What is the translation of " REALLY ILL " in Hebrew?

• ממש חולה
• חולה מאוד
• באמת חולה

Examples of using Really ill in English and their translations into Hebrew

You're really ill.
את ממש חולה.

Yea it's my friend she's really ill.
חברה שלי היא באמת חולה.

I was really ill.
הייתי ממש חולה.

Make sure that I look really ill.
תוודא שאני נראה ממש חולה.

Am I really ill?
האם אני באמת חולה?

She said that he is really ill.
היא אומרת שהוא ממש חולה.

Though she's not really ill, there's a little yellow pill.
למרות שהיא אינה ממש חולה, ישנו כדור קטן צהוב.

It's Tess. She's really ill.
היא באמת חולה.

Was I really ill?
האם אני באמת חולה?

Ron Washington's mom was really ill.
משהו במשפחת רון היה חולה מאוד".

I feel really ill.
אני מרגיש מאוד חולה.

People mustn't think I'm really ill.
אנשים עלולים לחשוב שאני באמת חולה.

And though he's not really ill, there's a little yellow pill.
למרות שהיא אינה ממש חולה, ישנו כדור קטן צהוב.

I am no longer feeling really ill.
אני ממש כבר לא מרגיש חולה.

And though she's not really ill/There's a little yellow pill….
למרות שהיא אינה ממש חולה, ישנו כדור קטן צהוב.

What would you say to those who are really ill?”.
מה יגידו אלו שבאמת קשה להם?".

Is Papa really ill?
האם פאפא באמת חולה?

He lost a lot of weight and looked really ill.
הוא איבד משקל רב ונראה חולה מאוד.

You are really ill.
אתה באמת מאוד חולה.

Even a common cold could make me really ill.
כן, קור קיצוני באמת יכול לעשות אותנו חולים.

She's not really ill.
היא לא ממש חולה.

Steve's down big-time. Yeah. He's looking really ill.
סטיב ממש גמור, כן, הוא נראה ממש חולה.

No, I mean REALLY ill.
לא, אני מתכוון לממש חולה.

It must have been good medicine because she said you were really ill.
זו חייבת להיות תרופה טובה כי, לויס לין אמרה שהיית ממש חולה.

I'm just… I'm feeling really ill, suddenly.
אני פשוט… אני מרגיש ממש חולה, פתאום.

With the individuals I am describing, the moment they enter the third stage they become really ill.
באשר לאינדיבידואלים אותם אני מתאר, ברגע שהם נכנסים לשלב השלישי הם הופכים לחולים מאוד.

Not if you're really ill.
רק אם אתה באמת חולה.

They never reported the sighting because it would hurt the sick narrative that she was living in a different part of the world, was really ill, or whatever.”.
הם מעולם לא דיווחו על זה בגלל שזה היה פוגע בנרטיב החולני שהיא חיה באזור מבודד מהעולם, שהיא הייתה מאוד חולה או מה שזה לא יהיה.

So what would be the benefits of deciding to be really ill for most of a given life time?….
אז מה יהיו היתרונות בהחלטה להיות באמת חולה במשך מרבית תקופת חיים ניתנת?….

Not that I was really ill.
כלומר לא באמת הייתי חולה.