What is the translation of " RUNNING FAST " in Hebrew?

• לרוץ מהר
• רץ מהר

Examples of using Running fast in English and their translations into Hebrew

Running fast.
לרוץ מהר.

Wasn't I running fast enough?
האם אני לא רץ מהר לאפיק?

Running fast again.
רץ מהר שוב.

Instead of running fast and far.
במקום לרוץ מהר, להספיק.

Running faster and faster but going nowhere.
לרוץ מהר יותר ויותר אבל להישאר במקום.

Anyhow, once you have given it to him, start running fast.
בכל אופן, ברגע שתמסרי לו את זה, תתחילי לרוץ מהר.

So, running fast is not the issue.
לרוץ מהר זה לא כל העניין.

Listen to me! When you get close to the ground start running fast!
תקשיבי, כשתתקרבי לאדמה, תתחילי לרוץ מהר.

Gotta keep running faster or we will fall down.
צריך לרוץ מהר כדי שלא נתמוטט כולנו.

Running WinSweeper once per day(using automatic scanning) will ensure that your computer is always clean, running fast, and free of NTVDM.
השקה ווינווייפר פעם ביום(באמצעות סריקה אוטומטית) מבטיחה כי המחשב שלך יהיה תמיד נקי, יעבוד במהירות וללא שגיאות Skype.

Yeah, of not running fast enough when your boys showed.
כן, לא רצתי מהר יותר כשהחבר'ה שלך הופיעו.

Whether you want natural highs or artistic depths, climbing up or skiing down, walking slow or running fast, there's a good chance you will find what you're after.
בין אם אתם רוצים לרוץ משיא לשיא או לרדת אל מעמקי הפיורדים, לטפס או לגלוש סקי במורד, ללכת או לרוץ במהירות, יש סיכוי טוב שכאן תמצאו את מה שאתם מחפשים.

Running fast is a learned activity, and you don't learn how to do it by running too hard all the time, struggling in all your workouts.
ריצה מהירה היא פעילות נלמדת ולא על ידי כך שרצים חזק כל הזמן, ומתקשים בכל האימונים.

Then we was running again between the fields and woods, running fast now, and except for that soldier, it was like I hadn't been to Memphis a-tall.
ואז עוד פעם נסענו בין שדות ויערות, נסענו מהר, וחוץ מהחייל הזה, זה היה כאילו בכלל לא הייתי אף פעם בממפיס.

But if, at the same time, you have to lower prices in order to preserve clients in a competitive market, and to supply custom products to every client- you might find yourselves running fast in order to stand still.
אבל אם מול כל אלו אתם נאלצים להוריד מחירים כדי לשמור על הלקוחות הקיימים בשוק תחרותי ונאלצים להיענות ללקוחות וליצר מוצרים ייחודיים לכל לקוח- אתם עלולים למצוא את עצמכם רצים מהר כדי לעמוד במקום.

Israeli companies need to keep running fast, focusing on how to reach second and third base well before reaching first.
חברות ישראליות צריכות להמשיך לרוץ מהר, תוך כדי התמקדות בשאלה כיצד להגיע לבסיס שני ושלישי עוד בטרם הגיען לבסיס הראשון.

I cannot run fast and so the companies think badly of me.”.
אני לא יכול לרוץ מהר ולכן החברות לא רוצות אותי.

The horse ran fast.
הסוס רץ מהר.

You have to run fast so the devil can't catch up.
אתה חייב לרוץ מהר כדי שהשד לא ידביק אותך.

Some run fast, some run slow.
חלק רצים מהר, חלק רצים לאט.

You run fast.
אתה רץ מהר מאוד.

Run faster, faster..
לרוץ מהר יותר, מהר יותר..

They run fast, but their flight is feeble.
הם רצים מהר אבל מעופפים חלשים.

Lynn runs fast.
לין רץ מהר.

For example, next-generation sport shoes, so we can jump higher, run faster.
לדוגמא, נעלי ספורט מהדור הבא, כדי שנוכל לקפוץ גבוה יותר, לרוץ מהר יותר.

But they don't make you run faster.”.
אתה לא מסוגל לגרום לעצמך לרוץ מהר יותר".

The youth run fast but the old folk know the way to go".
הצעירים יכולים אולי לרוץ מהר, אבל סוכן צעיר המבוגרים יודעים את הדרך".

Black people run fast, but problem even faster..
אנשים שחורים רצים מהר. אבל צרות אפילו יותר מהירות.

He runs fast for a little guy.
הוא רץ מהר יחסית לבחור קטן.

I run fast… like a dog.
אני רץ מהר. כמו כלב.