What is the translation of " ROOT WORD " in Hebrew?

• שורש המילה

Examples of using Root word in English and their translations into Hebrew

Root words, actually.
שורש המילה, למעשה.

What is the root word in responsible?
מה שורש המילה אחראי?

Prefix- a beginning to a root word.
תחילית(prefix)- תוספת קצרה בתחילת המילה לפני השורש.

The root word means to cut.
המילה השיאוך משמעותה הסיתוך.

Empowerment comes from a root word power.
העצמאות באה מהמילה עוצמה.

The root word of courage is“heart”.
שורש המילה כבוד הוא‘כבד'.

The term ruderalis stems from the root word ruderal.
המונח Ruderalis נובע מן השורש המילה Ruderal.

The root word of gravity is“grave.”.
שורש המילה כבוד הוא‘כבד'.

These are based on the same root word in the Greek.
כל המילים האלה נגזרות מאותו שורש ביוונית.

The root word of“righteous” is“right.”.
שורש המילה צדקה הוא"צדק".

Can and should mention that fire comes from the root word S.r.f.
אפשר ורצוי להזכיר כי המילה שריפה באה מהשורש ש.ר.פ. שרף.

The root word of patience and patients means suffering.
שורש המילה סבלנות הוא סבל.

In fact, the exact meaning of the word"educate" comes from the root word"educe.".
למעשה, המשמעות האמיתית של המילה educate(לחנך) לקוחה משורש המילה"educe".

It comes from a root word that means to obey.
היא נוצרה מהמילה תּוֹלָע, שפירושה שָׁנִי.

The root word meteor comes from the Greek meteōros, meaning"high in the air".
מקור המילה מטאור מהמילה היוונית meteōros שמשמעותה "גבוה באוויר".

They are spelled nearly the same and come from the same root word, which is the Latin‘rationalis'.
הם מאויתים כמעט אותו דבר ומגיעים מאותה מילה שורש, שהיא הלטינית 'רציונליזציה'.

The root word of saturn is the english word saturday.
שבתאי הינו שורש המילה Saturday באנגלית(שבת בעברית).

Interestingly enough, the word"matrimony" is from the Latin root word for"motherhood" which I think is really appropriate today.
מרתק למדי, המילה"נישואים" היא מהשורש של המילה הלטינית"אימהות". שאני חושבת שממש מתאימה היום.

This root word gave rise to the expression“to be worth one's salt.”.
מילה זו שורש הולידה את הביטוי"להיות שווה את המלח של אחד.".

The most common word for love, however, is‘hubb' coming from the root word seed, meaning- the potential to grow into something beautiful!
המילה הנפוצה ביותר לאהבה, לעומת זאת, היא"hubb" בא מן שורש המילה זרע(seed), כלומר- הפוטנציאל לצמוח למשהו יפה!

The base or root word came from the Middle English“flien” and further from Old English“fleogan.”.
הבסיס או שורש המילה בא מן האנגלית התיכונה" flien"ועוד מן הישן" אנגלי".

Since the arrival of Christianity among the Inuit, anirniq has become the accepted word for a soul in the Christian sense. This is the root word for other Christian terms: anirnisiaq means angel and God is rendered as anirnialuk, the great spirit.
מאז השפעת הנצרות על האינואיטים, אנירניק הפכה למילה המקובלת לנשמה במובן הנוצרי שלה. זהו שורש המילה עבור מונחים נוצריים אחרים: אנירניסיאק(anirnisiaq) פירושו מלאך ואלוהים מוצג כאנירניאלוק(anirnialuk), הרוח הגדולה.

Now although the root word is about people, I thought that maybe ubuntu was only about people.
עכשיו למרות ששורש המילה הוא אודות אנשים. חשבתי שאובונטו אולי היה רק לגבי אנשים.

The people living along the West African coast at Elmina around the fifteenth century were presumably Fante. The Fante ethnicity bears an uncertain relationship to"Akan," itself a word connoting originality from the root word,"kan", to be first or original. Among their ancestors were merchants and miners trading gold into the Mediterranean and Near Eastern worlds from medieval times.
האנשים שחיו לאורך חוף מערב אפריקה באלמינה בסביבות המאה החמש עשרה היו ככל הנראה בני פנטה. מוצאם האתני קשור ביחס לא בטוח ל"אקאן", כשלעצמו מילה המסמלת מקוריות ממילת השורש"קאן", שהיא ראשונה או מקורית. בין אבותיהם היו סוחרים וכורים שסחרו זהב בים התיכון והמזרח הקרוב מימי הביניים. אבותיהם של דוברי האקאן של היערות הגיעו מצפון ליער.

The root word"aman" signifies peace or stability in every country in the arc from Morocco to Indonesia.
שורש המילה"אמן" מסמל שלום או יציבות בכל מדינה בקשת ממרוקו ועד אינדונזיה.

Leaven comes from the root word that means enliven-- to vivify, to bring to life.
שורש המילה באנגלית משמעו "לעורר"- להחיות, לעורר לחיים.

This is the root word for other Christian terms: anirnisiaq means angel and God is rendered as anirnialuk, the great spirit.
זהו שורש המילה עבור מונחים נוצריים אחרים: אַנִינִיסִיאָק(anirnisiaq) פירושו מלאך ואלוהים מוצג כ-אַנִינִיאַלוּךּ(anirnialuk), הרוח הגדולה.

Leaven comes from the root word that means enliven-- to vivify, to bring to life.
מה זה"מתפיח"? שורש המילה באנגלית משמעו "לעורר"- להחיות, לעורר לחיים.

You might recognize the root word,"cent," from things like"century," 100 years in a century, 100 cents in a dollar.
עשויים לזהות את השורש המילה,"אגורה", על פי דברים כמו"המאה" 100 שנים מאה, 100 אגורות בדולר.

Aleph in Hebrew is from the root word for training, or Ulpan(a place of learning) and bet is the letter that begins the word bina(wisdom).
אל"ף"- מלשון אילוף, אולפן(מקום לימוד) ו"בי"ת"- היא האות שבה גם מתחילה המילה בינה.