What is the translation of " RECTIFICATION " in Hebrew?

• תיקון
• לתקן

Examples of using Rectification in English and their translations into Hebrew

The Rectification Team.
בראש הצוות לתיקון.

Do not get panic if you receive a rectification notice.
רק אל תיבהלו אם תקבלו הודעת שגיאה.

What was the rectification for the census, what stopped the plague?
מה היה התיקון למפקד אשר עצר את המגפה?

Visit the interior of the earth and through rectification you will find the hidden stone.
תבקר בתוך האדמה ועל-ידי טיהור תמצא את האבן הנסתרת.

The Fa's rectification of the human world has nothing to do with science.
לתיקון הפא של העולם האנושי אין כל קשר למדע.

Visit the interior parts of the earth; by rectification you shall find the hidden stone.".
תבקר בתוך האדמה ועל-ידי טיהור תמצא את האבן הנסתרת.”.

Rectification of inaccurate personal data(including the right to have incomplete personal data completed);
לתקן נתונים אישיים שגויים(כולל הזכות להשלים נתונים אישיים חסרים);

Foretelling the Fa 's Rectification of the Human World.
נבואה על תיקון הפא את העולם האנושי.

If we have shared your personal information with others, we will let them know about the rectification where possible.
אם חלקנו את הנתונים האישיים שלך עם אחרים, נעדכן אותם על התיקון במידת האפשר.

The rights of access, rectification, cancellation and opposition are highly personal and will be exercised.
זכויות הגישה, התיקון, הביטול וההתנגדות הן אישיות מאוד והן ימומשו.

Visit the innermost parts of the earth and by rectification you will find the hidden stone.”.
תבקר בתוך האדמה ועל-ידי טיהור תמצא את האבן הנסתרת.".

The right to rectification of inaccurate data or to completion of accurate data(Article 16 GDPR).
יש לך זכות לתקן נתונים לא נכונים ולהשלים נתונים שאינם שלמים(סעיף 16 של ה-GDPR).

Jesus had not come to do the work of man, or the work of rectification that fell to man.
ישוע לא בא לעשות את עבודתו של האדם, או את עבודת התיקון שנדרשה מהאדם.

An act of real compassion and rectification in a world of cynicism and narrow interests.”.
מעשה של חסד אמיתי ושל תיקון, בעולם של ציניות ואינטרסים צרים".

Roughly translated the alchemical formula means,“Visit the interior of the earth, and by rectification you will find the hidden stone.”.
VITRIOL אנגרמה של:“תבקר בתוך האדמה ועל-ידי טיהור תמצא את האבן הנסתרת.”.

Right to data rectification- You may request your data to be rectified if they are inaccurate or obsolete and/ or to be completed if they are incomplete.
הזכות לתקן נתונים- תוכל לבקש שהנתונים שלך יתוקנו אם הם אינם מדויקים או מיושנים ו/ או למלא אותם אם הם אינם שלמים.

There are many, many naked souls that move and wonder about outside the field, waiting for and anticipating rectification, so that they will be able to return and enter their places.
ויש כמה וכמה נשמות ערומות, שהם נעים ונדים מחוץ לשדה, וממתינים ומצפים על תיקון, שיוכלו לשוב ולהכנס אל מקומם.

You have a right of access, modification, rectification and deletion of the data which concern you(art.34 of the law"Computing and freedom" No. 78-17 of January 16, 1978).
יש לך זכות לגשת, לשנות, לתקן ולמחוק נתונים הנוגעים לך(מאמר 34 של החוק"וחירויות" מס '78-17 מיום 16 בינואר 1978).

When you as Dafa disciples achieve Consummation, you will hand the station over to people from the period of Fa's rectification of the human world, and it will become a part of the culture of the future mankind.
כשאתם כתלמידי דאפא תגיעו לשלמות, אתם תעבירו את התחנה לידי האנשים של תקופת תיקון הפא של העולם האנושי, והיא תהפוך לחלק מהתרבות של המין האנושי של העתיד.

To request access to or rectification, portability or erasure of your personal data, or to delete your Garmin account, visit Account Management Center.
כדי לבקש גישה לנתונים האישיים שלך או לתקן, לנייד או למחוק אותם, או כדי למחוק את חשבון Garmin שלך, בקר בכתובת Account Management Center.

You may request us to restrict processing of your personal data for example when your data erasure, rectification or objection requests are pending and/or when we do not have legitimate grounds to process your data.
אתה רשאי לבקש מאתנו להגביל את עיבוד הנתונים האישיים למשל כאשר בקשה למחיקת נתונים, תיקון או התנגדות תלויות ועומדות ו/או כשאין לנו בסיס לגיטימי לעבד את הנתונים שלך.

By contrast, the rectification of the kingdom, the rectification of reality in general and a political body like a state, in particular, must begin with might and assertiveness:“A king uses justice to establish a country.
לעומת זאת, תיקון המלכות- תיקון המציאות בכלל והמדינה בפרט- חייב להתחיל גם בפועל בגבורה ובתוקף-"מלך במשפט יעמיד ארץ".

Depending on applicable laws and regulations, you have the right to access, rectification, and erasure of any other personal information that we hold about you(hereinafter referred to as the request).
בהתאם לחוקים ולתקנות הרלוונטיים, תהיה לך הזכות לגשת, לתקן ולמחוק כל מידע אישי אחר שאנו מחזיקים בך(להלן"הבקשה").

But if around the start of the Fa's rectification of the cosmos things here in society were handled with divine means on a large scale, that would have led to some attachments on the part of cultivators.
אבל אם סביב תחילת תיקון הפא של היקום דברים כאן בחברה היו מטופלים באמצעים שמימיים בקנה מידה גדול, זה היה מוביל לכמה החזקות מצידם של המטפחים.

The data subject's rights to access the data and request the rectification of inaccurate data or to oppose to its processing for legitimate purposes, and contact details that may be used to exercise such rights.
הזכויות של בעלי הנתונים לגשת לנתונים האישיים ולבקש תיקון, מחיקה, חסימה או הסרה של נתונים לא מדויקים, או להביע התנגדות לעיבוד הנתונים למטרות חוקיות, ופרטי קשר שניתן להשתמש בהם למימוש זכויות אלה.

The exercise of the rights of access, rectification, cancellation and opposition may be exercised free-of-charge by written communication to the CONTROLLER at Calle Cajo no.
מימוש זכויות הגישה, התיקון, הביטול וההתנגדות עלול להתבצע ללא תשלום על ידי תקשורת בכתב אל CONTROLLER ב- Calle Cajo no.

When I arrived at the end while doing Fa-rectification(Law Rectification), I saw that the form of beings was not something the beings below would be capable of understanding anymore;
כשהגעתי לזמן הסופי בזמן שעשיתי את תיקון הפא, ראיתי שהצורה של ישויות כבר אינה משהו שהישויות הנמוכות יותר יכולות להבין;

The Customer might work out his/her civil liberties of gain access to, rectification, termination and also opposition in addition to the civil liberties to annul the authorization of the disclosure of personal information using email supplied in the Contact section.
הצרכן רשאי לממש את חירותו החוקתית של גישה, תיקון, סיום, כמו גם התנגדות יחד עם חירויות האזרח לבטל את האישור של גילוי של מידע אישי לעשות שימוש בדוא"ל שסופק במיקום השיחה.