What is the translation of " WE COMMEND " in Hebrew?

• אנו משבחים
• אנו מפקידים
• אנו מברכים
• אנו מהללים
• אנו מ ה שבחים
• אנחנו משבחים

Examples of using We commend in English and their translations into Hebrew

We commend ye for it.
אנו משבחים אתם על זה.

If you did, we commend you.
אם תצליח- נמליץ עליך.

We commend and encourage these efforts.
אנחנו מברכים ומעודדים את המאמצים.

In the end, all we know is that we loved him, and we commend his soul to Jesus.
ובסופו של דבר, כולנו יודעים שאנו אהבנו אותו, ואנו מפקידים נשמתו בידי האל.

We commend you for taking this important step.
אנו מברכים אתכם על צעד חשוב זה.

In sure and certain hope… of the resurrection to eternal life, we commend to almighty God, our brother Jason.
בבטחה ובתקווה שלמה…"בתחיית המתים לחיי נצח…"אנו מפקידים בידי האל את אחינו ג'ייסון.

And so we commend Vladimir's remains to the earth.
לכן אנחנו משבחים את השאריות של ולדימיר על כדור הארץ.

In sure and certain hope of the Resurrection to eternal life through our Lord, Jesus Christ we commend to Almighty God our brother Mark.
בתקווה בטוחה לתחייה לחיי נצח דרך אדוננו, ישו אנו מפקידים בידי האל את אחינו מרק.

We commend his soul to God… and commit his body to the deep.
אנחנו מצווים את נשמתו לאל, ואת גופתו למצולות.

In sure and certain hope of the resurrection to eternal life through our Lord Jesus Christ, we commend to almighty God our brother….”.
בתקווה ובביטחון, בתחייה אל חיי נצח דרך יֵשוּע אדוננו, אנו מפקידים בידי ריבון העולם…".

We commend him to learn the words of him who said.
אנו משבחים אותו על שלמד בלב ליבו את דברי האל שאמר.

In sure and certain hope of the resurrection to eternal life… through our Lord, Jesus Christ, we commend our sister, Rebecca.
אנחנו בטוחים ומלאים תקווה בתחיית המתים וחיי נצח… בעזרתו של אדוננו, ישו, אנחנו מהללים את אחותנו, רבקה.

Therefore we commend you for your Trust and your moving forward.
לכן אנו משבחים אתכם על האמון שלכם והליכתכם קדימה.

In sure and certain hope of resurrection into eternal life through our Lord Jesus Christ, we commend to Almighty Lord God our brother Michael Mason.
בתקווה מלאה של חזרה לתחייה לתוך חיי נצח בעזרת אלוהינו ישו, אנו מפקידים למשמרת האלוהים שלנו את מייקל מייסון.

We commend you for your service to the county, you're a valuable and trusted employee.
אנחנו מעריכים את שירותך מחוז. את עובדת חשובה ואמינה.

This initiative positions Israel as one of the most advanced countries in the world in this field and we commend this important step toward equality.”.
מדובר בסיכום שמציב את ישראל בין המדינות המתקדמות בעולם בנושא, ואנו מברכים על הצעד החשוב שנעשה בדרך לשוויון.".

We commend the government for promoting cyber security as a major issue for the UK.
אנו משבחים את הממשלה על קידום האבטחה הקיברנטית כנושא מרכזי בבריטניה.

We are fully aware of you working on changing your attitude and indeed, your mood about this matter and we commend you for this.
פדרציה של אור: אנו מודעים באופן מלא כי את עובדת לשינוי גישתך ואכן, מצב רוחך לגבי נושא זה ואנו מהללים אותך על כך.

We commend Mark Wahlberg for being able to improve his acting chops throughout the many years.
אנו מפקידים בידי מארק וולברג עבור היכולת לשפר את ממלא מקום צלעות לאורך שנים רבות.

Through almighty God we commend our brother Nathaniel Samuel Fisher and we commit his body to the ground.
אנו מפקידים בידי האל הכל יכול את אחינו… נת'ניאל סמיואל פישר… ומשיבים את גופו לאדמה.

We commend our brother, David Connor, unto you, Lord, now that he has passed from this life.
אנחנו מפקידים את אחינו, דיוויד קונר, בידיך, אלוהים, שעכשיו הוא כבר לא איתנו.

We commend the court's ruling, which determines for the first time that segregation is unlawful discrimination.
אנו מברכים על החלטת בג"ץ שקבע לראשונה כי הפרדה הינה הפליה פסולה האסורה על פי חוק.

We commend to Almighty God our sister, Joyce Summers… and we commit her body to the ground.
אנו מפקידים בידי האל הכל יכול, את אחותנו, ג'ויס סאמרס… ואנו מפקידים את גופה באדמה.

We commend Airbnb for recognizing that it had landed on the wrong side of this issue and changing the policy.”.
אנו משבחים את Airbnb על ההכרה בכך שהם היו בצד הלא נכון של הנושא הזה וכעת משנים את המדיניות".

We commend each one of you for maintaining your positive energies, even though the results have yet to manifest.
אנו מהללים כל אחד מכם בכך ששמרתם על האנרגיות החיוביות שלכם, למרות שהתוצאות עדיין צריכות לבוא לידי ביטוי.

We commend you all to the unflinching love of the Almighty God and the grace and peace of our Lord Jesus Christ, in Whom all things subsist.
אנו משבחים את כולכם האהבה חסרת פשרות של אלוהים האדיר ואת החסד והשלום של אדוננו ישו, שאצלם כל הדברים להתקיים.

Almighty God, we commend to you our neighbor, Joanna trusting your mercy and believing in the resurrection to eternal life through our Lord Jesus Christ, amen.
אלוקים, אנו משבחים לפניך את שכינתינו, ג'ואנה מאמינים בחסדך ובאמונתך בהתחדשות בחיים אחרים לפניך…, אמן.

We commend the Jewish Community of Moldova, an AJC international partner, for working with their government to achieve this important policy decision.”.
אנו מברכים את הקהילה היהודית של מולדובה, שותפה בינלאומית של AJC, על נעבודה עם ממשלתם כדי לקבל את ההחלטה החשובה הזו במדיניות”.