What is the translation of " SELECTED COUNTRIES " in Hebrew?

• מדינות נבחרות
• ארצות נבחרות

Examples of using Selected countries in English and their translations into Hebrew

Catalog in selected countries.
גלישה במדינות נבחרות.

Special High Spec model launched only in selected countries.
מיוחד גבוה מפרט הדגם הושק רק ב-מדינות נבחרות.

Areas and selected countries.
קודמות ולארצות נבחרות.

Google allows pharmaceutical manufacturers to advertise in selected countries only.
Google מתירה ליצרני תרופות לפרסם במדינות נבחרות בלבד.

Training in Selected Countries.
גלישה במדינות נבחרות.

Only the selected countries with the highest total number of managers have their own forums.
רק ארצות נבחרות עם מספר מנג'רים גבוה מקבלות פורומים משלהן.

Comparison of Selected Countries.
בהשוואה למדינות נבחרות.

Users from selected countries can buy and download Picsel Office Editor from Samsung Apps.
משתמשים ממדינות נבחרות יכול לקנות ולהוריד עורך Picsel Office מ־Samsung Apps.

Skype minutes available in selected countries.
דקות Skype זמינות במדינות נבחרות.

The review includes selected countries only and is correct at the time of writing(June 2017).
הסקירה כוללת מדינות נבחרות בלבד ונכונה לתאריך כתיבת הכתבה(6/2017).

Skype minutes available in selected countries.
דקות שיחה ב-Skype זמינות בארצות נבחרות.

From the July 15, tourists from ten selected countries including the UK and the USA will be able to travel around Kazakhstan for up to 15 days without needing to arrange a visa in advance.
החל מ-15 ביולי, תיירים מעשר מדינות נבחרות, כולל בריטניה וארצות הברית, יוכלו לנסוע בקזחסטן עד 15 יום ללא צורך בהסדרת אשרה מראש.

Household debt developments in selected countries.
נתוני יחס החוב לתוצר במדינות נבחרות.

GSP(for selected countries).
GSP(עבור מדינות נבחרות).

Around the Clock clearances in selected countries.
שחרור סחורה מסביב לשעון במדינות נבחרות.

Currently selected countries.
בינתיים במדינות נבחרות.

From Research infrastructures mapping stage until research infrastructure roadmap- Review the experience of selected countries.
משלב מיפוי תשתיות מחקר ועד מפת דרכים- סקירה על נסיונן של מדינות נבחרות.

Innovation systems in selected countries- a comparison.
מיסוי ימאים בארצות נבחרות- סקר השוואתי.

ARYA invites you to embark on an extraordinary culinary journey and become familiar with the menu of unique dishes inspired by five stunning areas around the world and fifteen selected countries.
אריא מזמינה אתכם לצאת למסע קולינרי יוצא דופן ולהכיר מקרוב את תפריט המנות הייחודי בהשראת חמישה אזורים מרהיבים בעולם וחמש עשרה מדינות נבחרות.

GDP per capita(PPP) of selected countries in the past 25 years.
התמ"ג לנפש(PPP) של מדינות נבחרות ב- 25 השנים האחרונות.

ARYA invites you to embark on an extraordinary culinary journey and become familiar with the menu of unique dishes inspired by five stunning areas around the world and fifteen selected countries.
אריא מזמינה אתכם לצאת למסע קולינרי יוצא דופן ולהכיר מקרוב את תפריט המנות הייחודי בהשראת חמישה אזורים מרהיבים בעולם וחמש עשרה מדינות נבחרות- עושר של טעמים.

Features of math instruction in post-elementary education in selected countries- for the Trump Family Foundation.
סקירת המאפיינים של לימודי מתמטיקה במדינות נבחרות, בחינוך העל-יסודי- עבור קרן טראמפ.

That includes completing your application, collecting the necessary admission letters/visa documents from the university, have them couriered back to you, and help to get your visa(in selected countries).
זה כולל השלמת הבקשה שלך, איסוף את המסמכים הנדרשים הודאה/ מסמכי ויזה מן האוניברסיטה, יש להם couriered בחזרה אליך, וכן כדי לקבל את האשרה שלך(במדינות נבחרות).

Review: What solutions do education systems in selected countries offer for the challenge of diversity among pupils 06/2013.
סקירה מדעית: אילו מענים מציעות מערכות חינוך במדינות נבחרות לאתגר השונות בין תלמידים? 06/2013.

The LLM in Environmental Law specifically seeks to put international environmental law in its national context and examines the broad legal frameworks negotiated at the international level in the context of their implementation in selected countries of the South.
LLM במשפטי הסביבה מבקש במיוחד לשים חוק הסביבתי הבינלאומי בהקשרה הלאומי ובוחן את המסגרות משפטיות הרחבות משא ומתן ברמה הבינלאומית בהקשר של יישומם במדינות נבחרות של הדרום.

Both the C5 Ultra and the M5 will be available in dual SIM variants in selected countries across emerging markets starting mid-August.
שני C5 Ultra ואת M5 יהיה זמין ב-dual SIM גרסאות בעוד מדינות נבחרות על פני השווקים המתעוררים מתחילה באמצע אוגוסט.

Home Connect is only available in selected countries.
Home Connect זמין אך ורק בארצות נבחרות.

This report, which was submitted at the end of the first year of the project, includes a review of technological forecasts in selected countries and the adjustment of the forecasts to Israel, which was conducted through interviews with experts and policy makers from various fields.
דו"ח זה שהוגש בסיום השנה הראשונה של הפרויקט כולל סקירה של תחזיות טכנולוגיות במדינות נבחרות בעולם, והתאמת התחזיות לישראל. תהליך ההתאמה בוצע באמצעות ראיונות עם מומחים וקובעי מדיניות מתחומים שונים. בנוסף, נחקרו של הוא שני נושאים בהרחבה.

Home Connect is only available in selected countries.
שירות Home Connect זמין בארצות נבחרות בלבד.

For those who aren't aware, the Xperia C5 Ultra will only be available in selected countries across emerging markets.
לאלה שאינם מודעים לכך, Xperia C5 Ultra יהיה זמין רק בעוד מדינות נבחרות על פני השווקים המתעוררים.