What is the translation of " SHE'S GOING TO GET " in Hebrew?

• היא הולכת לקבל

Examples of using She's going to get in English and their translations into Hebrew

And she's going to get one.
והיא הולכת לקבל אחת.

If you don't send the kid down here, she's going to get the same thing.
אם אתה לא שולח הילד כאן למטה, היא הולכת לקבל את אותו הדבר.

She's going to get armor.
היא הולכת לקחת תחמושת.

And it doesn't look like she's going to get that release.
וזה לא נראה כמו היא הולכת לקבל שחרור זה.

So she's going to get one.
אז היא הולכת לעשות אחד.

Don't listen to her, Mac, she's going to get you killed.
אל תקשיב לה, מאק, שהיא הולכת להביא לך נהרגה.

She's going to get that surgery.
היא הולכת לקבל ניתוח ש.

She already knows everything about us, and she's going to get in eventually.
היא כבר יודעת כל מה שקשור אלינו,, שהיא עומדת להיכנס בסופו של דבר.

Now she's going to get one.
עכשיו היא עומדת לקבל אחד.

If you feel neglected every time she hangs out with her friends and you complain about it, she's going to get annoyed after a while.
אם אתה מרגיש מוזנח בכל פעם שהיא מסתובבת עם החברים שלה ואתה מתלונן על זה, היא הולכת לקבל annoyed לאחר זמן מה.

She's going to get made, Oliver.
היא הולכת לקבל עשתה, אוליבר.

Sighs She's going to get herself killed.
אנחות היא הולכת לקבל את עצמה נהרגה.

She's going to get herself killed.
היא הולכת לקבל את עצמה נהרג.

She's going to get what's coming to her.
היא הולכת לקבל את מה שמגיע לה.

She's going to get herself in trouble one of these days.
היא תכניס את עצמה לצרה באחד מן הימים.

She's going to get a job and a place to live while you're in Germany.
היא מתכוונת למצוא עבודה ובית לגור בו בזמן שאתה תהיה בגרמניה.

She's going to get real upset if we don't tell her nothing and reads about it in the papers.
היא הולכת לקבל עצבים רציניים אם לא נגיד לה כלום והיא תקרא על זה בעיתונים.

She's going to get the best care there is, Ash… which means we're going to need a lot of money.
היא הולכת לקבל את הטיפול הטוב ביותר שיש, אש… מה שאומר שנזדקק להרבה כסף.

But she's going to get answers from somewhere, so it's up to you to make sure the information she's getting is factual and complete.
הבת שלך הולך לקבל תשובות מאיזה מקום, אז זה תלוי בך כדי לוודא את המידע שהיא מקבלת היא עובדתית ושלמה.

She was going to get the next bus.
היא הולכת לקבל האוטובוס הבא.

She was going to get you as far away from him as she could.
היא הולכת להביא לך הכי רחוק ממנו ככל שיכל.

She was going to get me, but I was getting Tasha.
היא הלכה להביא אותי אבל אני הלכתי לטאשה.

She's gone to get us some coffee.
היא הלכה להביא לנו קפה.

She's gone to get supplies.
הלכה להביא אספקה.

She was going to get food once and never came back.
פעם היא יצאה להביא אוכל ולא חזרה.

Bailey told him that if he didn't withdraw from the race, she was going to get him expelled.
ביילי אמרה לו שאם הוא לא לפרוש מהמרוץ, שהיא הולכת להביא לגירושו.

She said she was going out to get my dad a bottle of gin but I knew she was going to get me that present.
היא אמרה שהיא יוצאת לקנות לאבא שלי בקבוק ג'ין… אבל אני ידעתי שהיא הולכת לקנות לי את המתנה.

She is the head of the Council of Fashion Designers of America, and she has told her constituency that she is going to get copyright protection for fashion designs.
היא עומדת בראש מועצת מעצבי האופנה של ארה"ב, והיא אמרה לבוחריה שהיא מתכוונת להשיג הגנת זכויות יוצרים עבור מעצבי אופנה.

He knew her arm was hurting, knew it would take a few minutes to dig out whatever it was that she was going to get.
הוא ידע שזרועה כואבת, הוא ידע שידרשו לה כמה דקות כדי לחפש אחרי מה שהיא התכוננה לחפש.