What is the translation of " RECEIVED SOME " in Hebrew?

• קיבל כמה

Examples of using Received some in English and their translations into Hebrew

And received some awards.
וקיבלו מספר פרסים.

The Xbox One X also received some love.
גם ה-Xbox One S מקבלת קצת אהבה.

We have received some help from America.
וגם הייתי מקבל מעט עזר מאמריקה.

I imagine as a reporter, he may have riled some people, and maybe received some threats.
אני מתאר לעצמי ככתב, הוא ייתכן שהרגיז כמה אנשים, ואולי קיבל כמה איומים.

Half year ago… I received some visitors.
לפני חצי שנה… אני קיבלתי כמה מבקרים.

I-I received some calls, but they were hang-ups.
מס'השני קיבל כמה שיחות, אבל הם היו עכבות.

I intended to discuss it with her further… But I received some news which affected me unexpectedly.
התכוונתי לדבר על זה עם עוד שלה אבל קיבלתי קצת חדשות אשר השפיע עלי באופן בלתי צפוי.

Received some news that I dont quite know how to react to.
הגענו לחלק שאני לא באמת יודע איך להגיב עליו.

She had the starring role in Abel Ferrara's"R Xmas" for which she received some very positive reviews.
היה לה את התפקיד הראשי חג המולד R הבל פרארה של עבורו היא קיבלה כמה ביקורות חיוביות מאוד.

I think I received some records from them a few years ago.
אני חושב שקבלתי כמה תקליטים מהם לפני כמה שנים.

According to the story, discussions were held at the highest echelons between Israel and Ethiopian generals, and the latter received some millions of dollars in exchange for permission to take the ark to Israel.
על פי הסיפור[24], התנהלו דיונים בדרג גבוה ביותר בין ישראל לבין הגנרלים האתיופיים, שקיבלו כמה מיליוני דולרים תמורת אישור להוציא את הארון לישראל.

For this they received some of the highest honors our society can bestow.
לשם כך הם קיבלו כמה בהצטיינות יתרה החברה שלנו יכולה להשפיע.

He received some good advice, especially from his mother, but very few people he spoke with had similar experiences.
הוא קבל מספר עצות טובות, במיוחד מאמו, אך רק למעט מהאנשים עמם דיבר היו חוויות דומות.

Oh, there's one small change. We received some updated info this morning. The operation's been moved forward 3 weeks.
רגע, יש שינוי קטן הבוקר קיבלנו כמה עידכונים המבצע הוקדם בשלושה שבועות.

It received some polite acclaim, but today it's probably not on anyone's list of favorite Allen pictures.
הוא קיבל כמה שבחים מנומסים, אבל היום נראה שסרט זה לא ייכנס לאף רשימה הסרטים האהובים ביותר של אלן.

You see, the rep received some serious praise for the speech that he gave that introduced a bill in D.C., right?
אתה רואה, הנציג קיבל כמה שבחים רציניים על הנאום שהוא נתן שהציג הצעת חוק בוושינגטון, כן?

She also received some substantial church commissions, among them one for the large canvases for the Cathedral of Pozzuoli on show here.
היא גם קיבלה כמה הזמנות חשובות מהכנסייה, בהן אחת לקנווסים הגדולים לקתדרלה פוצואולי, המוצגים בתערוכה.

In 1881, Joe Healy received some ore in trade from a First Nations person which was discovered to contain a relatively high silver content.
בשנת 1881, ג'ו הילי(Joe Healy) סחר עם אנשי האומות הראשונות וקיבל כמה עפרות אשר התגלה שהן מכילות אחוז גבוה של כסף.

Interestingly, Heinlein also received some complaints about the lack of conscription in Starship Troopers(the military draft was the law in the United States when he wrote the novel).
במידה מרתקת, היינליין אף קיבל מספר תלונות על העדרו של גיוס החובה בלוחמי החלל(גיוס החובה היה חוק המדינה בארצות הברית בעת שהספר נכתב).

We receive some of these publications, and purchase others.
אנו מקבלים חלק מן הפרסומים הללו, ואילו את חלקם האחר אנו רוכשים.

You can receive some of My grace when doing service for Me.
אתם יכולים לקבל משהו מחסדי כשאתם עושים עבורי שירות.

They enrich her beauty and receive some of hers in return.
הוא משביח את היופי שלהם ומקבל חלק משלה חזרה.

Kraina TV package, you can receive some of the regional stations.
חבילת טלוויזיה Kraina, אתה יכול לקבל כמה תחנות אזוריות.

It is good to see her finally receive some recognition.
יפה לראות שבתקופה האחרונה הוא סוף סוף מקבל קצת הכרה.

As a result the client receives some light locks reminding hair, vytsvevshy on the sun.
כתוצאה מכך, הלקוח מקבל כמה קווים בהירים, מזכיר שיער שיש כוויות שמש.

Unless you can receive some valuable guidelines from your network, your process of searching an ideal SEO provider will start from scratch.
אלא אם כן אתה יכול לקבל כמה הנחיות יקרות מהרשת שלך, את תהליך החיפוש של ספק SEO אידיאלי יתחיל מאפס.

With insurance, you may be able to reasonably predict whether you might eventually receive some measure of reimbursement- and in many cases, you will know upfront how much to expect.
עם ביטוח, ייתכן שניתן לנבא אם יהיה אפשר לקבל איזשהו חלק מההחזר- ובמקרים רבים אף יודעים מראש לכמה לצפות.

These programs are run by tenant organizations and amazing staff, but all receive some amount of funding form profits from my clinic.
המיזמים האלה מתופעלים על ידי ארגוני דיירים וצוות מדהים, אבל כולם מקבלים קצת מימון מהרווחים של המרפאה שלי.

For this reason, you understand the Book when you read it, and receive some Knowledge according to your level.
מהסיבה הזאת, אתם מבינים את הספר כאשר אתם קוראים אותו ומקבלים מקצת ידע, בהתאם לרמתכם.

That creates an effect of safety, of trust, of comfort and of resourcefulness and makes it possible for you to take some big leaps and receive some big gifts and if that's not there, you just get terrified.
הם אלו שיוצרים תחושת בטיחות, אמון, נוחות ותושייה ומאפשר לך לקחת כמה קפיצות גדולות ולקבל כמה מתנות גדולות ואם זה לא שם, אתה פשוט מפחד.