What is the translation of " RUSLAN " in Hebrew?

• רוסלן
• רוסלאן

Examples of using Ruslan in English and their translations into Hebrew

Ruslan Karablin.
רוסלאן קראבלין.

Friends of Ruslan.
חברים של רוסלאן.

Ruslan same coffin doomed!».
בארון באותו רוסלן נידון!».

Connect with Ruslan.
יצירת קשר עם ruslan.

We can drop Ruslan off at his hotel on the way.
נוכל להסיע בדרך את רוסלן לבית המלון שלו.

He has not met Ruslan.
הוא לא נפגש עם רוזוולט.

You think Ruslan would be?
אתה חושב שרוסלן יהיה?

The Stolen Princess Ruslan.
הנסיכה הגנובה רוסלאן.

Ruslan, there is an endgame here that you don't yet see.
רוסלן, יש סוף המשחק כאן שאתה עדיין לא רואה.

Maybe we should ask Ruslan that.
אולי כדאי שנשאל את רוסלן.

Ruslan and Ruslana- what are they and what do they need for happiness?
רוסלן ורוסלנה- מה הם ומה הם זקוקים לאושר?

You think he set Ruslan up?
את חושבת שהוא סידר את רוסלן?

You told Ruslan the State Department was open to the idea of an inquiry.
אמר לי רוסלן מחלקת המדינה הייתה פתוחה לרעיון של חקירה.

And he sees the good prince Ruslan.
והוא רואה גם את רוסלן נסיך הטוב.

Hungry for justice, Ruslan returns to the life he once knew… with a vengeance.
רעב לצדק וחדור נקמה, רסלאן שב לחיים שפעם ידע… עם נקמה….

You could run this country, Ruslan.
אתה יכול לנהל את המדינה הזאת, רוסלן.

Obviously, Ruslan is just a trigger man. He's not the architect of the assassination attempt.
כמובן שרוסלן רק לחץ על ההדק, הוא לא עמד מאחורי ניסיון ההתנקשות.

The Stolen Princess: Ruslan and Ludmila….
הנסיכה הגנובה: רוסלאן ולודמילה.

I told Ruslan it was a bit much, but he can be quite melodramatic, not to mention violent and entirely unreasonable.
אמר לי רוסלן זה היה קצת יותר מדי, אבל הוא יכול להיות די מלודרמטי, שלא לדבר על אלימות ובלתי סביר לחלוטין.

Until March 31, 2014 the co-owner of the company was producer Ruslan Sorokin.
עד 31 במרץ 2014 הבעלים של החברה היה המפיק רוסלן סורוקין.

As noted by the project Manager of"NTV-Plus" Ruslan Zagirov, the company plans to develop various cross-platform solutions.
כאמור על ידי מנהל הפרויקט של"NTV-פלוס" רוסלן Zagirov, החברה מתכננת לפתח שונים בפלטפורמות פתרונות.

This was also the year when he started writing his second opera,‘Ruslan and Lyudmila.'.
זמן קצר אחר כך התחיל בכתיבת האופרה השנייה שלו,"רוסלאן ולודמילה".

As has told Ruslan Zagirov, interactive hybrid console connects to both satellite dish and to the Internet via cable or Wi-Fi.
כמו אמר רוסלן Zagirov, אינטראקטיבי היברידית הקונסולה מתחברת לשני צלחת לווין ו לאינטרנט באמצעות כבלים או אינטרנט אלחוטי.

He discovered a worm which was blind-copying her mail and sending it to a separate account belonging to a man named Ruslan Krasnov.
הוא גילה תולעת שהעתיקה באופן עיוור את המיילים שלה ושלחה אותם לחשבון נפרד, של אדם בשם רוסלן קרסנוב.

So when Ruslan came the day after, before he put the first question to me, I asked him,"How is your son today? Is he feeling better?".
אז כשרוסלן הגיע למחרת, לפני שהספיק להציג לי את השאלה הראשונה, שאלתי אותו:"מה שלום הבן שלך? הוא מרגיש טוב יותר?".

John gives Ivan the money he promised, of which he gives Ruslan a thousand pounds. The remaining money Ivan later gave to Captain Medvedev for treatment.
ג'ון נותן לאיוואן את הכסף שהבטיח והלה נותן לרוסלן אלף פאונד. את הכסף הנותר איוואן נותן לאחר מכן לקפטן מדבדב לצורך טיפול רפואי.

In addition to the magnificent view of the sea, along the promenade there are colorful sculptures of marine animals, the work of artist Ruslan Sergeyev, and colorful mosaics.
בנוסף לנוף המרהיב של הים, ישנם לאורך הטיילת פסלים צבעוניים של חיות ים ימיוניות, עבודתו של האמן רוסלן סרגייב, ומצופים מוזאיקה צבעונית.

A while later, he was contacted by Ruslan Ruzibakeiv, manager of the Immune System Research Center at the Academy of Science of Uzbekistan.
זמן מה לאחר מכן יצר עמו קשר חוקר בשם רוסלן רוזיבקייב(Ruzibakiev), מנהל המכון לחקר המערכת החיסונית באקדמיה למדעים בטשקנט שבאוזבקיסטן.

Note, RTVi that is not broadcasting in Russia via cable sets to Russian and satellite platforms- and refused when Ruslan Sokolov from the television license in Russia in general, also channel signal on Eutelsat Hot Bird 13.0 GR.
הערה, RTVI שאינו משדר ברוסיה באמצעות ערכות כבל לפלטפורמות רוסיות ולווין- וסרב כאשר רוסלן סוקולוב מן רישיון הטלביזיה ברוסיה בכלל, גם לתעל אות על Eutelsat Hot Bird 13 GR.

Besides the well-known overtures to the operas(especially the brilliantly energetic overture to Ruslan), his major orchestral works include the symphonic poem Kamarinskaya(1848), based on Russian folk tunes, and two Spanish works, A Night in Madrid(1848, 1851) and Jota Aragonesa(1845).
לצד הפתיחות המוכרות לאופרות בייחוד הפתיחה המבריקה והנמרצת ל"רוסלאן",יצירותיו התזמורתיות החשובות הן הפואמה הסימפונית"קאימארינסקיה"(1848), המבוססת על נעימות עם רוסיות, ושתי יצירות ספרדיות,"לילה במדריד(1848, 1851) ו"חוטה אראגונסה"(1845).