Examples of using Sews in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She sews.
A man reaps what he sews.
She sews.
שהיא תופרת.He sews better than my grandma!
Well, that sews it up.
ובכן, זה תופר את זה.She smiles, my commander, but she rises to the challenge and sews.
היא מחייכת, המפקדת שלי, אבל נענית לאתגר ותופרת אותן.He sews good.
הוא תופר טוב.That's exactly like what she sews for her victims.
זה בדיוק מה שהיא תופרת לקורבנות שלה.Yeah, he sews, but he's one tough mother.
כן, הוא תופר, אבל הוא משהו רציני.Writes a decent thought and then sews it in the mouth.
הוא כותב מחשבות ואז תופר אותן בפה.She sits and sews it to have a child, a coat.
היא אומרת, נכון, אבל יהיה לי. היא יושבת ותופרת לילד שיהיה לה, מעיל.She plays crockey and art supports and sews her own clothes.
היא משחקת קריקט ומבקרת אומנות ותופרת את בגדיה בעצמה.So she sneaks in and sews raw shrimp into the custom drapes.
אז היא מתגנבת ותופרת שרימפ לא מבושל לתוך הווילונות.He sews several blankets at once, then adds the embroidery later.
הוא תופר כמה שמיכות בו זמנית, ולאחר מכן מוסיף את הרקמה.How about whoever sews more takes it?
מה דעתך שמי שתופר יותר מנצח?She sits and sews a coat to have a child a little coat, his mother.
היא יושבת ותופרת מעיל לילד שיהיה לה ומעיל קטן תעשה לו אמו.And he becomes her slave and he sews her clothes and worships.
והוא נעשה העבד שלה. הוא תופר לה את בגדיה.Sometimes she sews it with white, and sometimes she sews it with black.
לפעמים היא תופרת את זה בלבן, ולפעמים היא תופרת את זה בשחור.Your mother thinks I don't know she sews for rich Polish women, but I do.
אמא שלך חושבת שאני לא יודע שהיא תופרת לנשים פולניות עשירות, אבל אני יודע.I have called my business Mister Finch so its clear fromthe start that I'm a man and one that sews.
קראתי לעסק שלי בשם מר פינץ' כךשיהיה ברור מההתחלה שאני גבר שתופר.Bruiser knits, Killer sews Fang does little puppet shows♪.
Hester sews and goes about her business quietly, isolated from the others by the scarlet reminder of her sin.
הסטר תופרת וממשיכה בעסקיה בשקט, מבודדת מהאחרים על ידי התזכורת האדומה של חטאה.Betcha he reads, betcha she sews** Betcha they have made me* A closet.
בטח הוא קורא, בטח היא תופרת, בטח הם הכינו לי ארון בגדים.He sews the King's formerly magnificent robe, now a mess of rags cloaking a fool who is neither man nor woman.
הוא תופר את מעילו המפואר-לשעבר של המלך, שהוא כעת בלויי סחבות המשמשים שוטה שאינו גבר ואינו אשה.Don't worry about Eli. Brooks Brothers sews prenups into all our suits.
אל תדאגי לגבי איליי, האחים ברוקס תופרים הסכמי טרום נישואים לכל החליפות שלנו.Consound it! sometimes she sews it with white and sometimes she sews it with black.
לפעמים היא תופרת את זה בלבן, ולפעמים היא תופרת את זה בשחור.But first, I need to talk to you about your family's trouble… The one that sews up people's eyes and mouths.
אבל קודם, אני צריך לדבר איתך על הקללה של משפחתך… זו שתופרת את הפה והעיניים של האנשים.My husband brings cloth from Israel, sews, and then sells the merchandise to merchants and shops in Israel.
בעלי מביא בדים מישראל ותופר ואחר-כך מעביר הסחורה לסוחרים ולחנויות בישראל.But all together it turned out- a tailor sews a pocket, other- lapel, and the suit was unsuccessful.
אבל כולם ביחד התברר- חייט שתופר בכיס, אחרים- דש, ואת החליפה לא הצליח.There are periods during which he sews his fishing nets at home, even though they're not his main source of income.
בתקופות מסוימות הוא תופר בבית את הרשתות שאיתם הוא דג, גם אם זה כבר לא ממש כפרנסה עיקרית.
