Examples of using Self-talk in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Positive Self-Talk Only.
Self-talk is so natural.
Apply positive“self-talk.”.
עודדו"דיבור עצמי חיובי".Negative self-talk and how to change it.
שלילי עצמית לדבר וכיצד לעצור את זה.Avoiding negative self-talk.
להימנע מדיבור עצמי שלילי.Negative Self-Talk and how to improve on it.
שלילי עצמית לדבר וכיצד לעצור את זה.By avoiding negative self-talk.
להימנע מדיבור עצמי שלילי.Self-talk can also help in making good decisions.
דיבור עצמי יכול גם לעזור לנו בקבלת החלטות.We talked about positive self-talk.
This positive self-talk can change your attitude.
דיבור עצמי חיובי יכול לשנות את הגישה שלכם.Dory using positive self-talk.
דאריל הומר משתמש בדיבור עצמי חיובי.Positive self-talk can help increase your confidence.
דיבור עצמי חיובי יכול לעזור לשפר את הריכוז שלכם.Work on changing your daily self-talk.
עבדו מידי יום על שינוי הדיבור העצמי.Positive self-talk can help improve your concentration in the race.
דיבור עצמי חיובי יכול לעזור לשפר את הריכוז שלכם.Poor self-esteem or negative self-talk.
הערכה עצמית ירודה או דיבור עצמי שלילי.Instead, practice using positive self-talk to calm down and control stress.
במקום זאת, תרגלו דיבור עצמי חיובי כדי להירגע ולשלוט על מתח.Talking to yourself is also known as self-talk.
חשיבה בקול רם נקראת גם דיבור עצמי.The volunteers practiced this self-talk during exercise for the next two weeks.
המתנדבים תרגלו דיבור עצמי זה במהלך פעילות גופנית בשבועיים הבאים.Cognitive therapy, for example, asks you to change your self-talk.
תרפיה קוגניטיבית, לדוגמה, מבקשת ממכם לשנות את הדיבור העצמי שלכם.Afterward, it was obvious that self-talk had bolstered riders' feelings and performance.
בסיום, היה ברור שדיבור עצמי חיזק את התחושות וביצועי הרוכבים.A big step inmanaging stress involves stopping negative self-talk.
צעד משמעותי בהתמודדות עם מתח כרוך בהפסקת מסלולי דיבור עצמי שלילי.This negative self-talk only serves to increase stress and makes resolution of the problem more difficult.
דיבור עצמי שלילי זה רק מגביר את הלחץ ומקשה על פתרון הבעיה.They talked about transforming his negative thinking into positive self-talk.
הם דיברו על הפיכת המחשבות השליליות שלו לשיחה עצמית חיובית.That kind of self-talk leads to generalizations we make about not only our own bodies, but bodies in general.
סוג זה של דיבור עצמי מוביל כללות שאנו עושים על לא רק גופנו, אבל הגוף בכלל.A Big Step inmanaging stress involves stopping negative self-talk in its tracks.
צעד משמעותי בהתמודדות עם מתח כרוך בהפסקת מסלולי דיבור עצמי שלילי.The answer to any negative self-talk is to say(not just think) the opposite in the form of positive affirmations.
התשובה לכל דיבור עצמי שלילי היא לומר(לא רק לחשוב) ההפך בצורה של הצהרות חיוביות.A big step in managing stress andanxiety involves stopping negative self-talk in its tracks.
צעד משמעותי בהתמודדות עם מתח כרוך בהפסקת מסלולי דיבור עצמי שלילי.Life is too short towaste time unnecessarily berate ourselves with critical self-talk!
שהחיים קצרים מכדילבזבז זמן ללא צורך לנזוף עצמנו עם חוש ביקורת עצמית לדבר!He measured electrical activity in thebrain as subjects engaged in different varieties of self-talk.
הוא מדד פעילות חשמלית במוח בזמןשנבדקים השתמשו בסוגים שונים של דיבור עצמי.
