What is the translation of " REWRITE THIS " in Hebrew?

• לכתוב את זה מחדש
• לשכתב את זה
• לכתוב את זה

Examples of using Rewrite this in English and their translations into Hebrew

Let me rewrite this.
נכתוב את זה מחדש.

So, I know this goes without saying, but if either of you tell Leonard you helped me rewrite this paper.
אז אני יודעת שלא צריך לומר, אבל אם מישהי מכן תספר ללאונרד שעזרתן לי לשכתב את העבודה שלי.

Maybe I can rewrite this part.
אני יכול לשכתב את זה.

You could rewrite, this is just the derivative of psi, with respect to x, inside the function of x, y, is equal to 0.
ניתן לכתוב, זו הנגזרת של פסאיי, ביחס ל X, בתוך הפונקציה של של X, Y, שווה ל 0.

If I divide-- let me rewrite this.
אכתוב את זה מחדש.

Let me rewrite this a little bit.
תנו לי לכתוב מחדש את זה קצת.

And then we could also rewrite this.
ואז ניתן גם לכתוב את זה מחדש.

So I could rewrite this as wavelength.
על כן, אני יכול לכתוב את זה מחדש כאורך הגל.

And my question is to you, can I just algebraically rewrite this so it becomes a function of y over x?
והשאלה אליכם היא, האם ניתן רק באופן אלגברי לכתוב זאת מחדש כך שנקבל פונקציה של Y חלקי X?

Can you rewrite this post with simpler words?
האם אתה מוכן לכתוב זאת שוב במלים יותר פשוטות?

And so if we go back to our ideal gas equation-- PV is equal to nRT-- we can just rewrite this by dividing both sides by V, as P is equal to nRT over V.
נחזור למשוואת הגז האידיאלי- PV שווה ל- nRT- נוכל לכתוב את זה מחדש, ע"י חלוקת שני האגפים ב- V, אז P שווה ל- nRT חלקי V.

We could rewrite this as y squared over x squared.
יכולנו לכתוב את זה כ Y בריבוע חלקי X בריבוע.

I left a 2r, so we could rewrite this as-- well, actually, I'm running out of space.
יש לי 2r, אז אפשר לכתוב את זה כ… טוב נגמר לי המקום.

You could rewrite this as the magnitude of a sine theta times the magnitude of b in that normal vector direction.
אפשר לכתוב את זה מחדש, כערך המוחלט של a סינוס טטה, כפול הערך המוחלט של b, בכוון שך הווקטור הנורמלי הזה.

So we could rewrite this as 1 over x 3x plus 10.
כך אנו שכתוב זה כמו 1 מעל x 3 בתוספת 10.

We can rewrite this as, well, A is 0, B is minus 2/3.
ניתן לכתוב זאת מחדש כ, A זה 0, B זה מינוס 2/3.

But this now, I can rewrite this term right here as s plus 1 squared.
אבל כעת, אפשר לכתוב מחדש את הביטוי הזה שכאן כ S פלוס 1 בריבוע.

So we can rewrite this expression up here-- I will do it in this reddish color-- I was using that, let me do it in the blue color.
אז אנחנו יכולים לרשום מחדש את הביטוי פה למעלה אני אעשה את זה-- כאן בצבע האדמדם אני השתמשתי בו, תנו לי לעשות. את זה בכחול.

You should rewrite this sentence. It doesn't make sense.
אתה צריך לשכתב את המשפט, הוא חסר היגיון.

We could rewrite this as the roots are going to be equal to minus B over 2A, plus or minus the square root of B squared minus 4AC over 2A.
ניתן לכתוב זאת מחדש בחלקים של הממשי והדמיוני. ניתן לשכתב זאת כך שהשורשים יהיו שווים למינוס B חלקי 2A, פלוס או מינוס השורש הריבועי של B בריבוע.

So I could actually rewrite this reaction where I write all that, and I could have added-- actually, let me do it.
אני יכול לכתוב את התגובה הזאת מחדש, כך שאני אוסיף את האנרגיה. אעשה זאת.

Or we could rewrite this as, the roots r. r is equal to negative 1/2 plus or minus-- well we could rewrite this as i times the square root of 3, or square root of 3i over 2.
או שניתן לכתוב זאת מחדש כשורש r. r שווה למינוס 1/2 פלוס או מינוס-- ניתן לכתוב זאת כ i כפול השורש הריבועי של 3, או שורש.

If this were true, then we could rewrite this as the partial of psi, with respect to x, plus the partial of psi, with respect to y, times dy, dx, equal to 0.
אם זה היה נכון, אז היינו יכולים לכתוב זאת מחדש כחלקי של פסאיי, ביחס ל X, ועוד החלקי של פסאיי, ביחס ל Y, כפול DY, DX, שווה ל 0.

Or we could just rewrite this as 2 times the unit step function starting at 2, where that's when it becomes non-zero of t times f of t minus 2. f of t minus 2 is this with t being replaced by t minus 2.
או שפשוט ניתן לכתוב את זה כ 2 כפול פונקצית יחידת השלב המתחילה ב 2, כאשר זה נהיה שונה מ 0 של t כפול f של t מינוס 2. f של t מינוס 2 זה..

So we can rewrite this as mass times the second derivative of x.
אנו יכולים לכתוב את זה מחדש, כנגזרת השנייה של x.

So I can rewrite this as the natural log of VB over VA, divided by-- right?
אני יכול לכתוב את זה מחדש כלוגריתם הטבעי של VB חלקי VA, חלקי?

So we could rewrite this as 8 times z plus 2 times minus 1 times z minus 2.
כך אנו יכול לשכתב את זה כ 8 פעמים z פלוס 2 פעמים פחות 1 פעמים z מינוס 2.

So we can rewrite this as 8 times 2 plus z-- I'm just rearranging it-- times 2 minus z.
כך אנו יכולים לשכתב את זה 2 8 פעמים, בנוסף z-אני רק סידור מחדש אותו-פעמים 2 מינוס z.

And so another way of rewriting this, if we divide both sides by voltage, we get Q/V is equal to 1 over 4K pi area over distance.
צורה אחרת לכתוב את זה, אם נחלק את שני האגפים במתח, נקבל Q/V שווה ל- 1 חלקי 4K כפול פאי.

Once again we're taking the derivative, so I'm not going to keep rewriting this, but this is the same thing as taking the derivative of the natural log of x times 3x plus ten to the negative 1 power.
שוב אנחנו לוקחים נגזרת, אז אני לא הולך לשם לשמור לשכתוב זה, אבל זה אותו הדבר כמו לקחת נגזרת של יומן הטבעי של x פעמים 3 x בתוספת לעשר.