Examples of using Sado in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prince Sado.
Dr. Sado Thank you.
ד"ר סאדו… תודה לך.Prince Sado.
הנסיך סאדו.Sado is dead anyway.
That was the end of Sado.
זה היה סופו של סאדו.
Dr. Sado, Get the wounded.
ד"ר סאדו, אספי את הפצועים.I went and toldhim how Captain Kodai died. Dr. Sado.
הלכתי לספר לואיך קפטן קודאי מת… ד"ר סאדו.Sado hotel bedroom bizarre extreme.
מלון סאדו חדר שינה מוזר אקסטרים.He stands there, and he looks across at the island, Sado.
הוא עומד שם, ומתבונן לעברו השני של האי, סאדו.But that means that the supporters of Crown Prince Sado is behind this… War Minister!
אבל זה אומר שהתומכים של נסיך הכתר סאדו עומד מאחורי זה… שר המלחמה!The only King is Prince Yi San,son of the Crown Prince Sado.
המלךבלבד היא הנסיך יי סן,בנו של נסיך הכתר סאדו.Crown prince Sado of Korea was both the heir to the kingdom… and a serial rapist and killer.
נסיך הכתר סאדו של קוריאה היה גם יורש הממלכה וגם אנס סדרתי ורצח.Isn't that the designation given to the tomb of Crown Prince Sado?
האם זה לא הייעוד ניתן לקברו של נסיך הכתר סאדו?
The Japanese form that I learned in Chicago was called Sado, but it takes a lifetime to master.
איזו סדנה יפנית שלמדתי בשיקאגו שנקראה"סאדו" אבל זו דרך חיים.Born in 1735, Prince Sado of Korea was hated by his father, the King, from an early age.
נולד בשנת 1735, הנסיך סאדו של קוריאה היה שנוא על ידי אביו, המלך, מגיל צעיר.The forces behind the death of the Crown Prince Sado… Queen Jung Soon.
הכוחותמאחורי מותו של נסיך הכתר סאדו… המלכהיונגבקרוב.After he did so, he sentenced Sado to be locked inside a heavy chest used for storing rice.
לאחר שאמו של הילד הסכימה להדחיקו , הוא נעל את סאדו בתוך חזה כבד ששימש לאחסון אורז.Part of this project was the construction of Hwaseong Fortress, a fortified wall running around the entire city partially intended to guard the tomb of his father,Prince Sado, which he had located there.
כחלק מהפרויקט להפוך את סוואן לבירה, נבנתה מצודת פווסאנג; המצודה כוללת חומה אשר נבנתה סביב העיר כולה , ונועדה לבצר ולשמור על קברו של אביו-הנסיך סאדוֹ, אשר היה ממוקם בתוך העיר.Miwa Sado, who died of heart failure, logged 159 hours of overtime and took only two days off in the month leading up to her death.
מיווה סאדו, כך נקרא העיתונאי, הוא עבד 159 שעות נוספות ועזב רק יומיים בחודש שקדם למותו.Such major cities as Nagasaki and Osaka, and mines, including the Sado gold mine, also fell into this category.
ערים גדולות כמו נגסקי ואוסקה, כמו כן מכרות שונים, ביניהם מכרה הזהב באי סאדו, נכנסו לקטגוריה זו.There are all sorts of reasons to visit the Sado Estuary Natural Reserve, not least to watch the amazing variety of birdlife that congregates along the shore and across the mudflats.
יש כל מיני סיבות לבקר בשמורת הטבע של סאדו, לפחות לא לראות את מגוון מדהים Learn how to make soba noodles by hand,then explore the Sado Kinzan Gold Mine in Aikawa which operated for over 300 years.
נלמד כיצד מכינים אטריות סובה באופן ידני,נבקר במכרה זהב- Sado Kinzan Gold Mine- אשר פעל במשך יותר מ-300 שנים.Homma was born on Sado Island, in the Sea of Japan off Niigata Prefecture. He graduated in the 14th class of the Imperial Japanese Army Academy in 1907, and in the 27th class of the Army Staff College in 1915.[citation needed].
הומה נולד גאי סאדו, בים יפן שנמצא מחוץ למחוז ניאיגטה. הוא סיים את לימודיו בכיתה ה-14 של האקדמיה הצבאית היפנית הקיסרית בשנת 1907 ובכיתה ה-27 של מכללת מטה הצבא בשנת 1915[ צורך בציטוט].Perhaps this hatred led to his insanity, but regardless, Sado was cruel, murdering and raping servants on a whim, and even stalking his own sister.
אולי השנאה הזאת הובילה לטירוף שלו, אבל ללא קשר, סאדו היה אכזרי, רוצח ואונס משרתים על גחמה, ואפילו עוקב אחותו שלו.An original father of the Koreadynasty king moved a grave of father(Prince Sado) to Suweon Hwaseong Fortress in the fort remains of the Li-regimed Korea times in Gyeonggi Do Mizuhara City in 18 end of the century and protected it in a castle wall, and it was made.
אבא מקורי של המלך שלשושלת של קוריאה הזיזה קבר של אבא( נסיך סאדו) לסאוואון מבצר של הוואסאונג במבצר נשארת של הל.י. פעמים של ראגימאד קוריאה בגיאונגגי עושה עיר של מיזאהארה ב18 מסתיימת של המאה והגינה על זה בקיר טירה, וזה נעשה.
