What is the translation of " RECOMMENDING " in Hebrew?

• להמליץ
• המלצה
• ממליצה
• recommending
• אמליץ
• שימליצו
• ממליץ
• המליץ
• המליצה
• המלצות

Examples of using Recommending in English and their translations into Hebrew

GIULIANI:… his-- recommending him?
חיפה- ממליצים עליה?

Recommending to all of my friends!".
אמליץ בחום לכל חברי!".

So, you're, uh, recommending somebody?
אז, את… ממליצה על מישהו?

Recommending reading books to parent.
המלצות קריאת ספרים להורים.

The local's kept recommending this place.
גם מקומיים ממליצים על המקום.

Recommending that they give your license back.
אמליץ שיחזירו לך את הרישיון שלך.

We enjoyed very much recommending that everyone get there.
נהננו מאוד ממליצים לכולם להגיע.

All right, I… I lied about my friend recommending you.
בסדר, אני… שיקרתי על חבר שלי המלצנו לך.

I have stopped recommending my clients to purchase there.
אני בהחלט ממליצה ללקוחות לקנות שם.

Yeah, but how am I supposed to write a letter recommending myself?
כן, אבל איך אני אמורה לכתוב המלצה על עצמי?

Mechanism for recommending the purchase of eyeglass frames.
מנגנון המלצת רכש מסגרות משקפיים.

This is a token of my appreciation, for recommending Dr. Melfi.
זה לאות תודה, על זה שהמלצת על ד"'ר מלפי.

I know you think recommending him Was the wrong decision.
אני יודעת שאת חושבת שהמלצה עליו היא החלטה לא נכונה.

Recommending highly for everyone, specially for families with children.
ממליץ מאוד לכולם ובפרט למשפחות עם ילדים.

Let's be clear: I am not recommending that strategy.
תרשו לי לומר רק שאני לא ממש ממליצה על האסטרטגיה הזאת.

I'm recommending him for a medal from the American Heart Association.
הייתי ממליץ שהוא יקבל מדליה מהתאחדות הלב האמריקאית.

Just to be clear: I am not recommending this strategy.
תרשו לי לומר רק שאני לא ממש ממליצה על האסטרטגיה הזאת.

I'm recommending you as editor of our poetry magazine, The Poeticus.
אני אמליץ עליך להיות עורך מגזין השירה שלנו,"הפואטיכוס".

Letters of thanks- Customers recommending our moving services.
מכתבי תודה- לקוחות ממליצים על שירותי ההובלה שלנו.

Andrew's recommending Skye be removed from S.H.I.E.L.D., effective immediately.
סקיי ממליץ של אנדרו יוסר מהחומה, תוקף באופן מיידי.

You don't come back until you wrap your head around recommending this offer.
אתה לא חוזר עד שאתה לעטוף את הראש סביב ממליץ הצעה זו.

And i found myself recommending your firm without even thinking.
והנה מצאתי את עצמי ממליצה לה על חברת עורכי הדין שלך.

As his doctor, I would feel irresponsible not recommending further testing.
כרופא שלו, הייתי מרגיש חסר אחריות שלא המליצו על בדיקות נוספות.

He turned it down, recommending friend Tom Sizemore for the part instead.
הוא סירב, והמליץ לחברו טום סיזמור על התפקיד.

I would have no hesitation recommending this venue to other couples.
אבל אני לא יודע אם הייתי ממליץ על החוויה הזו לזוגות אחרים.

Lovingly recommending the wonderful Anda that gave us a magical, intimate and moving experience.
ממליצה באהבה על אנדה המופלאה שהעניקה לנו חוויה קסומה, אינטימית ומרגשת.

Dropbox's imaginative way of recommending to choose more secure passwords.
Dropbox של דמיון הדרך של recommending לבחור סיסמאות מאובטחת יותר.

We will definitely be recommending him to all of our family and friends.".
היינו בהחלט ממליצים על הוא ל כל ה משפחה ו ה חברים של אנחנו".

The idea was accepted, with Vogel recommending that the Marines recruit 200 Navajo.
הרעיון התקבל בברכה וווגל המליץ שחיל הנחתים יגייס 200 אנשי נאוואחו.