Examples of using Recommends in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chef recommends.
Now the Justice Department recommends….
The doctor recommends walking.
Among other things, the Institute recommends.
בין היתר מציע המכון.His boss recommends him for a promotion.
המנהל מציע לה קידום.
People also translate
That's what God recommends.
זה מה שאלוהים מייעץ.He recommends doing such things as.
My accountant recommends us.
He recommends not rushing to buy.
My doctor no longer recommends it.
The FBI recommends that you pay.”.
What could be done in this emergency and recommends.
He recommends a special investigation team.
They will go along with whatever the board recommends.
ACIP recommends PCV13 for all adults 65 and up.
Maybe Derek won't do it, but he recommends somebody that will.
אולי דרק יסרב, אבל הוא ימליץ על מישהו שיסכים.MIFF recommends this film is suitable for ages 8+.
סה"כ נוסטלגיה שווה צפייה.* הסרט מומלץ לגילאים 8+.But you should only take them if your doctor recommends them.
German Bundesbank recommends raising retirement age to 69.
הבנק המרכזי בגרמניה מציע להעלות את גיל הפנסיה ל-69 שנה.Also, do notsubstitute different brands from those your eye doctor recommends.
כמו כן, אל תחליפו את המותג עליו המליץ רופא העיניים שלכם.The treatment approach your doctor recommends depends on factors such as.
השיטה שהרופא שלך מייעץ תלויה בגורמים כגון.He recommends that mothers talk with their daughters about the women they admire.
הוא מייעץ לאמהות לדון עם הנשים המוצלחות שהן מעריצות.Ask your kids about what they are interested in knowing about the story,” she recommends.
שאל את ילדך איך הייתה החוויה עבורם,” היא מציעה.A life-hacking site recommends reading novels to relieve stress.
אתר העוסק בהתייעלות מציע לקרוא רומנים כדי להפחית את הלחץ.The National Association of Insurance Commissions actually recommends a payout of at least 60%.
האגודה הלאומית של עמלות של ביטוחים מומלץ למעשה תשלום של פחות 60%.The government actually recommends it as a healthy alternative to tobacco!
הממשלה אף ממליצה עליו לאזרחים כתחליף בריא לטבק!For that reason, the US Preventative Services Task Force recommends testing only in at-risk populations.
ארגוני הבריאות בארה"ב ממליצים על בדיקות סקר רק לאוכלוסיות בסיכון.Shepard therefore recommends a series of steps to reduce the number of infections.
זלצברג מציע שורה של דרכים לצמצם את נזקי הזיהום.The Talmud recommends the study common, and is expressed as:"Words are like fire.
התלמוד מומלץ ללמוד נפוץ, והוא מתבטא כך:“המילים הם דומים לשריפה”.
