Examples of using Revolved in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The discussion revolved around….
That also revolved around a sort of savior(Neo, the one).
A large part of our days revolved around food.
חלק גדול מהיום שלי סובב סביב התזונה.The atmosphere revolved around going out And partying and drinking.
האווירה נסובה סביב בילויים ומסיבות ושתייה.For many years I thought the world revolved around me.
לכמה רגעים הרגשתי שהעולם סובב סביבי.
People also translate
Everything revolved around plums.
הכל סובב סביב סיבים.The sun, the stars, and all of the planets revolved around it.
Everything revolved around the king.
When my children were born, my life revolved around them.
לפני שהבנות נולדו, החיים שלי סבבו סביבי.Everything revolved around the land.
הכל סובב סביב האדמה.In the midst of life, everything revolved around death.”.
ממש במרכזם של החיים סבב הכול סביב המוות".His life revolved around his job.
חייו סובבים סביב עבודתו.Every social event, it seemed, revolved around food.
כל אירוע, ולא משנה באיזה אירוע מדובר, סובב סביב האוכל.His life revolved around his family.
חייו סובבים סביב משפחתו.When I was growing up my life revolved around sports.
מאז שאני זוכר את עצמי, החיים שלי סבבו סביב ספורט.Our lives revolved around the disease.”.
במידה רבה החיים סבבו סביב המחלה".All of her work revolved around it.
Everything revolved around the banks who continuously lent money that didn't really exist.
הכול סבב סביב הבנקים שהלוו כספים לא קיימים.Much of the art work revolved around the royalty.
הרבה מיצירות האומנות סבבו סביב המלוכה.All politics revolved around the Boss. 1899 cartoon from Puck.
כל הפוליטיקה סובבת סביב הבוס. קריקטורה מפאק, 1899.They still believed everything revolved around the Earth.
הם עדיין האמינו שהכל סובב סביב כדור הארץ.Everything revolved around the sport.
הכל סובב סביב הספורט.What would happen if the moon revolved in the opposite direction?
All politics revolved around the Boss.
כל הפוליטיקה סובבת סביב הבוס.Our whole life revolved around the kids.
כל חיי סובבים סביב ילדים.His whole life revolved around his family.
כל חייו סובבים סביב משפחתו.His whole life revolved around his drugs.
כל החיים שלך סובבים סביב סמים.Slade's pathology revolved around the big kill.
הפתולוגיה של סלייד סובבת סביב ההרג הגדול.Pretty much all their social lives revolved around some kind of church activities.
כמעט כל חייהן החברתיים סובבים סביב פעילויות כלשהן בכנסייה.Like so many families, life revolved around eating- in good and bad times.
כמו כל כך הרבה משפחות, החיים סובבים סביב אכילה- בזמנים טובים ורעים.
