What is the translation of " RELATIONS PROGRAM " in Hebrew?

• התכנית ל יחסי
• תוכנית ליחסים
• תוכנית קשרי

Examples of using Relations program in English and their translations into Hebrew

International Relations Program.
בתכנית ליחסים בינלאומית.

Yeah, I'm at the youth center for our department's community relations program.
כן, אני במרכז הנוער… של תוכנית יחסי הקהילה של המחלקה שלנו.

Arab- Jewish Relations Program.
התכנית ליחסי יהודים ערבים.

Comdt. Lassard has initiated a new community relations program.
המפקד לאזרד התחיל בתוכנית חדשה לקשרי הקהילה.

The company's logo appears on Industrial Relations program board located at the main entrance to the building of the Faculty.
לוגו החברה מופיע על גבי לוח תוכנית קשרי התעשייה הממוקם בכניסה הראשית לבניין הפקולטה.

Link to selected Web pages and presentations locate company“Industrial Relations Program”.
קישור דפי אינטרנט נבחרים של החברה ומצגות לאתר“תוכנית קשרי התעשייה“.

Create a public relations program.
בניית תכנית יחסי ציבור.

The international relations program exposes students to essential questions regarding the processes by which the complexities of interdependence meet with deeply held individual values.
התכנית ליחסים הבינלאומיים חושפת את תלמידי שאלות מהותיות לגבי התהליכים שבאמצעותם המורכבויות של תלות הדדית להיפגש עם ערכים בודדים עמוקים.

The International Relations Program.
התכנית ליחסים בינלאומיים.

The Master of Arts International Relations program serves as an information depot for international relations events and their implications in today's world.
המאסטר של תכנית ליחסים בינלאומיים אומנויות משמש כמחסן מידע לאירועי יחסים בינלאומיים והשלכותיהם בעולם של היום.

Director, Arab-Jewish Relations Program.
מרכז: התכנית ליחסי יהודים-ערבים.

The Master of Arts International Relations program serves as an information depot for international relations events and their implications in today's world.
ה ריבונו של תוכנית ליחסים בינלאומיים לאמנויות משמש כמחסן מידע לאירועי יחסים בינלאומיים והשלכותיהם בעולם של היום.

Master of International Relations Program.
ריבונו תוכנית ליחסים בינלאומיים.

The international relations program exposes students to essential questions regarding the processes by which the complexities of interdependence meet with deeply held individual values.
תוכנית היחסים הבין-לאומית חושפת את התלמידים לשאלות מהותיות לגבי התהליכים שבהם מורכבות התלות ההדדית נפגשת עם ערכים אינדיווידואליים עמוקים.

The Arab- Jewish Relations Program.
התכנית ליחסי יהודים- ערבים.

Carroll's International Relations program is designed to provide students with the training necessary to pursue careers in international business, government, law, teaching, and other related fields.
מה לצפות בתכנית ליחסים הבינלאומי של קרול נועד לספק לתלמידים עם ההכשרה לתואר הראשון הכרחית להמשיך בקריירה בעסקים בינלאומיים, ממשלה, חוק, הוראה, ושדות קשורים אחרים.

The Arab- Jewish Relations Program.
התוכנית ליחסי יהודים־ ערבים.

The international relations program is ideal for students who are interested in combining the breadth of global knowledge offered by international relations coursework and the skills acquired in business courses.
תוכנית היחסים הבין-לאומית אידיאלית לתלמידים המעוניינים לשלב את הידע הגלובלי שמציעים יחסי הלימוד הבינלאומיים ואת הכישורים שנרכשו בקורסים עסקיים.

Master of International Relations Program.
ריבונו של תוכנית ליחסים בינלאומיים.

Our International Relations program is looking for students who are passionately interested in what's happening in the world and want to contribute positively by developing solutions for the major global challenges and finding peaceful resolutions to a conflict.
תוכנית היחסים הבינלאומיים שלנו מחפשת תלמידים שמתעניינים בלהט במה שקורה בעולם ורוצים לתרום באופן חיובי על ידי פיתוח פתרונות לאתגרים הגלובליים הגדולים ולמצוא פתרונות שלווים לסכסוך.

The professional program follows the same structure as the Master of International Relations program with an additional 20-week Professional Portfolio component.
התכנית המקצועית כדלקמן המבנה הזהה ריבונו של תכנית ליחסים בינלאומיים עם מרכיב מקצועי תיק 20 שבועות נוסף.

The international relations program equips students with the expertise they need to pursue careers with international organizations, in law, government, business, or journalism, and to move onto graduate programs in political science and international relations if desired.
היחסים הבינלאומיים התכנית מציידת את תלמידים במומחיות שהם צריכים להמשיך בקריירה עם ארגונים בינלאומיים, במשפט, ממשלה, עסקים, או עיתונאות, ולעבור על תוכניות לתואר שני במדעי מדינה ויחסים בינלאומיים, אם תרצה.

The fair's director of public relations called it“the greatest public relations program in industrial history,” one that would battle what he called the“New Deal propaganda.”.
מנהל יחסי הציבור של היריד כינה אותו"תוכנית יחסי הציבור הגדולה ביותר בתולדות התעשייה," כזו שתיאבק במה שכינה"תעמולת ה'ניו דיל'".

Given the critical need for enterprises to be identified, appreciated and supported by large audiences(which can only be achieved through mass media), and the dissemination of information is an important opportunity to convey messages from the company public sectors of specific interest, which is a valuable support for public relations programs and whose purpose should be reflected in results.
לפני הצורך הבסיסי של חברות להיות מזוהה, מוערך, נתמכת על-ידי קהל גדול(אשר מושגת רק באמצעות תקשורת ההמונים); הפצת מידע, הוא הזדמנות חשובה שדרי מגזרי הארגון של הציבור כי עניין מסוים, מה מהווה תמיכה יקר עבור תוכניות יחסי ציבור שמטרתו חייב להיות ולהיראות לידי תוצאות חיוביות.

Informing the public should be a priority of a listed company and a corporate public relations program and investor relations programs managed by professionals often achieves this.
יידוע הציבור צריך להיות בראש סדר העדיפויות של חברה רשומה. תכנית יחסי ציבור ארגונית ותוכניות קשרי משקיעים המנוהלות על ידי אנשי מקצוע משיגות מטרה זו.

The aim of the Master of Arts(M.A.) in International Relations Program is to provide its graduates with the fundamental principles of international relations, and the skill set to evaluate international relations from multiple viewpoints and the academic competence to develop in-depth analyses in the field.-.
מטרת התואר השני(MA) בתכנית ליחסים בינלאומית(באנגלית) היא לספק לבוגריו את עקרונות היסוד של יחסים בינלאומיים, ואת המיומנות שנקבעה לevalute יחסים בינלאומיים מנקודתי מבט מרובות והיכולת האקדמית להתפתח ב- ניתוחים מעמיקים בתחום.

The Master of International Relations is the only international relations program in Australia that blends a concern with global politics, leading disciplinary innovations in thought and practice, and an engagement with the Asia-Pacific region.
מאסטר היחסים הבינלאומיים הוא תוכנית היחסים הבין-לאומית היחידה באוסטרליה שמשלבת דאגה עם הפוליטיקה העולמית, מובילה חידושים דיסציפלינריים בחשיבה ובמעשה, ומעורבות עם אזור אסיה-פסיפיק.

The Master of International Relations is the only international relations program in Australia to focus on the Asia Pacific, and encourages them to engage with emerging ideas and practices from across our region through face-to-face seminars with globally-recognised experts.
ריבונו של היחסים בינלאומיים הוא תכנית יחסים בינלאומיים רק באוסטרליה כדי להתמקד באסיה פסיפיק, ומעודד אותך לעסוק במתפתחים רעיונות ושיטות עבודה מרחבי אזורנו באמצעות סמינרי פנים אל פנים עם מומחים גלובליים מוכרים.