Examples of using Security components in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Guidance's and accentuations- security components maintenance.
הנחיות ודגשים אחזקת מרכיבי ביטחון.Security components, Fire fighting equipment, Soldier centers.
מרכיבי ביטחון, כיבוי אש, בתים חמים לחיילים.They have also implemented security components and a payment gateway.
הם יישמו גם רכיבי אבטחה ושער תשלום.You hereby agree not to interfere with any such security components.
הנכם מסכימים בזאת שלא להתערב במרכיבי אבטחה כאלה.We are constantly working to strengthen the security components on all borders, in the face of existing and future challenges,” stated Minister of Defense Avigdor Liberman.
אנחנו פועלים כל העת לחזק את מרכיבי הביטחון בכל הגבולות, אל מול אתגרים קיימים ועתידיים״, אמר שר You agree not to interfere with any such security components.
הנכם מסכימים בזאת שלא להתערב במרכיבי אבטחה כאלה.We are constantly working to strengthen the security components on all borders, as we face existing and future challenges,” Israeli Defense Minister Avigdor Lieberman said regarding the progress of the work.
אנחנו פועלים כל העת לחזק את מרכיבי הביטחון בכל הגבולות, אל מול אתגרים קיימים ועתידיים״, אמר שר This is the proposal that will be submitted to the Cabinet today-NIS 40 million for strengthening the security components.
זו ההצעה שתונח היום בפני הממשלה-40 מיליון ש"ח לחיזוק מרכיבי הביטחון.Taldor will implement Trend Micro security components in the government.
טלדור תטמיע בממשלה רכיבי אבטחה של טרנד מיקרו.This is the proposal that will be submitted to the Cabinet today-NIS 40 million for strengthening the security components.
זו ההצעה שתונח היום בפני הממשלה-40 מיליון ₪ של חיזוק מרכיבי הביטחון.The security components include internal and external information security in the infrastructure level, while the integrator himself can easily add more information security measures he chooses.
מרכיבי האבטחה כוללים אבטחת מידע היקפית ופנימית ברמת התשתית ובמקביל אפשרות לאינטגרטור להוסיף בעצמו ובקלות שירותי אבטחת מידע שבהם הוא בוחר.This proposal, which will put forward before the ministerial cabinet-40 million shekels to strengthen the security components.
זו ההצעה שתונח היום בפני הממשלה-40 מיליון ש"ח לחיזוק מרכיבי הביטחון.Ghidra runs on Windows, MacOS, and Linux and includes all the security components provided by researchers.
This proposal, which will put forward before the ministerial cabinet-40 million shekels to strengthen the security components.
זו ההצעה שתונח היום בפני הממשלה-40 מיליון ₪ של חיזוק מרכיבי הביטחון.Minister of Defense Avigdor Liberman said in astatement:“We are constantly working to strengthen the security components on all borders, in the face of existing and future challenges.
שר Therefore, the Ministry, together with the Regional Council Center, has drafted a new agreement,which will increase the budget for assistance with funding of security components for councils and localities employing rabbis.
לכן גיבש המשרד, יחד עם מרכז המועצות האזוריות, הסכם חדש,הכולל הגדלה של תקציב הסיוע במימון מרכיבי ביטחון למועצות וליישובים המעסיקים רבש"צים.If the checkpoints were returned, if the IDF was taught to carry out reprisals against the terrorists, if the defense minister and the prime minister were tocomplete the NIS 400 million gap in the security components of Judea and Samaria, we may not have had to hear time and again about terror attacks in our region," Dagan said.
אם היו מחזירים את המחסומים, אם היו מורים לצה''ל לבצע פעולות תגמול בקיני המחבלים, אם היה שר After almost three weeks of a sit-in on the sidewalk outside the Prime Minister's Residence and six days of a hunger strike, we reached an agreement with the primeminister which guarantees the funding for the bypass roads and security components on the roads- cellular reception, road lighting and bus protection.
לאחר כמעט שלושה שבועות של שביתת שבת על המדרכה מול בית ראש הממשלה ו-6 ימים של שביתת רעב, הגענו בשעה טובה להסכם עם ראש הממשלה, הסכמה שמבטיחה את מקורותהמימון לכבישים העוקפים מצילי החיים ומרכיבי הביטחון בדרכים- קליטה סלולרית, תאורה בכבישים ומיגון אוטובוסים.The security component includes preserving Israel's qualitative military advantage.
מרכיב הבטחון כולל שמירה על היתרון האיכותי של ישראל.The security component is critical to any peace agreement and I think that today, we can see what an unstable region we live in, a region in which Iran tries to exploit the situation that has been created in order to expand its influence by passing warships through the Suez Canal.
מרכיב הביטחון הוא קריטי להסדרי שלום ואני חושב, שהיום אנחנו יכולים לראות באיזה אזור בלתי יציב אנחנו חיים, באזור שבו איראן מנסה לנצל את המצב שנוצר, כדי להרחיב את השפעתה ע"י העברת שתי ספינות מלחמה דרך תעלת סואץ.The separation fence is a central security component in Israel's fight against Palestinian terrorism.
גדר ההפרדה מהווה מרכיב ביטחוני מרכזי בלחימתה של ישראל מול הטרור הפלסטיני.After controlling for the national security component of taxes and expenditures, the share of taxes in Israel is among the lowest in the OECD countries- a fact that attests to government policy of less involvement in market activities.
כאשר מנכים את השפעתו של מרכיב הביטחון על המסים וההוצאות, שיעורי המס בישראל הם בין הנמוכים ב-OECD- דבר המעיד על גישה הנוטה להתערב פחות בפעילות השוק.Ghidra runs on Windows, MacOS, and Linux and has all the components security researchers would expect.
Ghidra ניתנת לשימוש במערכות ההפעלה Windows, MacOS, ו-Linux, ויש לה את כל המרכיבים שחוקרי אבטחה נדרשים להם ומצפים להפעיל בעבודתם.Smart cards offer important components of system security for data exchange virtually throughout any type of network.
Central components of this security concept are being undermined in recent years(see table).
It provides vital components of system security for the exchange of data through virtually any type of network.
כרטיסים חכמים גם לספק רכיבים חיוניים של אבטחת המערכת עבור חילופי נתונים ברחבי כמעט כל סוג של רשת.
