What is the translation of " RECOMMENDS IT " in Hebrew?

• ממליץ על כך

Examples of using Recommends it in English and their translations into Hebrew

Doctor recommends it.
הרופא ממליץ על כך.

No book of manners which recommends it.
אין אורתופד שלא ממליץ על זה.

Google recommends it as a best practice.
Google ממליץ זה כמיטב.

Well, if Trudy recommends it….
ובכן, אם טרודי ממליצה זה….

He recommends it to his patients.
הוא ממליץ עליו לכל המטופלים שלו.

My doctor no longer recommends it.
רופאים מאידך חדלו מלהמליץ עליו.

Recommends it for: Anyone who has a mother.
מומלץ לכל מי שיש לו סבתא.

You only go there after someone recommends it to you.
תוכלו להגיע אליהם רק אם מישהו המליץ עליכם.

Recommends it for: Anyone who has read the previous books.
חובה למי שקרא את כל הספרים הקודמים.

But the American Heart Association recommends it as the best treatment.
אגודת בריאות השן האמריקאית ממליצה על כך כנוהג הטוב ביותר.

Recommends it for: people interested in military history.
משתמש: איש שלום- מתעניין בהיסטוריה צבאית.

You can also take vitamin B3 supplements if your doctor recommends it.
אתם יכולים גם ליטול תוספי ויטמין B9 אם הרופא שלכם ממליץ על כך.

The CDC recommends it for anyone who has a chronic disease.
ה- CDC ממליץ על כך לכל מי שיש לו מחלה כרונית.

Do not grind, chew, or cut the drug into pieces unless the doctor recommends it.
אין לטחון, ללעוס או לחתוך את התרופה לחתיכות אלא אם הרופא ממליץ על כך.

Our chef recommends it Flambé with Cognac(from Brittany or European coast) Big piece of lobster 100g 12,00€.
השף שלנו ממליץ על Flamed עם קוניאק(מבריטניה או חופי אירופה).

Meanwhile, if you take cough medicine ambroxol tablets, do not grind, chew, or cut the drug into pieces unless the doctor recommends it.
בינתיים, אם אתה נוטל טבליות אמברוקסול נגד שיעול, אין לטחון, ללעוס או לחתוך את התרופה לחתיכות אלא אם הרופא ממליץ על כך.

If your doctor recommends it, you might also need to take vitamins or supplements to make sure you're getting enough calcium and iron.
אם הרופא/ה ימליצו על כך, ייתכן שתצטרכי ליטול ויטמינים או תוספים להריון, כדי לוודא שאת מקבלת כמות מספקת של סידן וברזל.

Never add vitamins, cereal, fatty acids, olive oil, cow's milk or any other ingredient to your baby's formula, unless your pediatrician recommends it.
לעולם אל תוסיפי בעצמך ויטמינים, דגנים, חומצות שומן, שמן זית, חלב פרה רגיל, חיידים פרוביוטים או כל מרכיב תזונתי אחר לפורמולת המזון לתינוק, אלא אם רופא הילדים שלך המליץ על כך.

You doctor recommends it if they suspect genetic disorders in the fetus, based on your family history and the regular ultrasound and other tests.
רופא אתה ממליץ על זה אם הם חושדים הפרעות גנטיות בעובר, על סמך ההיסטוריה המשפחתית שלך ואת אולטרסאונד רגיל ובדיקות אחרות.

Also called rescue medications, quick-relief medications are used as needed for rapid, short-term symptom relief during an asthma attack- or before exercise if your child's doctor recommends it.
מכונות גם תרופות"הצלה", משתמשים בתרופות להקלה מהירה על פי הצורך, להקלה מהירה לטווח קצר על התסמינים, במהלך התקף אסטמה, או לפני התעמלות, במידה והרופא ממליץ על כך.

Poor balance to prevent falls, improve balance and health- Dr Lam recommends the Tai Chi for Arthritis too since it contains a fall prevention program, that is why the Centers of Disease Control and Preventions(www. cdc. gov) recommends it.
איזון גרוע כדי למנוע נפילות, לשפר את האיזון ואת הבריאות-ד"ר לאם ממליץ על כךטאי צ 'י עבור דלקת פרקיםגם מכיוון שהוא מכיל תוכנית למניעת נפילה, ולכן המרכזים לבקרת מחלות והעדפות(Www. cdc. gov) ממליץ על כך.

I wouldn't recommend it but, in theory, I guess it could be done.
לא הייתי ממליץ על זה אבל, בתיאוריה, אני מניח שזה יכול להיעשות.

Listen, I wouldn't recommend it if you had any other options.
תקשיב, לא הייתי ממליץ על זה אם היו לך אפשרויות אחרות.

Recommend it to anyone who liked the first game.
מומלץ לכל מי שאהב את הספר הראשון.

Not recommended it for heavy persons.
לא מומלץ לאנשים גבוהים.

I also recommend it to men because it works equally well as for ladies.
אני גם ממליץ על זה לגברים כי זה עובד כמו גם עבור נשים.

Breast Fast helped me, so now I recommend it to every lady.
Breast Fast עזר לי, לכן אני ממליץ על זה לכל אישה עכשיו.

You have a right to, but I wouldn't recommend it.
יש לך זכות, אבל אני לא הייתי ממליץ על זה.

I recommend it to everyone I meet!".
אני ממליצה על זה לכל מי שאני פוגשת!'".