Examples of using Security components in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Operating network and security components.
Betrieb von Netzwerk- und Security-Komponenten.Security components developed for future smart cards and ID cards.
Delete the SVM with Kaspersky Security components.
Security components like firewall(operation system or physical) or antivirus software.
Sicherheits-Komponenten wie Firewall(Betriebssystem oder physisch) und Antivirus-Software.Remote monitoring and control of UPS devices and other security components.
Fernüberwachung und -Verwaltung von USV-Anlagen und anderen Sicherheitskomponenten.Secvest mechatronic security components stop the intruder even before the intrusion attempt.
Mechatronische Sicherheitskomponenten der Secvest stoppen den Einbrecher schon beim Einbruchsversuch.Your window fabricator will gladly inform you on further security components such as hardware and glazing.
Ihr Fensterverarbeiter berät Sie gerne über weitere Sicherheitskomponenten wie Beschläge und Glas.HeightsTM PDF Security components were integrated easily via the existing. NET interface.
HeightsTM PDF Security Komponente wurde auf unkomplizierte Weise über die vorhandene. NET-Schnittstelle umgesetzt.This impressive authenticationsolution consists of a well matched collection of security components.
Die beeindruckende Authentifizierungslösungsetzt sich zusammen aus einem wohl abgestimmten Ensemble an Security Komponenten.Be the first to get new security components and services- for free- as soon as they launch.
Sie erhalten als Erster alle neuen Sicherheitskomponenten und -services, sobald sie erscheinen- und das kostenlos.You agree to comply with such rules and you agree not to violate or attempt to violate any security components.
Sie verpflichten sich dazu, sich an diese Regeln zu halten, und Sie verpflichten sich, keinerlei Sicherheitskomponenten zu verletzen bzw.These security components were supplemented by iQ. Suite Crypt to ensure confidential email communication.
Ergänzt werden diese Sicherheitskomponenten durch iQ. Suite Crypt zur Sicherstellung einer vertraulichen E-Mail-Kommunikation.FortiClient 5.0 is easy to install and it downloads all the security components on the desktop of the user.
FortiClient 5.0 ist einfach zu installieren und alle die Sicherheitskomponenten auf dem Desktop des Benutzers herunterlädt.Extraction systems are security components used in areas containing dust, aerosols or gaseous emissions.
Absauganlagen sind sicherheitsrelevante Komponenten an Stellen, bei denen Staub-, Aerosol- oder gasförmige Emissionen auftreten.For a secure home All the available'Roto PatioAlversa' variants can easily be fitted with'Roto AL' product range security components.
Für ein sicheres Zuhause Alle lieferbaren Variantendes"Roto Patio Alversa" können problemlos mit Sicherheitskomponenten aus dem"Roto AL"-Sortiment ausgerüstet werden.This and other security components guarantee a maximum of access security with minimal administrative burdens.
Dies und weitere Komponenten zur Absicherung garantieren ein Maximum an Zugriffsicherheit bei gleichzeitig minimalem Verwaltungsaufwand.Inputs and outputs via EtherCat fieldbus,a 24V DC power supply with 10A, and security components are included in these control cabinets.
In diesen Schaltschränken sind bereits 32 digitaleEin- und Ausgänge via modernem EtherCat Feldbus, eine 24 V DC Spannungsversorgung mit 10 A und Sicherungskomponenten enthalten.In addition, building technology and security components from other manufacturers can be integrated, as can third-party lifestyle products.
Darüber hinaus können Haustechnik- und Sicherheitskomponenten sowie Lifestyle-Produkte anderer Hersteller eingebunden werden.KOBIL AST enhances the unified European SEPA monetary transactions by adding simple andlow-priced security components such as those required by the ECB directive.
KOBIL AST ergänzt also den vereinheitlichten europäischen Zahlungsverkehr SEPA um eine einfache undgünstige Sicherheitskomponente, wie sie die EZB in den Richtlinien fordert.By using the 3-HeightsTM PDF Security components to sign its PDF documents securely, MEDICPROOF benefits from a flexible tool.
MEDICPROOF profitiert durch den Einsatz der 3-HeightsTM PDF Security Komponente zur sicheren Signatur ihrer PDF Dokumente von einem flexiblen Werkzeug.With our broad range of services and products, we are the largest security provider in theentire German-speaking region that provides all relevant security components from a single source.
Mit unserem breiten Dienstleistungs- und Produktspektrum sind wir der größte Sicherheitsanbieter im gesamten deutschsprachigen Raum,der alle relevanten Sicherheitsbausteine aus einer Hand bietet.This allows anomaly notes to be forwarded to active security components such as firewalls, but also maintenance or production control.
So können Anomaliemeldungen an aktive Sicherheitskomponenten wie Firewalls, die Instandhaltung oder Produktionssteuerung weitergeleitet werden.HeightsTM PDF Security components offer the additional advantage of being able to encrypt PDFs in the working memory without interim storage and then save them to the hard drive.
HeightsTM PDF Security Komponente darin, dass das PDF im Arbeitsspeicher ohne Zwischenspeicherung verschlüsselt und danach auf die Festplatte geschrieben werden kann.Functional convergence of TARGET 2 and T2S allows the use of uniform technical solutions andharmonised connection and security components for payments and securities settlement.
Die funktionale Konvergenz von TARGET2 und T2S ermöglicht die Nutzung einheitlicher technischer Lösungen sowieeinheitliche Anbindungs- und Sicherheitskomponenten für den Zahlungsverkehr und die Wertpapierabwicklung.In addition to a broad rangeof functions and simple integration, the 3-HeightsTM PDF Security components offer the additional advantage of being able to encrypt PDFs in the working memory without interim storage and then save them to the hard drive.
Neben einem hohen Funktionsumfang undeiner einfachen Integration liegt ein Vorteil der 3-HeightsTM PDF Security Komponente darin, dass das PDF im Arbeitsspeicher ohne Zwischenspeicherung verschlüsselt und danach auf die Festplatte geschrieben werden kann.Not to mention the cases in which, in a totally illegal and clearly fraudulent intent,working on products to remove the security components for electromagnetic compatibility and safety.
Ganz zu schweigen von den Fällen, in denen, in eine völlig illegal und eindeutig betrügerische Absicht,Arbeiten an Produkten, die Sicherheitskomponenten für elektromagnetische Verträglichkeit und Sicherheit zu entfernen.Further, enterprises should implement remote access solutions that can interoperateand communicate with other network and security components via protocols such as IF-MAP, to nimbly adjust to attacks as they occur.
Darüber hinaus sollten Unternehmen Remote Access-Lösungen einführen,welche mit anderen Netzwerk- und Sicherheitskomponenten über Protokolle wie IF-MAP interagieren und kommunizieren können.The product portfolio features high quality chips for the automotive industry, power management and cross-market applications,micro-controllers, and security components for passports, ID cards and chip cards.
Zum Produktprogramm gehören hochwertige Chips für die Automobilindustrie, Power-Management- und marktübergreifende Anwendungen,Mikrocontroller sowie Sicherheitskomponenten für Reisepässe, Ausweise und Chipkarten.The J& S Group, that was established in 1990 and generated annual revenues of around EUR 43 million in the fiscal year 2013,is a leading developer and manufacturer of passive security components and shields for the international automotive industry.
Die 1990 gegründete J& S-Gruppe mit einem Jahresumsatz von rd. EUR 43 Millionen im Geschäftsjahr 2013 ist ein führender Entwickler undHersteller von passiven Sicherheitsteilen und Abschirmblechen für die internationale Automobilindustrie.The first phase of the roadmap provides the comprehensive package that is necessary to move things forward because it includes political components, such as stopping settlement expansions; economic components, such as increasing foreign aid and removing Israeli-imposed obstacles to economic recovery in the Palestinian territories;and finally security components, a commitment by both Israelis and Palestinians to simultaneously stop acts of violence against each other.
Die erste Phase der Roadmap sieht ein umfassendes Maßnahmenpaket vor, das nötig ist, um die Dinge vorwärts zu treiben, weil es politische Komponenten wie den Stop der Ausweitung der Siedlungen enthält; wirtschaftliche Komponenten wie die Erhöhung internationaler Hilfeleistungen und die Entfernung der von den Israelis errichteten Hindernisse für die wirtschaftliche Erholung der palästinensischen Gebiete;und schließlich Sicherheits-Komponenten, eine Verpflichtung beiderseits von Israelis und Palästinensern, gleichzeitig die Gewaltakte gegeneinander zu stoppen.
