What is the translation of " RECOMMENDING " in Czech?

• doporučuje
• doporučil
• doporučení
• doporučující
• navrhnu
• doporučovat
• doporučit
• doporučuji
• doporučí
• doporučím
• doporučujeme

Examples of using Recommending in English and their translations into Czech

Recommending to who?
Doporučil komu?

Thanks for recommending me, Hannah.
Díky za mě doporučovat, Hannah.

Recommending psychiatric evaluation.
Doporučení k psychiatrickému vyšetření.

Sotheby's will be recommending us.
Sotheby nás pak bude doporučovat.

I'm recommending that you let this thing go.
Doporučuji vám, abyste to nechal být.

We head back. The captain's recommending.
Kapitán doporučuje, abychom se vrátili.

This letter… recommending leniency.
Tento dopis doporučující shovívavost.

Recommending leniency. He will receive… this letter.
Tento dopis doporučující shovívavost.

The captain's recommending we head back.
Kapitán doporučuje, abychom se vrátili.

Major Masand, this is the man you were recommending.
Majore Masande, toho muže jste doporučil.

You need to stop recommending that app to people.
Musíš přestat doporučovat tu hru.

That your contract be terminated. That's why I will be recommending.
Proto navrhnu, aby vaše smlouva byla zrušena.

I am recommending you to my father.
Jestli tě mám doporučit svýmu otci, musím vědět.

It's very common, but I'm recommending a course of.
Je to velmi běžné. Doporučil bych.

And recommending they hire a smarter sales assistant.
A doporučím jim, ať najmou chytřejší prodavače.

Thank you again for recommending your sister.
Opětovně děkuju za doporučení tvé sestry.

Recommending an alert was the only responsible thing to do.
Pohotovost bylo to jediné, co jsem jim mohl doporučit.

He will receive… recommending leniency. this letter.
Tento dopis doporučující shovívavost.

By the way, Howard, thank you for recommending Laurie.
Mimochodem, Howarde, díky za doporučení Laurie.

I will be recommending leniency.- I'm sorry.
Je mi líto. Budu doporučovat shovívavost.

He will receive… this letter… recommending leniency.
Tento dopis doporučující shovívavost.

This letter recommending leniency. He will receive.
Tento dopis doporučující shovívavost. Ten dostane.

You have the doctor's diagnosis recommending treatment?
Máte diagnózu od lékaře, doporučující léčbu?

I was recommending you stay with Dr. Starnes as your cardiologist.
Byl jsem doporučil zůstanete s Dr. Starnes jako svého kardiologa.

Thank you again for recommending this obstetrician.
Znovu díky za doporučení toho porodníka.

Recommending that embassy offices be kept locked during the lunch hour.
Doporučuji přijmout opatření o zamykání kanceláří během oběda.

Speaking of which, thanks for recommending serendipity.
Mimochodem díky za doporučení Lásce na stopě.

Recommending the optimal position of goods for ideal repeatability.
Doporučení vhodné polohy zboží pro dosažení optimální opakovatelnosti.

I would have no hesitation in recommending this website.
Nebudou váhat doporučovat tuto webovou stránku.

Uh… His doctor recommending an increase in his medication something called Xylotrol.
Doktor mu doporučil zvýšit dávku něčeho jménem Xylotrol.