What is the translation of " SAME TIME NEXT WEEK " in Hebrew?

• באותה ה שעה ב ה שבוע ה בא
• אותו זמן ב ה שבוע ה בא

Examples of using Same time next week in English and their translations into Hebrew

Same time next week?
אותו זמן בשבוע הבא?

Till the same time next week.'.
עד השעה הזאת בשבוע הבא.

Same time next week?
באותה שעה שבוע הבא?

So, you wanna meet the same time next week?
אז רוצה להפגש באותה השעה בשבוע הבא?

Same time next week?
זמן באותו שבוע הבא?

Is it on at the same time next week?
האם התוכנית הבאה תהיה בשבוע הבא באותה השעה?

Same time next week?
שבוע הבא באותה שעה?

I expect to see you back here, the same time next week.
אותך שוב כאן, באותה השעה בשבוע הבא.

Same time next week?
אותו הזמן בשבוע הבא?

So, uh, same time next week?
אז… באותה שעה בשבוע הבא?

Same time next week?
באותו זמן בשבוע הבא?

So, the same time next week?
כן. באותה השעה בשבוע הבא?

Same time next week?
אותה השעה בשבוע הבא?

Dr. Balis: Same time next week then?
Yuvalsaar: שנקבע לשבוע הבא באותה שעה?

Same time next week?
אותה שעה, בשבוע הבא?

So same time next week?
אז אותו זמן בשבוע הבא?

Same time next week?
בשבוע הבא באותה שעה?

So… same time next week?
אז אותה שעה בשבוע הבא?

Same time next week?
באותה שעה בעוד שבוע?

Well, then, same time next week? You know where to find me.
ובכן, אז, שבוע הבא באותה שעה אתה יודע איפה למצוא אותי.

Same time next week?
באותה השעה בשבוע הבא?

Same time next week?
בשבוע הבא באותה השעה?

Same time next week,?
באותה שעה בשבוע הבא?

Same time next week, Elizabeth.
בשבוע הבא באותה שעה, אליזבת.

Same time next week,” says Hope, giving a final wave as she turns off down the street to collect Aiesha from school(the favorite part of her day).
באותה שעה בשבוע הבא," אומרת הופ, ומנופפת בידה בפעם האחרונה כשהיא ממשיכה לדרכה לקחת את איישה מבית־הספר(החלק האהוב עליה ביום).

See you here next week, same time, same place.
נתראה כאן בשבוע הבא, באותה שעה, באותו מקום.

Next week, same time.
בשבוע הבא, באותה שעה.

Shall we say next week, same time?
האם נקבע שבוע הבא באותה השעה?

I will be here next week, same time, same place.
אהיה פה ב ה שבוע ה בא, את הוא ה זמן, את הוא המקום.

Listen, Ma, I am going to call you next week, same time.
תקשיבי, אמא. אני אתקשר אלייך באותה השעה בשבוע הבא.