Examples of using Revolved around in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The discussion revolved around….
המחלוקת נסובה סביב….Everything revolved around the banks who continuously lent money that didn't really exist.
הכול סבב סביב הבנקים שהלוו כספים לא קיימים.All of her work revolved around it.
כל העבודה שלה הסתובבה סביב זה.His life revolved around his family.
חייו סובבים סביב משפחתו.When I was growing up my life revolved around sports.
His life revolved around his sickness.
כל שיחתם נסובה סביב מחלתו.And, at one time,most people were certain that the sun revolved around the earth.
ופעם רובם היו בטוחים שהשמש סובבת את כדור הארץ.Everything revolved around the king.
הכל סבב סביב המלך.My grandmother was Hungarian and everything in our house revolved around food.
סבתא שלי מצד אמא הייתה כל היום במטבח והכל סבב סביב אוכל.His life revolved around his job.
חייו סובבים סביב עבודתו.For much of human history it was believed that the sun revolved around the Earth.
His life revolved around drugs.
כל החיים שלך סובבים סביב סמים.You really thought the Sun revolved around the Earth?
באמת חשבת שהשמש סובבת את כדור הארץ?The movie revolved around the murder of a girl.
Then, we thought the universe revolved around the earth.
אחר כך, חשבו שהיקום מסתובב סביב כדור הארץ.The atmosphere revolved around going out And partying and drinking.
האווירה נסובה סביב בילויים ומסיבות ושתייה.Mostly all of them revolved around food.
רובם ככולם סובבים סביב המזון.Our lives revolved around the disease.”.
במידה רבה החיים סבבו סביב המחלה".Many of the oldest social activities revolved around finding a life partner.
My life revolved around alcohol.
כל החיים שלנו באותה תקופה נסבו סביב האלכוהול.Our whole life revolved around the kids.
כל חיי סובבים סביב ילדים.But his life revolved around his work.
חייו סובבים סביב עבודתו.His whole life revolved around his family.
כל חייו סובבים סביב משפחתו.His whole life revolved around his drugs.
כל החיים שלך סובבים סביב סמים.Our whole lives revolved around faith and church.
כל החיים סבבו סביב הדת והאמונה.No, I Mean, Her Life Revolved Around Her Friends.
לא, אני מתכוון, חייה סבבו סביב חבריה.Much of the art work revolved around the royalty.
הרבה מיצירות האומנות סבבו סביב המלוכה.Pretty much all their social lives revolved around some kind of church activities.
כמעט כל חייהן החברתיים סובבים סביב פעילויות כלשהן בכנסייה.Like so many families, life revolved around eating- in good and bad times.
כמו כל כך הרבה משפחות, החיים סובבים סביב אכילה- בזמנים טובים ורעים.The positions I was looking for revolved around areas of sales, customer service and training.
המשרות שחיפשתי סבבו סביב תחומי המכירות, שירות הלקוחות וההדרכה.
