Examples of using Scientific proof in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Scientific proof.
הוכחות מדעיות.Need a scientific proof?
או שתבקש הוכחה מדעית?Scientific Proof that Women are Gossips!
זו עובדה מדעית: נשים שולטות!Need some Scientific proof?
או שתבקש הוכחה מדעית?This successful experience should have a scientific proof.
זו חוויה מוצלחת צריך הוכחה מדעית.I want scientific proof.".
אני צריך הוכחות מדעיות'.The way of the argument today is only based on scientific proof.
הוויכוח הערב יתבסס אך ורק על הוכחות מדעיות.Do you need scientific proof?
או שתבקש הוכחה מדעית?Scientific proof about what happened to us on that road two nights ago.
הוכחה מדעית על מה שקרה לנו על הכביש כי לפני שני לילות.Here's some scientific proof.
אז הנה כמה הוכחות מדעיות.What scientific proof do we have that they're actually from another planet?
No, I meant scientific proof.
לא, אני מתכוון להוכחה מדעית.Besides, if i'm gonnawrite"tommy was a human bomb," I need scientific proof.
חוץ מזה, כדי לכתוב שטומי היה פצצה אנושית, צריך הוכחה מדעית.We are one- scientific proof!
כולנו משפחה אחת- עובדה מדעית.As it turns out running does make you happy andnow there is scientific proof.
We have scientific proof of that!
ובכן יש הוכחות מדעיות לכך!However, up until recently, there had been little scientific proof of this.
אבל הוכחות מדעיות בנושא זה עד ללא מזמן לא היו הרבה.There is no scientific proof that it is true.
אין הוכחה מדעית לכך שזה נכון.Westworld, Terminator the creepy maid from TheJetsons… How much scientific proof do you need?
Westworld, שליחות קטלנית עוזרתהמפחידהמTheJetsons… כמה מדעי הוכחה אתה צריך?In fact, we have scientific proof of very few things.
All other meditation and relaxation techniques, including mindfulness and yoga, were discouraged,as there was no scientific proof that these had a positive effect on blood pressure.
כל שאר שיטות המדיטציה וההרפיה, כולל שיטת Mindfullness ויוגה, לא הומלצו,משום שלא נמצאו עדויות מדעיות כלשהן שיש להן השפעה חיובית על לחץ הדם.I'm looking for scientific proof of what happens when we die.
אני מחפש הוכחה מדעית של מה שקורה כשאנחנו מתים.I am talking about scientific proof.
אני מדבר על הוכחות מדעיות.Is there any real scientific proof or evidence that there is life after death?
האם ישנה הוכחה מדעית הגורסת כי ישנם חיים לאחר המוות?I want documented scientific proof.
אני רוצה הוכחה מדעית מתועדת.There is no scientific proof of that Which means there is no reason for you to stop your treatment.
אין הוכחה מדעית לזה, מה שאומר שאין לך סיבה להפסיק את הטיפול שלך.Most of them have no scientific proof of effectiveness.
לרובם לא קיימות הוכחות מדעיות ליעילות.In Austria, public insurance requires scientific proof of effectiveness in order to reimburse medical treatments, but exceptions are made for homeopathy.
באוסטריה שירות הבריאות הציבורי דורש הוכחה מדעית ליעילות הטיפול כדי לממנו, אך חורג מן הכללים במקרה של הומאופתיה.Do you have indisputable scientific proof that your theory is true?
יש לך הוכחה מדעית לכך שהיא לא נכונה?Although this fact still lacks scientific proof, it seems easy to fulfill and experiment.
למרות עובדה זו עדיין חסר הוכחה מדעית, זה נראה קל להגשים את הניסוי.
