Examples of using Second cup in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
That's your second cup.
זה הכוס השנייה שלך.The second cup finishes up.
ההגרלה השניה הגיעה לסיומה.So, today I had a second cup.
אז היום עשיתי קטיף שני.We can have a second cup of coffee together.
ניתן להכין שתי כוסות קפה ביחד.I might have liked a second cup.
שהייתי רוצה כוס שנייה.
I made a second cup of tea.
הכנתי כוס שניה של תה.You know, I will have that second cup.
אתה יודע, לא יהיה לי שכוס השנייה.The second cup is never as good as the first.
כוס התה השנייה לעולם לא תהיה כמו הראשונה.It's time for a second cup of coffee!
זה הזמן לעוד כוס קפה!The second cup represents my knowledge about martial arts.
הגביע השני מייצג את כל הידע שלי על אומנויות לחימה.Humans love a second cup of coffee.
Second cup represents all of my knowledge about martial arts.
הגביע השני מייצג את כל הידע שלי על אומנויות לחימה.
I'm already on my second cup of coffee.
אני כבר בכוס הוויסקי השנייה שלי.Add a second cup of coffee daily and that risk is further reduced to 43%.
אם מוסיפים כוס קפה שנייה ליום, הסיכון יורד ב-43%.The hostess returned with the second cup of coffee.
בינתיים חזר המלצר עם ספל הקפה.Somehow the second cup is never the same as the first!
כוס התה השנייה לעולם לא תהיה כמו הראשונה!It's never a bad time for a second cup of coffee!
זה אף פעם לא מאוחר מדי לעוד כוס קפה!A second cup 30 minutes to 1 hour after a heavy meal may also be beneficial.
כוס שנייה 30 דקות עד שעה לאחר ארוחה כבדה עשויה להיות מועילה.Jim never has a second cup of coffee at home.
ג'ים אף פעם לא שותה עוד כוס קפה בבית.The second cup is not necessary but if you want to put detergent in that one also, only fill it half way.
הכוס השנייה היא לא הכרחית, אבל אם אתה רוצה לשים את בחומר ניקוי עוד אחד, אז למלא אותו בחצי כמות.Calvin's settling into his second cup of coffee.
Filling Miriam's Cup follows the second cup of wine, before washing the hands.
ממלאים את הגביע של מרים לאחר כוס שני של יין לפני נטילת הידיים.MERCUTlO Thou art like one of these fellows that, when he enters the confines of a tavern, claps me his sword upon the table,and says'God send me no need of thee!' and by the operation of the second cup draws him on the drawer, when indeed there is no need.
מרקוטיו הנך כמו אחד הבחורים האלה, כאשר הוא נכנס גבולות המרזח, מוחא לי את חרבו על השולחן,ואומר'אלוהים לשלוח לי כל צורך בך!"ועל ידי הפעולה של השני כוס שואבת אותו במגירה, כאשר אכן יש צורך.The attendants mixed for him the second cup, and here the son asks his.
מזגו לו כוס שני, וכאן הבן שואל אביו….Dunk your teabag quickly into a cup of hot water,then dump it out and make a second cup using that same tea bag.
טובלים את שקית התה במהירות לתוך I shouldn't have had that second cup of coffee.
לא הייתי צריך לשתות את כוס הקפה השנייה.Mr. Fellows is out there drinking his second cup of stuffing.
מר פלואוס שותה את הכוס השניה של המילוי.
