What is the translation of " COMMEND " in Hebrew?

• משבח
• מברך
• ממליץ
• מפקידים
• מצדיעה
• מהללים
• לברך
• משבחת
• מברכים
• מהלל
• מברכת
• להמליץ
• מצדיע

Examples of using Commend in English and their translations into Hebrew

I commend you.
אני מצדיע לך.

I can only commend them.
אני יכול רק להמליץ עליהם.

I commend it.
אני ממליץ עליה.

It was a fascinating conversation, and I commend it to your attention.
זו הייתה שיחה מרתקת ואני ממליץ לכם להאזין לה.

I commend you.
אני מהלל אותך.

I really do have to commend you, Agent Doggett.
אני באמת צריך לברך אותך, הסוכן דוגט.

I commend her honesty!
אני מצדיעה ליושר שלך!

And I commend you.
ואני מהלל אותך.

I commend the members of the committee.
אני מתחנן בפני חברי הוועדה.

Have to commend the SPX today.
חיפה צריכה לברך על הקיזוז היום.

I commend you for pushing through.
אני ממליץ בפניכם למשוך.

You won't commend me to Oversight?
אתה הולך להמליץ עלי להשהיה?

I commend you, Lucius.
אני מהללת אותך, לוסיוס.

Well, let us commend you on a wise choice!
קודם כל, הרשו לנו לברך אתכם על החלטה נבונה!

I commend you on your courage.
ואני מצדיעה לך על האומץ שלך.

And I commend you for your bravery.
ואני מצדיעה לך על האומץ שלך.

We commend you for taking this important step.
אנו מברכים אתכם על צעד חשוב זה.

I warmly commend this unusual book'.
אני ממליץ בחום על הספר הלא שגרתי הזה.

I commend y'all for staying That long.
יום 33 אני מצדיעה לכולכם שהחזקתם מעמד הרבה זמן.

And can I just commend you two on producing such a wonderful young woman?
ואני פשוט יכול לשבח את שניכם על יצירת אישה כל-כך נפלאה?

We commend and encourage these efforts.
אנחנו מברכים ומעודדים את המאמצים.

We commend his remains to our God.
אנו מפקידים את השרידים שלו לאלוהים שלנו.

We commend you on your civilized decision.
הרשה לנו לברך אותך על החלטתך הנבונה.

I commend you for your enthusiasm and motivation.
אני מוקירה אותך על הרצון והמוטיבציה.

I commend them and hope I can do the same.
אני מצדיע להם, הלוואי שיכולנו לעשות אותו דבר.

I commend them for their determination and initiative.
אני מברכת על היצירתיות והיוזמה שלהם.

I commend the Minister on advancing these projects.
אנו מברכים את ראש הממשלה על קידום תכניות אלו.

I must commend Your Highness for the subtlety of your scheme.
אני חייב לברך את הוד רוממותך על התחבולה המתוחכמת.

I commend you for your Valiant, but ultimately futile effort.
אני מהלל אותך על עוז-רוחך, אבל בסופו של דבר, מאמץ חסר תועלת.

I warmly commend this book to art therapists and group analysts alike.
אני ממליץ בחום על ספר זה למטפלים באמנות ולאנליטיקנים קבוצתיים כאחד.