What is the translation of " REPORT FOUND " in Hebrew?

• הדוח מצא כי
• נמצא כי
• הדוח גילה כי

Examples of using Report found in English and their translations into Hebrew

Finally, the report found that the volume of spam continued to grow.
לבסוף, הדוח מצא כי הכמות של דואר זבל(ספאם) המשיכה לגדול.

Some of those killed or wounded, the report found, were either fleeing or trying to help other victims.
הדוח מצא כי חלק מאלו שמתו או נפצעו ניסו לברוח מהאזור או לסייע לאלו שנפגעו.

The report found that the largest growth in visitor spending will not be driven by destinations in the U.S. or Europe.
הדוח מצא כי הצמיחה הגדולה ביותר בהוצאות תיירים לא הייתה מונעת על ידי יעדים בארה"ב או אירופה.

A Project Management Institute(PMI) report found that one of the top causes of project failure reported by companies is poor communication.
קצרים בתקשורת- PMI גילה כי אחת מהסיבות העיקריות לכשלים בפרוייקטים שהחברות מדווחות עליה היא תקשורת גרועה.

His report found that some of those killed and injured had been attempting to flee or go to the assistance of the dying when they were shot.
הדוח מצא כי חלק מאלו שמתו או נפצעו ניסו לברוח מהאזור או לסייע לאלו שנפגעו.

F5's 2018 State of Application Delivery(SOAD) report found that 54% of surveyed EMEA businesses determine which cloud is best for each application on a case-by-case basis.
בדוח State of the Application Delivery(SOAD) של F5 לשנת 2018 נמצא כי 54% מהנסקרים קובעים איזה ענן הוא הטוב ביותר לכל יישום, כל מקרה לגופו.

The report found“systematic, widespread and gross human rights violations” that amount to“crimes against humanity” which are based on State policies.
הדוח מצא“הפרות זכויות אדם שיטתיות, נרחבות וגסות” הנחשבים ל“פשעים נגד האנושות”, אשר מתבססים על חוקי המדינה.

A 1962 United States Atomic Energy Commission report found children living in St. George, Utah, at the time of the fallout may have received doses to the thyroid of radioiodine as high as 120 to 440 rads"(1.2 to 4.4 Gy).
ב-1962 מצא דוח של הוועדה לאנרגיה אטומית של ארצות הברית שייתכן שילדים החיים בסנט ג'ורג' בזמן נפילת הנשורת ספגו מנות יוד רדיואקטיבי לבלוטת התריס בכמויות גבוהות שבין 120 ל-440 ראד(בין 1.2 ל-4.4 גריי).

The report found that the option to order private meals for the Prime Minister, his family and his guests was utilized on a regular basis, even when there was a woman working as a cook at the residence, despite the high cost of the expense, which is financed by the public.
נמצא כי האפשרות להזמנת ארוחות פרטיות לראש הממשלה, לבני משפחתו ולאורחיו מומשה באופן שגרתי, גם כאשר הייתה מי ששימשה מבשלת במעון, למרות הסכום הגבוה של הוצאות אלו, שהקופה הציבורית נושאת בהן.

The report found that many industries have significant“hidden dependencies” on nature in their supply chain and may be more at risk of disruption than expected.
הדוח מצא כי לשרשרת האספקה של תעשיות רבות יש"תלות נסתרת" משמעותית בטבע, והן עשויות להיות בסיכון גדול יותר לשיבוש מהצפוי כיום.

The report found that the pigs at one federally inspected slaughter plant squealed 100 percent of the time"because electric prods were used to force pigs to jump on top of each other.
הדוח מצא שהחזירים במשחטה אחת שנבדקה על ידי הממשלה צרחו מאה אחוזים מהזמן"משום שנעשה שימוש במוטות חשמליים כדי להכריח אותם לקפוץ האחד מעל לשני".

The report found that attackers are leveraging the abundance of personal information openly available on social networking sites to synthesise socially engineered attacks on key individuals within targeted companies.
הדוח גילה כי תוקפים ממנפים את שפע המידע הזמין באופן פתוח באתרי רשתות חברתיות, כדי ליצור התקפות מתוכננות בשימוש ברשתות חברתית על אנשי מפתח ספציפיים בחברות יעד.

The report found that with each additional chronic condition, healthcare costs more than double, so that treating a patient with four chronic conditions could cost as much as 16 times more than a patient with only one condition.
הדוח מצא כי עם כל מחלה כרונית נוספת, עלויות הבריאות הכפילו את עצמן ויותר, כך שעלות הטיפול בחולה הסובל מארבע מחלות כרוניות עשויה להגיע לפי 16 יותר מהעלות של טיפול בחולה עם מחלה כרונית אחת בלבד.

The MacBride report found that these atrocities“were not inconsistent with wider Israeli intentions to destroy Palestinian political will and cultural identity.”[17] Since Deir Yassin and the other massacres of 1948, those who survived have joined hundreds of thousands of Palestinians fleeing a litany of massacres committed in 1953, 1967, and the 1982 invasion of Lebanon.
דו'ח מקברייד מצא כי זוועות אלו 'לא היו בלתי קונסיסטנטיות עם הכוונות היותר בסיסיות של ישראל להכרית את שאיפותיהם הפוליטיות של הפלסטינים ואת זהותם התרבותית.'[17] מאז דיר יאסין והטבחים האחרים ב 1948, אלו ששרדו הצטרפו למאות אלפי הפלסטינים שנמלטו משרשרת הטבחים שבוצעו ב 1956, 1967, ובפלישה ללבנון ב 1982.

The report found that although almost four years had passed since the HCJ ruling of October 2007,“which concluded that the existing distinction between an Israeli and a Palestinian worker employed in the Judea and Samaria Area is, in its circumstances, unlawful,” the inter-ministerial committee tasked with the required legislative reforms“is‘only just beginning' its analysis of labor law” in the West Bank.
הדוח מצא כי אף שחלפו כמעט ארבע שנים מאז פסיקת בג"ץ בחודש אוקטובר 2007, שבה"נקבע כי האבחנה הקיימת בין עובד ישראלי לעובד פלסטיני המועסק באיו"ש היא, בנסיבה של היא, פסולה, עבודת ה מטה ה בין- משרדית ב נושא בחינת ה צורך ב תיקון תחיקת ה ביטחון ב נוגע לדיני עבודה נמצאת רק ב תחילה של היא".

Reports found on E!
על פי דיווחים שהגיעו לאתר E!

If the report finds that a school.
אם יימצא כי בית ספר.

Search Finished. No reports found.
החיפוש הסתיים, לא נמצאו דיווחים.@ info: status.

Reported finding a body at the scene.
המשטרה דיווחה שנמצאה גופה בזירה.

This is followed by reports found of numerous suicides in house that have since been built upon the property.
הם מוצאים דיווחים על מספר רב של מקרי רצח והתאבדויות בבתים שנבנו מאז על שטחים שהיו פעם חלק מאותה האדמה.

Police say his girlfriend reported finding him…"" with an apparently self-inflicted gunshot wound to the chest.".
במשטרה אומרת חברתו דיווחה כי נמצאה לו עם ירייה כנראה עצמית שנגרמו פצע בחזה.

Reports find this short wait time also applies to outsiders who visit the country for‘transplant tourism' and pay top dollar for an organ.
דיווחים חשפו שזמן ההמתנה הקצר הזה מתייחס גם לזרים המבקרים במדינה לצורך"תיירות השתלות" ומשלמים כסף רב בעבור איבר.

The Russian crime lab reported finding epithelial cells on the lip of a coffee tin found in the debris.
המעבדה הפשע הרוסית דיווח כי נמצא תאי אפיתל על שפת קפה פח שנמצא בפסולת.

Hamilton reports finding large concentrations of meteor fragments spread over a large area south of County Highway 17.
המילטון מדווח על מציאת ריכוזים גדולים של שברי מטאור… הפרושים על שטח גדול דרומית לכביש המהיר 17.

In October 2000, virologist Hiromu Yoshida of Japan's National Institute of Infectious Diseases in Tokyo reported finding a new infectious polio virus in Japanese rivers and sewage.
באוקטובר 2000, הווירולוג הירומו יושידה(Hiromu Yoshida) מהמכון הלאומי למחלות מדבקות של יפן בטוקיו, דיווח כי נמצא נגיף פוליו מדבק חדש בנהרות ובביובים של יפן.

This page will search the bug report database for similar crashes which are possible duplicates of your bug. If there are similar bug reports found, you can double click on them to see details. Then, read the current bug report information so you can check to see if they are similar.
בעמוד זה יתבצע חיפוש במאגר הנתונים של דיווחי הבאגים, למציאת דיווחים דומים ויתכן זהים, של הבאג שלך. אם נמצאו דיווחי באגים דומים, תוכל להקליק עליהם על מנת לראות את פרטיהם. לפי קריאת תוכן דיווחי הבאגים תוכל לבדוק אם הדיווחים זהים.