What is the translation of " SCALE MODEL " in Hebrew?

• מודל בקנה מידה
• דגם בקנה מידה
• דגם מוקטן
• מודל מוקטן

Examples of using Scale model in English and their translations into Hebrew

Scale model of Big Red battleship.
דגם מוקטן של חללית אדומה גדולה.

Category Archives: Scale Models.
ארכיון קטגוריה: מודלים בקנה מידה.

A scale model of Suzhou, dubbed the Venice of China;
מודל סולם של סוז‘ו(המכונה“ונציה של סין”);

The turbine matrix reached 100 in the scale model.
מטריצת הטורבינה הגיעה 100 במודל המידה.

You made that scale model of Saturn with a cantaloupe, right?
את עשית את הדגם סקלה של שבתאי עם זן של מלון, נכון?

Ask students, What do you know about scale models?
בחנו את עצמכם: מה אתם יודעים על הדוגמניות הגדולות?

We are pleased to present a scale model of the new Bradley fighting vehicle.
אנחנו גאים להציג דגם בקנה מידה של נגמ"ש הבראדלי החדש.

Or, more accurately, just as they would print a scale model.
או, ליתר דיוק, בדיוק כפי שהם היו מדפיסים דגם בקנה מידה מוקטן.

Museum exhibiting a scale model of the town of San Gimignano circa 1300.
מודל בקנה מידה גדול מצטיינים של סן ג'ימיגננו בסביבות 1300.

These miniatures are obsessively precise, half-inch scale models of the crime scenes.
הדגמים האלו מדוייקים בכפייתיות, דגמים במידת ס"מ אחד של זירת הפשע.

A 1/24 scale model was shown at the 1999 Paris Air Show.
דגם בקנה מידה מוקטן של 1/24 הוצג בסלון האווירי בפריז של שנת 1999(לחצו לצפייה).

I'm talking about how I was selected to build A scale model of the empire state building.
אני מדבר על איך שנבחרתי לבנות מודל מוקטן של מגדל האמפייר סטייט.

World's largest scale model of the Solar System spans the length of Sweden.
מודל הסולם הגדול ביותר של מערכת השמש שלנו משתרע על פני שוודיה.

I can't even stage musical numbers on my scale model Glee Club diorama.
אני אפילו לא יכול לביים ביצועים מוזיקליים על דיורמת המודל בקנה מידה של הגלי קלאב.

HO scale model train layout, HO train layouts, model railway design.
פריסת הרכבת דגם מוקטן HO, פריסות רכבת HO, עיצוב הרכבת מודל.

Housing temporary exhibitions alongside a permanent and impressive scale model of the capital and its major building projects, it's a must for anyone with an interest in the city's future.
שיכון תערוכות זמניות לצד מודל בקנה מידה קבוע ומרשים של הבירה ואת הפרויקטים הבניינים העיקריים שלה, זה חובה לכל מי שיש לו עניין בעתיד של העיר.

The scale model of the original Alhambra Theater depicts the building as it stood during the 1930s as a center of culture in Jaffa.
הדגם המוקטן של קולנוע אלהמברה משקף את הבניין כפי שהוא עמד בשנות ה-30 של המאה ה-20 בתור המרכז התרבותי של יפו.

The Scientology Center features a permanent exhibit dedicated to the history of the landmark Alhambra Theater, including an extensive photographic display and a scale model of the original building.
המרכז של סיינטולוגיה מציג תערוכה קבועה המוקדשת להיסטוריה של קולנוע אלהמברה ההיסטורי, לרבות מצגת של צילומים ודגם מוקטן של הבניין המקורי.

You know, I had this… this scale model of ancient rome in my trunk, and if I… if I don't find it, I am really so dead.
אתה יודע, היה לי מן דגם מוקטן של רומא העתיקה בתא המטען. ואם-- אם אני לא אמצע את זה אני פשוט מתה.

Shekvetili is home to the popular amusement park Tsitsinatela, large indoor venue Black Sea Arena, and the Miniature Park, an open-air exhibition of scale models of Georgia's architectural landmarks.
שקווטילי היא ביתם של הם של פארק השעשועים הפופולרי ציסינאטלה, מקום מפגש גדול של הים השחור, ופארק מיניאטורה, תערוכה הפתוחה של דגמים בקנה מידה של ציוני האדריכלות של גאורגיה.

Also, a scale model is available to give you an idea of how the town looked before the devastating earthquake in 1953.
יש גם מודל בקנה מידה של העיר מסביבות 1950, נותן לך קצת מושג איך זה נראה לפני רעידת האדמה הרסנית 1953.

Before or after your trip to the Island, be sure to walk the stations positioned around the Landing area, including a scale model of Alcatraz Island, civil war cannon, and stories detailing the many facets of life on the Island.
לפני או אחרי הטיול שלכם אל האי, הקפידו ללכת בתחנות הממוקמות מסביב לאזור הנחיתה, כולל דגם מוקטן של Alcatraz וסיפורים המפרטים את. ההיבטים הרבים של החיים באי.

You can also check out a scale model of the town from around 1950 and get an idea of how it looked before the 1953 earthquake.
יש גם מודל בקנה מידה של העיר מסביבות 1950, נותן לך קצת מושג איך זה נראה לפני רעידת האדמה הרסנית 1953.

The D-Day Museum not only pays homage to the British forces and the other allies in the Battle of Normandy, but it illustrates the operation of the Mulberry Harbor through working scale models, complete with animated details such as rising and falling tides.
ה מוזיאון D-Day לא רק משלם כבוד לכוחות הבריטים ולבעלי ברית אחרים בקרב נורמנדי, אבל הוא ממחיש את פעולתו של נמל מולברי באמצעות מודלים בקנה מידה עבודה, עם פרטים אנימציה כגון הגאות והשפל.

And he's got this scale model of the entire city re-engineered with a monorail system that runs entirely on recycled coffee pods.
והוא קיבל דגם מוקטן זה של העיר כולה מחדש מהונדסים עם מערכת מונוריל שיוצא אך ורק על תרמילי קפה ממוחזרים.

One of the longest-running plot devices on Star Trek was called the Holodeck, in which characters could interact with holograms- say, a scale model of a vintage New Orleans jazz club or a combat simulation- for R&R or training.
אחד ממכשירי העלילה שמהווה חלק ארוך טווח במסע בין כוכבים נקרא ההולודק, בו הדמויות יכולות לעבוד באינטראקציה עם הולוגרמות- למשל, מודל מוקטן של מועדון ג'ז קטן בניו אורלינס או סימולציית קרב- בשביל מחקר ופיתוח או אימונים.

There's also a scale model of the town from around 1950, giving you some idea of how it looked before the devastating 1953 earthquake.
יש גם מודל בקנה מידה של העיר מסביבות 1950, נותן לך קצת מושג איך זה נראה לפני רעידת האדמה הרסנית 1953.

Experiments===In 2000, the Channel 4 television programme"What Sank the Mary Rose" attempted to investigate the causes suggested for her sinking by means of experiments with scale models of the ship and metal weights to simulate the presence of troops on the upper decks.
בשנת 2000 ניסתה תוכנית הטלוויזיה"What Sank the Mary Rose" של ערוץ 4 הבריטי לחקור את הסיבות לטביעת"מרי רוז" בעזרת ניסויים עם דגמים בקנה מידה של האונייה ומשקולות מתכת שדימו את החיילים שעל סיפוניה העליונים.

Now, before I destroyed this scale model, I worked together with an architect to work on a prototype of a memory palace in 3D, in a virtual manner.
עכשיו, לפני שהרסתי את המודל המוקטן, עבדתי ביחד עם אדריכל כדי ליצור אבטיפוס של ארמון זיכרון בתלת מימד, באופן דיגיטלי.

You could probably find the answer by drawing a scale model of the room and tracing the path of the light, but the sun will be in its place in just minutes, and you have got no time to spare.
כנראה תוכלו לגלות את התשובה על ידי ציור מודל בקנה מידה של החדר ולעקוב אחרי הנתיב של האור, אבל השמש תהיה במקומה עוד דקות בודדות, ואין לכם זמן לבזבז.