Examples of using Restraining orders in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Restraining orders and all.
צווי הרחקה וכל זה.Does the FBI process restraining orders?
האם צווי המניעה תהליך FBI?Restraining orders in Idaho and Nevada.
צווי הרחקה באיידהו ואבדה.There are already restraining orders in place.
כבר הוצאו צווי הרחקה.Restraining orders in both cases.
הוצאו נגדך צווי הרחקה בשני המקרים.I was just asking about restraining orders.
אני רק שואל על צווי הרחקה.Restraining orders have serious consequences.
להפרת פקודה יש השלכות חמורות.There's almost a dozen restraining orders here.
יש כאן כמעט 12 צווי הרחקה.No restraining orders, no seeing her in court, none of that.
בלי צווי הרחקה, מבלי לראות אותה בבית המשפט, בלי כל זה.Looks like they got each other restraining orders.
נראה שהם הביאו אחד לשני צווי הרחקה.I have multiple restraining orders that say otherwise.
יש לי ציווי מניעה מרובה שאומרים אחר.Apparently, the high road is paved with restraining orders.
I have four restraining orders, and I'm currently working on a fifth.
יש לי ארבעה צווי הרחקה, כרגע אני עובד על חמישית.My valentines are usually met with heartfelt restraining orders.
בדרך כלל חגיהאהבה שלי היו מלווים בצווי הרחקה.Restraining orders don't scare me♪♪ The lawyers at the record company♪.
צווי הרחקה לא מפחידים אותי עורכי הדין בחברת התקליטים.Lesson number two, Julie-- restraining orders can be broken.
שיעור מספר 2, ג'ולי, ניתן להפר צווי הרחקה.In 40 of those cases, women had reported attacks by men,and some even had restraining orders.
ב-40 מהמקרים דיווחו הנשים על תקיפות מצד גברים,שחלקם היו תחת צו הרחקה.Before going to jail, Stax had four restraining orders taken out against him.
לפני שהלכו לכלא, היה Stax ארבעה צווי ההרחקה הוצאו נגדו.We drop our restraining orders, and tomorrow morning at 10:00 a.m., you go in.
אנחנו שחרר את צווי ההרחקה שלנו, ומחר בבוקר בשעה 10: 00 בבוקר, אתה הולך פנימה 11.Check NCIC, also look for domestic-abuse reports or restraining orders against him.
תחפש גם דיווחי התעללות במשפחה או צווי הרחקה נגדו.Henry even pulled restraining orders on this guy, this lady here, him and him.
הנרי אפילו הוציא צו הרחקה על הבחור הזה, האישה הזאת כאן,-עליו ועליו.If Lady Lisa was real,she would have about 17 restraining orders out on you.
אם ליידי ליסה הייתה אמיתית,היא כבר הייתה מוציאה לך איזה 17 צווי הרחקה.Two have 5-year restraining orders and one had the restraining order dropped.
לשניים יש צו הרחקה של חמש שנים ואחד הוריד את Here's a list of directors who won't work with him, studios that won't hire him,former assistants with restraining orders.
אלה הבמאים שמסרבים לעבוד איתו, אולפנים שמחרימים אותו,אקסיות עם צווי הרחקה.No real sheet. He had a couple restraining orders from women…-… in the'90s.
אין לו תיק במשטרה, אבל היה לו כמה צווי הרחקה מאישה בשנות ה90.Earl Narrating And like I always say… whenyou do good things, good things happen- like restraining orders bein'lifted.
וכפי שאני תמיד אומר… כשאתה עושהמעשים טובים… קורים דברים טובים. כמו צווי הגבלה שמבוטלים.Three women filed restraining orders against Bobby Stark in the last year, all for unwanted advances.
שלוש נשים הגישו בקשות לצווי מניעה נגד בובי סטארק בשנה החולפת, כולם על הטרדות לא רצויות.It was my party, but it's like I wasn't even there.According to NYPD Lynette never filed any restraining orders.
זההיההמסיבהשלי, אבלזהכמושאנילאהייתי"אפילולאשם לדברי המשטרה ניויורק לינט מעולם הוגש כל צווי הרחקה.It turns out, Johnny filed individual restraining orders against four members of the Dervishi family- just three weeks ago.
מסתבר שג'וני הגיש צווי הרחקה יחידים כנגד ארבעת בני משפחת דרווישי רק לפני שלושה שבועות.He handled the pushing case againstthe photographer eight months ago and he's issued several restraining orders against obsessive fans over the years.
הוא טיפל במקרה הדחיפה נגדהצלם לפני שמונה חודשים והוא הוציא כמה צווי הרחקה נגד מעריצים כפייתיים לאורך השנים.
