Examples of using Recognize faces in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chuck cannot recognize faces.
ג'ספר אינו מזהה פרצופים.They recognize faces, you know. I saw it in a documentary.
הם יודעים לזהות פנים, ראיתי את זה בסרט תיעודי.Tropical fish that recognize faces.
הדג שמזהה פרצופים אנושיים.I can't recognize faces anymore.
אני לא מזהה פרצופים יותר.They can count to five. They can recognize faces.
הן יכולות לספור עד חמש. הן מסוגלות לזהות פרצופים.
People also translate
We remember and recognize faces, even if we can't always remember names.
אנחנו נמשיך לזהות פנים, גם אם לא תמיד נזכור את השמות.The camera is equipped with led flash, 4 x zoom and recognize faces.
המצלמה מצוידת פלאש led, 4 x זום, מזהה פרצופים.It's a misfiring in the areas of the brain which recognize faces, and also in the amygdala, which adds emotion to those recognitions.
זה פגם באיזור של המוח שמזהה פנים, ובאמיגדלה, שאחראי להוסיף רגשות לפעולת הזיהוי.Facebook now has software that can recognize faces better than humans.
לפייסבוק יש כיום תוכנת זיהוי שיכולה לזהות פרצופים טוב יותר מאשר בני אדם.There are many signs of vision loss: finding it difficult or impossible to read, write, shop, watch television,drive a car or recognize faces.
ישנם תסמינים רבים ללקות הראייה, כולל קושי או אי יכולת לקרוא, לכתוב, לצפות בטלויזיה, לערוך קניות,לנהוג או לזהות פרצופים.This can lead toproblems seeing objects in fine detail, recognize faces or colors, or drive a car.
זה יכול להוביל לבעיות לראות אובייקטים בפרוטרוט, מזהה פרצופים או צבעים או לנהוג במכונית.The health of the macula determines our capacity to read, recognize faces, drive, watch tv, use a pc, and perform any other visual activity that requires us to view fine detail.
בריאות המקולה קובעת את יכולתנו לקרוא, לזהות פנים, לנהוג, לצפות בטלוויזיה, להשתמש במחשב ולבצע כל משימה ויזואלית אחרת שדורשת מאיתנו לראות פרטים מדויקים.Facebook s nowhas a pattern recognition software than can recognize faces better than humans.
לפייסבוק יש כיום תוכנת זיהוי שיכולה לזהות פרצופים טוב יותר מאשר בני אדם.The health of the macula determines our ability to read, recognize faces, drive, watch television, use a computer, and perform any other visual tasks that requires us to see fine detail.
בריאות המקולה קובעת את יכולתנו לקרוא, לזהות פנים, לנהוג, לצפות בטלוויזיה, להשתמש במחשב ולבצע כל משימה ויזואלית אחרת שדורשת מאיתנו לראות פרטים מדויקים.Facebook now has pattern-recognition software that can recognize faces better than humans.
לפייסבוק יש כיום תוכנת זיהוי שיכולה לזהות פרצופים טוב יותר מאשר בני אדם.Facebook has a pattern recognition software that can recognize faces better than humans.
לפייסבוק יש כיום תוכנת זיהוי שיכולה לזהות פרצופים טוב יותר מאשר בני אדם.Facebook now has pattern-recognition software that can recognize faces better than humans.
לפייסבוק יש כעת תוכנת זיהוי תבניות שיכולה לזהות פנים טוב יותר מאשר בני אדם.The neurons in our brain follow simple rules, just like the fish, so that as a group,their activity self-organizes into reliable patterns that let you do things like recognize faces, successfully repeat the same task over and over again, and keep all those silly little habits that everyone likes about you.
הניורונים במוח שלנו עוקבים אחרי חוקים פשוטים, ממש כמו הדגים, אז כקבוצה, הםמארגנים את עצמם אקטיבית לתבניות אמינות שנותנות לכם לעשות דברים כמו להכיר פנים, שחוזרים על אותה פעולה שוב ושוב, ושומרים על כל ההרגלים המטופשים שכולם אוהבים בכם.Facebook now had a pattern-recognition software that recognized faces better than humans.
לפייסבוק יש כעת תוכנת זיהוי תבניות שיכולה לזהות פנים טוב יותר מאשר בני אדם.How the brain recognizes faces.
כיצד המוח מזהה פרצופים.Cozmo recognizes faces, gets to know people, and develops its own personality.
קוזמו יכול לזהות את פניך, להכיר אותך ולפתח אישיות משלו.I am very bad at recognizing faces.
אני גרועה בזיהוי פרצופים.We are so unbelievably adept at recognizing faces that deliberately forgetting one seems indescribably difficult after it has been etched in our memory.
אנחנו כל כך מיומנת להפליא לזהות פרצופים בכוונה שוכחים אחד נראה קשה באופן בלתי הפיך אחרי זה נחקק בזיכרון שלנו.The part of Anna's brain that recognizes faces is out of touch with the part that processes emotions.
החלק מ מוחה של אנה שמזהה פרצופים הוא מתוך קשר עם חלק שמעבד רגשות.The lead singer of U2(and his sunglasses)is one of the most recognized faces in the music industry, and has a net worth $590 million.
הסולן של יו 2(ביחד עם משקפיהשמש שלו) הוא אחד הפרצופים המוכרים יותר בתעשיית המוזיקה, ושווי ההון שלו מוערך ב-590 מיליון דולר.Light focuses to a sharp point at the macula, which is the only area of the eye that sees crystal clear,color vision(such as for driving or recognizing faces).
האור מתמקדת בנקודה חדה במיקולה, שהיא האזור היחיד בעין שרואה בהירה,ראיית צבע(כגון נהיגה או זיהוי פנים).Birds that are inept at recognizing faces fail to distinguish between selfish and altruistic or, at least, reciprocal birds, and often repeat the mistake of helping the former without getting anything in return.
ציפורים שאינן מסוגלות לזהות פנים אינן מבחינות בין ציפורים הדדיות אנוכיות או אלטרואיסטיות, או לפחות, ולעתים קרובות חוזרות על הטעות של עזרה ראשונה מבלי לקבל דבר בתמורה.
