What is the translation of " RIVETING " in Hebrew?

• מרתק
• המרתק
• סמרור
• מרתקת
• מרתקים

Examples of using Riveting in English and their translations into Hebrew

Yeah, riveting.
כן, מרתק.

Riveting cameo from Dave Rose.
הופעה מרתקת מדייב רוז.

Sounds riveting.
נשמע מסמרר!

A riveting read.
קריאה מרתקת.

The property itself is riveting.
הנכס עצמו פשוט מרתק.

Group: Riveting machine.
קבוצה: מכונת סמרור.

In English this is called riveting.
באנגלית קוראים לזה Quotes.

It was a riveting series.
זו היתה סדרה הפכפכה.

Yesterday's comments were riveting.
אתמול, הנאומים היו מפויסים.

That means all the riveting would be the same.
זה אומר שכל החיבורים יהיו זהים.

The conversation, well, that's just… riveting.
השיחה היא פשוט… מרתקת.

It was riveting, but this has nothing to do that.
זה היה מרתק, אבל אין לזה שום קשר לנושא.

I'm sure this will prove to be a riveting read.
אני בטוח זה יהיה להוכיח להיות מרתק לקרוא.

I have this riveting econ seminar on the gross national product.
יש לי סמינר מרתק בנושא מקורות הכלכלה הלאומית.

If you find historical and political processes riveting;
אם תהליכים היסטוריים ומדיניים מרתקים אתכם;

I have heard some really riveting tales about your"death.".
שמעתי מעשיות ממש מסמרות אודות"מותך".

I was in that hospital a long time, and they were all riveting.
הייתי הרבה זמן בבי"ח, והדוחות היו מרתקים.

Unbroken Warrior, a riveting account of the truth behind the headlines.".
קטוע לוחם, חשבון מרתק של האמת מאחורי הכותרות".

I mean, I can't promise that the conversation will be riveting, all right?
אני לא יכולה להבטיח שהשיחה תהיה מרתקת, טוב?

The proposal- most riveting thing I have read since Fifty Shades of Grey.
ההצעה-- הדבר הכי מרתק שקראתי מאז גווני חמישים של גריי.

I mean, I loved going to the police museum, and the M.E. was riveting.
אני מתכוון, אני אוהב הולך למוזיאון המשטרה, ולי היה מרתק.

How riveting would the sound of a tortured animal need to be to make you want to hear it that badly?
כמה מרתק צריך להיות קול של בעל חיים מעונה כדי שתשתוקק כל כך לשמוע אותו?

How inconsiderate of you to cause all this drama and start this riveting fight!
כמה חסר התחשבות מצדך לגרום לכל הדרמה הזאת ולגרום לריב המרתק הזה!

Riveting and comprehensive, encompassing every aspect of the rise of military robotics.”- Financial Times.
מרתק ומקיף, מפרט את כל ההיבטים של העלייה של הרובוטיקה הצבאית."- פייננשל טיימס.

Splint elements within hulls or delivers constantly in place for welding or riveting.
סד רכיבים בתוך קליפות או מספק כל הזמן במקום עבור ריתוך או סמרור.

This riveting presentation, two years in the making, lays bare the destruction wrought by psychiatrists upon every sector of our society.
מצגת מרתקת זאת אשר הופקה במשך שנתיים, חושפת את ההרס שבוצע על-ידי פסיכיאטרים בכל סקטור בחברה שלנו.

Install and line-up mended or replacing parts for welding or future riveting, using clamps.
התקן, הרכב לתיקון או החלפת חלקים עבור ריתוך או סמרור בעתיד, באמצעות מלחציים.

This riveting documentary rips the mask off psychotropic drugging and exposes a brutal but well-entrenched money-making machine.
הסרט התיעודי המרתק קורע את המסכה מעל סימום בסמים פסיכוטרופיים וחושף מכונת ייצור כסף אכזרית, אך מבוצרת היטב.

A whole page of writing will likely send us to sleep if we read it at all, however riveting it might be.
דף של כתיבה כל סביר להניח שישלח לנו לישון אם אנחנו קוראים את זה בכלל, עם זאת מרתק זה יכול להיות.

The stories were fantastic, the drama was riveting, and as Rick detailed his adventures with great humor, what impressed me most was what he wasn't saying.
הסיפורים היו פנטסטי, הדרמה היה מרתק, ריק מפורט הרפתקאותיו בהומור רב, התרשמתי היה מה שהוא לא אומר.