What is the translation of " SELECTED COUNTRIES " in Polish?

• wybranych krajach
• wybranych państwach
• wybranych krajów
• wybrane kraje

Examples of using Selected countries in English and their translations into Polish

Global selected countries.
Globalnie wybrane państwa.

It is also released on some selected countries.
Krążek został wydany w kilku wybranych krajach.

The second group includes selected countries from Eastern Africa, Northern Africa, Middle East and Asia.
Do drugiej grupy zaliczają się wybrane kraje Afryki, Azji i Bliskiego Wschodu.

AFRICA, ASIA, MIDDLE EAST selected countries.
AFRYKA, AZJA, BLISKI WSCHÓD wybrane kraje.

Unless you come from selected countries you might not need a visa for a particular amount of time.
Chyba że pochodzą z wybranych krajach może nie potrzebują wizy na określoną ilość czasu.

IOS DEP is only available in selected countries.
System iOS DEP jest dostępny w wybranych krajach.

Com's market position in Poland and selected countries of Central Eastern Europe in the multibrand online stores segment.
Com w Polsce i wybranych krajach Europy Środkowo-Wschodniej w segmencie multibrandowych sklepów online.

I am looking to au pair in any of the selected countries.
Szukam au pair w każdym z wybranych krajów.

The other group includes selected countries of Africa, Asia, and the Middle East.
Do drugiej grupy zaliczają się wybrane kraje Afryki, Azji i Bliskiego Wschodu.

Free games comprise of flags of two selected countries.
Darmowe gry zawierają dwie flagi wybranych krajów.

You also can program in selected countries in different countries and universities, it can provide its speed allows a leisure education.
Również można zaprogramować w wybranych krajach w różnych krajach i uniwersytety, to zapewnia, że jego prędkości umożliwia kształcenie wypoczynek.

Extent of illegal logging in selected countries 2000-2004.
Zakres nielegalnego wyrbu drzew w wybranych krajach 2000-2004.

The second group encompasses selected countries with a high poverty index and/or facing serious transformation challenges, which Poland is ready to support with development cooperation and expert advice.
Druga grupa obejmuje wybrane kraje o wysokim poziomie ubóstwa lub stojące przed dużymi wyzwaniami transformacyjnymi, które Polska zamierza wesprzeć pomocą rozwojową oraz doświadczeniami eksperckimi.

Please note: This product is available in selected countries only.
Uwaga: ten produkt jest dostępny tylko w wybranych krajach.

This approach will ensure that the EIB activity in the selected countries can be triggered on a sound political and macro-economic basis, in full coherence with EU action in the relevant countries..
Dzięki takiemu podejściu rozpoczęcie działalności EBI w wybranych krajach może mieć solidne uzasadnienie polityczne i makroekonomiczne, w pełni zgodne z działaniami UE w odnośnych krajach..

Special High Spec model launched only in selected countries.
Specjalnej wysokiej specyfikacji modelu, wydanej tylko w niektórych krajach.

List of all the countries defined in the world. Currently selected countries are highlighted. You can modify the selection using the mouse and Ctrl and Shift keys.
Lista określonych krajów świata. Aktualnie wybrane kraje są podświetlone. Możesz zmienić swój wybór za pomocą myszy oraz klawiszów Ctrl i Shift.

Module available in all back-offices of your selected countries.
Moduł dostępny na wszystkich zapleczach back-office w wybranych przez Ciebie krajach.

Estimation of their importance in selected countries will be presented.
Ocena ich znaczenia w wybranych krajach będzie przedmiotem prezentacji.

We offer a full range of services related to the transport of oversized loads within Poland and across Europe as well as selected countries outside Europe.
Oferujemy pełen zakres usług związanych ztransportem ponadgabarytowym na terenie Polski icałej Europy, a także wybranych krajów świata.

The project will focus on 10 selected countries from the Global South.
Treści projektu skupiają się wokół dziesięciu wybranych krajów Globalnego Południa.

Real-time bank transfer: these are only available in selected countries.
Przelew bankowy w czasie rzeczywistym: opcja ta jest dostępna tylko w wybranych krajach.

Technical Support is only available in selected countries and languages as specified by iGrafx.
Pomoc techniczna jest dostępna tylko w wybranych krajach i językach określonych przez firmę iGrafx.

A questionnaire that was sent to the main social partners and youth organizations of the six selected countries see Appendix.
Kwestionariusza, który został rozesłany do partnerów społecznych i organizacji młodzieżowych w sześciu wybranych państwach zob. załącznik.

Plotting the GCI values for EU Member States(in orange) and selected countries(in blue)(Figure 1) suggests that.
Wykres wartości GCI dla państw członkowskich(na pomarańczowo) i wybranych krajów(na niebiesko)(rys. 1) sugeruje, że.

Bilateral projects were audited in detail, representing 37% of this type of expenditure in the selected countries see Table 5.
Szczegółową kontrolą objęto 14 projektów dwustronnych, składających się na 37% wydatków tego rodzaju w wybranych krajach patrz: tabela 5.

Figure 5: Prevalence of overweight among school-aged children in selected countries of the EU-27, based on surveys 1958-2003.
Ryc. 5: Występowanie nadwagi u dzieci w wieku szkolnym w wybranych krajach UE-27 na podstawie badań w latach 1958-2003.

For more specific information, move your mouse over the map to see the GHS implementation status for selected countries and regions.
Aby uzyskać szczegółowe informacje, należy najechać kursorem myszy na mapę, aby wyświetlić stan wdrażania GHS dla wybranych krajów i regionów.

Figure: Estimated number of operating agricultural micro-scale digesters identified in selected countries according to a survey by BioEnergy Farm 2 project partners.
Szacowana liczba działających mikrobiogazowni rolniczych w wybranych krajach na podstawie ankiet przeprowadzonych przez partnerów projektu BioEnergy Farm 2.

Money integration, you will be able to handle transactions made with payment cards and local online banks in selected countries in Europe and Asia.
Money obsłużysz transakcje dokonywane za pomocą kart płatniczych i lokalnych banków online w wybranych państwach z rejonu Europy i Azji.