What is the translation of " SCREENWRITING " in Hebrew?

• תסריטאות
• התסריטאות
• התסריט

Examples of using Screenwriting in English and their translations into Hebrew

The screenwriting is getting close.
כתב ההרוגליפים מתקרב לכך.

He's got some interest in screenwriting.
הוא מעוניין בכתיבת תסריטים.

No. Screenwriting's not really my thing.
לא, תסריטאות זה לא ממש הקטע שלי.

Charles, this guy knows screenwriting.
צ'רלס, הבחור הזה מבין בכתיבת תסריטים.

Screenwriting is definitely easier than writing a novel,” he said.
בדיעבד זה היה קשה יותר מאשר לכתוב מחזה חדש", היא אומרת.

Ron Hubbard began his screenwriting career.
רון האברד החל את הקריירה שלו ככותב תסריטים.

The industry standard on the subject is Syd Field's The Foundations of Screenwriting.
הסטנדרט בתעשייה בנושא הוא סיד שדה של יסודות התסריט.

Well, it's the, uh, the screenwriting software I bought.
ובכן, זה, אה, תוכנת התסריטאות אני קניתי.

And we can give Ben Affleck an Academy Award for screenwriting.
ואנחנו יכולים לתת לבן אפלק את פרס האקדמיה על תסריט.

I don't understand. How can you teach screenwriting if you can't sell a script?
אני לא מבין, איך אפשר ללמד תסריטאות אם אתה לא מצליח למכור תסריט?

Her first screenwriting job was in 1992, for the television show Beverly Hills, 90210.
עבודת התסריטאות הראשונה שלה הייתה בשנת 1992, לסדרת הטלוויזיה"בוורלי הילס 90210".

In 2009, Phillips won a British Film Council screenwriting competition for her film Fag Mountain.
ב-2009 זכתה פיליפס בתחרות כתיבת תסריטים של המועצה הבריטית לקולנוע על הסרט"Fag Mountain".

He produced and directed features and documentaries before becoming a professor of film and screenwriting.
הוא הפיק וביים סרטים וסרטים תיעודיים לפני שהוא הפך לפרופסור לקולנוע ולתסריטאות.

Then in 2009, she won a British Film Council screenwriting competition for her film‘Fag Mountain'.
ב-2009 זכתה פיליפס בתחרות כתיבת תסריטים של המועצה הבריטית לקולנוע על הסרט"Fag Mountain".

She was living in L.A. She couldn't make a living, so she moved to North Carolina to teach screenwriting.
היא התגוררה באל-איי, לא הצליחה להתפרנס, ולכן היא עברה לצפון קרוליינה כדי ללמד תסריטאות.

The good news is that several excellent screenwriting programs do a lot of this automatically for you.
החדשות הטובות הן כי כמה תוכניות מצוינות screenwriting לעשות הרבה זה באופן אוטומטי בשבילך.

There are also specialized courses that focus on one aspect of film creation, such as screenwriting or acting for movies.
ישנם גם קורסים מיוחדים המתמקדים בהיבט אחד של יצירת סרטים, כגון תסריטאות או משחק לסרטים.

Simply put, the conventional wisdom about screenwriting merit-- where it was and where it could be found, was wrong.
בפשטות, הדעה המקובלת לגבי איכות התסריטים, איפה היא נמצאת והיכן אפשר למצוא אותה, היתה מוטעית.

Studied acting in Nissan Nativ Acting School, Theatre directing in Kibbutzim College and scriptwrite in The School of Screenwriting.
למד משחק בניסן נתיב ירושלים, בימוי בסמינר הקיבוצים ותסריטאות בבית הספר לתסריטאות.

Winner of César Award for: Best film, directing, screenwriting, acting, editing, cinematography, music and sound track.
זוכה פרס סאזר על הסרט הטוב ביותר, בימוי, תסריט, משחק, עריכה, צלום, מוזיקה ופס קול.

Screenwriting is not a craft apart, it draws on the crafts and techniques of rhetoric and narrative which writers have been honing and developing since Homer.
התסריטאות היא לא בנפרד מלאכה, היא נשענת על אמנות וטכניקות של רטוריקה ונרטיבית שסופרים כבר השחזה ופיתוח מאז הומר.

Our course aims to inspire you to develop the art and craft of screenwriting and related ancillary skills to a high level.
התכנית שלנו שואפת לעורר לך לפתח את האמנות והאומנות של תסריטאות ומיומנויות נלוות הקשורים לרמה גבוהה.

The programme positions screenwriting within the traditions of dramatic literature and provide you with the means and skill to express your individual and unique cinematic visions.
עמדות תכנית התסריטאות בתוך המסורת של ספרות דרמטית ומספקת לך את האמצעים והמיומנות להביע חזיונות הקולנועיים האישיים וייחודיים שלך.

He has a MA in English Literature from Cambridge University and a MFA in Screenwriting from the American Film Institute in Los Angeles.
הוא למד ספרות אנגלית באוניברסיטת קיימברידג' ועשה תואר שני בכתיבת תסריטים במכון האמריקאי לקולנוע בלוס אנג'לס.

The school works on a triangular model and offers three tracks: the Full Track- Training students in directing, screenwriting, cinematography, editing and production.
בבית הספר לומדים כ-160 תלמידים בשלושה מסלולי לימוד: המסלול המלא- המכשיר תלמידים לבימוי, תסריטאות, צילום, עריכה והפקה.

Our one-year diploma provides the intensive, creative development and practical training in the commercial aspects of screenwriting to ensure you not only develop your craft, but leave with a large and impressive volume of work and the knowhow to succeed in the business.
דיפלומה אחת לשנה שלנו מספקת את הפיתוח האינטנסיבי, היצירתי והכשרה מעשית בהיבטים המסחריים של תסריטאות, כדי להבטיח שלא רק שתפתח את כלי השיט שלך אלא תעזוב עם נפח עבודה גדול ומרשים והידע להצליח בעסק.-.

There can be many concepts to learn for a student interested in becoming a filmmaker, such as the basics of screenwriting, casting, shooting, and editing a film.
לא יכול להיות הרבה מושגים ללמוד עבור תלמיד המעוניין להיות קולנוען, כגון את היסודות של תסריטאות, הליהוק, ירי, ועריכה של סרט.

And all the more so, considering the extraordinary fact that your Founder began his screenwriting career in Hollywood from an address on this very lot.”.
ואף יותר מזה, בגלל העובדה יוצאת הדופן שהמייסד שלכם החל את הקריירה שלו בכתיבת תסריטים בהוליווד מהמקום הזה ממש".

Syd Field is acclaimed as the“guru of all screenwriters” by CNN and“the most sought after screenwriting teacher in the world” by the Hollywood Reporter.
פילד הוגדר על ידי CNN כ"גורו של התסריטאים", והוא נחשב למורה מבוקשביותר בעולם על פי ההוליווד רפורטר.