What is the translation of " SHARP PAIN " in Hebrew?

• כאב חד
• כאב חזק
• כאבים חדים
• לכאב ה והחד
• כאב חריף

Examples of using Sharp pain in English and their translations into Hebrew

You will feel a very sharp pain.
את תרגישי כאב חזק מאוד.

Symptoms: a sharp pain that does not pass a long time.
תסמינים: כאב חד שאינו חולף זמן רב.

This is accompanied by sharp pain.
מצב זה מלווה בכאב חריף.

Suddenly I felt a sharp pain in my head and I started bleeding heavily.
פתאום הרגשתי כאב חזק בראש והתחיל לרדת לי הרבה דם.

Then I restarted, and again I felt a sharp pain.
הוא המשיך, הרגשתי כאב חזק שוב פעם.

I keep getting this sharp pain in my stomach.
אני לא מפסיקה לחוש בכאבים חדים בבטן.

The sharp pain I experience in my legs is continuous, not intermittent.
הכאב החד שאני מרגיש ברגליי הוא מתמשך, ולא לסירוגין.

The main symptom of such an injury is a rather sharp pain in the chest.
הסימפטום העיקרי של פציעה כזו הוא כאב חד למדי בחזה.

I felt a sharp pain on the left side of my head and blood started running down my face.
הרגשתי כאב חזק בצד ימין של הראש והתחיל לרדת לי דם על הפנים.

Suddenly a terrifying sound explodes in my ears and I feel a sharp pain in my right hand.
לפתע מחריד את אזני קול נפץ ואני מרגיש כאב חריף בכף ידי הימנית.

Her voice is all promise, and I feel a sharp pain at the bottom of my stomach, my need to believe her.
הקול שלה כולו הבטחה, ואני מרגישה כאב חד בבטן התחתונה, הרצון שלי להאמין לה.

When the net is lifted up, the sudden change in pressure will cause swelling accompanied by sharp pain.
בעת העלאתו, שינוי הלחץ הפתאומי יגרום להתנפחות המלווה בכאב חריף.

Have you been experiencing a sharp pain on your wrist every time you move?
יש לך כבר נתקל כאבים חדים על פרק היד בכל פעם העברת?

In much the same way that a person who's having a heart attack often feels a sharp pain in their left arm?
זה די דומה לדרך שבה אדם שמקבל התקף לב מרגיש לעיתים קרובות כאב חד ביד השמאלית שלו?

Sharp pain behind the breast bone or on the left-hand side of the chest, which may spread down the left arm.
כאב חד מאחורי עצם החזה או על הצד השמאלי של החזה, אשר עלול להתפשט במורד זרועו השמאלית.

This is what a dog uses when he was unexpectedly hurt or felt a sharp pain suddenly that instantly goes away.
נעשה כאשר הכלב נפגע או פתאום מרגיש כאב חד ופתאומי, אלא שמייד נעלם.

But it is worth remembering that any sharp pain requires an immediate appeal to a specialist, at whatever stage of pregnancy she appeared.
אך כדאי לזכור כי כל כאב חד מצריך פנייה מיידית למומחה, בכל שלב בהיריון שהיא הופיעה.

Symptoms of thrombophlebitis is the reddening of the skin in the projection of a pathologically altered vein, the appearance of a sharp pain when touching such a site.
הסימפטומים של טרומבופלפיטיס הם האדמומיות של העור בהשלכה של וריד משתנה באופן פתולוגי, הופעתו של כאב חד כאשר נוגעים באתר כזה.

He was not conscious of an effort, but a sharp pain in his wrist apprised him that he was trying to free his hands.
הוא לא היה מודע למאמץ כלשהו, אבל כאב חד במפרקי ידיו העיד על כך שהוא מנסה לשחרר אותן.

Sharp pain- in many cases sufferers will feel a sharp pain, like a knife prick or a burning sensation in the area of the upper back.
כאב חד- במקרים רבים יחושו הסובלים כאב חד, כמו דקירה של סכין או שריפה באזור הגב העליון.

There is also therapeutic physical training for sciatica, aimed at removing the sharp pain in the back, which in this state is the result of squeezing the roots of the sciatic nerve.
יש גם אימון גופני טיפולי לסקיאטיקה, שמטרתו להסיר את הכאב החד בגב, אשר במצב זה הוא תוצאה של סחיטת שורשי העצב הסיאטי.

In case of any sharp pain in the arm after a fall or blow, one should immobilize the limb and show the injured person to the specialist.
במקרה של כאבים חדים בזרוע לאחר נפילה או מכה, יש לפתור את הגפה ולהראות את הנפגע למומחה.

Once the dentin is exposed, external triggers(such as a cold drink) can stimulate the nerves inside the tooth, resulting in the characteristic short, sharp pain of tooth sensitivity.
לאחר חשיפת הדנטין, גורמים חיצוניים(לדוגמה, משקה קר) עלולים לגרות את העצבים שבתוך השן ולגרום לכאב הקצר והחד המאפיין רגישות בשיניים.

I think so it's like, a really sharp pain right there you know, i don't know what else it could be i can't see any real evidence of anything very severe going on.
כן, זה כאב חד ממש כאן. אני לא יודע מה זה עוד יכול להיות. אני לא רואה סימן ממשי כאן, או משהו ממש חמור.

People who are diagnosed with hemorrhoids feelquite serious troubles- this is a constant pain in the anus, a feeling of heaviness, a sharp pain in defecation, the inability to sit down normally after a toilet, tenderness when walking.
אנשים שאובחנו עם טחורים מרגישיםצרות רציניות למדי- זה כאב מתמיד בפי הטבעת, תחושה של כבדות, כאב חד בחוסר צואה, חוסר היכולת לשבת בדרך כלל לאחר שירותים, רוך בעת הליכה.

Such a pathology in most cases causes a sharp pain in the lower part of the abdominal region, spreading in a wave-like manner under the ribs and into the left half of the body.
פתולוגיה כזו גורמת ברוב המקרים לכאב חד בחלק התחתון של אזור הבטן, המתפשט בצורה דמוית גל מתחת לצלעות ולחצי השמאלי של הגוף.

Pain, particularly with arm movement or on the front part of upper chest Swelling Often, after the swelling has subsided, the fracture can be felt through the skin. Sharp pain when any movement is made Referred pain: dull to extreme ache in and around clavicle area, including surrounding muscles Possible nausea, dizziness, and/or spotty vision due to extreme pain..
כאב, במיוחד בתזוזת הזרוע או בחלק הקדמי של החזה העליון נפיחות לעתים קרובות, אחרי שהנפיחות ירדה, השבר יכול להיות מורגש דרך העור. כאב חד בכל תנועה שנעשית. מכאב משעמם עד קיצוני באזור עצם הבריח האזור, כולל השרירים שמסביב אפשרות בחילה, סחרחורת, ו/או פצעוני חזון עקב כאבים קיצוניים.

If something feels wrong, such as a sharp pain or unusual shortness of breath, stop exercising and inform your doctor so that you can try another activity that's more comfortable or suitable.
אם אתם מרגישים שמשהו לא בסדר, כמו למשל כאב חד או קוצר נשימה חריג, הפסיקו להתאמן ויידעו את הרופא שלכם, כדי שתוכלו למצוא פעילות שתתאים לכם יותר.

If your veins began throbbing, and his temples felt a sharp pain, you need to have to stay in bed and drink the medicine pre-measured their blood pressure(it is likely to be increased).
אם הוורידים שלך פועמים פלדה ומקדשתהרגשתי כאב חד, אתה צריך להיות בטוח לציית מנוחה במיטה ולשתות את התרופה, טרום מדידת לחץ הדם שלך(ככל הנראה, זה יוגדל).