What is the translation of " SHE INHERITED " in Hebrew?

[ʃiː in'heritid]

Examples of using She inherited in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
She inherited everything.
But then again, maybe she inherited that from me.
והשנייה, אולי הוא ירש את זה ממני.
She inherited his sword.
היא ירשה את חרבו.
After her parents died, she inherited millions of dollars.
כשהוריה נפטרו היא ירשה מיליון דולר.
She inherited it from my grandfather.
היא ירשה אותה מסבא שלי.
With money she never earned, but which she inherited.
עם כסף שהיא לא הרוויחה אלא ירשה.
She inherited the throne at age 18.
ירש את כס המלוכה בגיל 18.
Her father was a music teacher from whom she inherited her talent.
אביו היה אמן ליטוגרפיות, ממנו ירש את כישוריו האמנותיים.
She inherited the house from her mother.
היא ירשה את בית מהאמא שלה.
I got them from my mom, not sure who she inherited them from.
המתכון של אמא שלי, אני לא בטוחה ממי היא קיבלה אותו….
She inherited those eyes from her mother.
ירשתי את העיניים מאמא שלך.
Another friend owns a three-family house that she inherited after her parents died.
לאישה יש דירת מגורים אשר קיבלה בירושה לאחר מות הוריה.
She inherited her elder brother's sword.
הוא ירש אתאחיו אל-חאכם השני.
Shari Arison on the other hand is the opposite: She inherited her status.
שרי אריסון, מצד שני, היא בדיוק ההפך מזה, היא ירשה את המעמד שלה.
She inherited both of her parents' powers.
היא ירשה את כוחותיהם של שני הוריה.
The only way a Homo sapien child could be this short andstocky is if she inherited traits from… Oh, my God.
הסיבה היחידה שילד הומו-ספיין יהיה נמוך וגוץ,זה אם הוא ירש את התכונות מ… הו, אלוהים.
She inherited her father's powers and her mother's spirit.
הוא ירש את הכוח של אביו ואת ההפכפכות של אימו.
Ms. Dunbar can talk about balancing the scales, but she inherited a multi-billion-dollar fortune and never had to earn any cents on the dollar.
מיס דנבאר יכולה לדבר על איזון המצב, אבל היא ירשה הון של מיליארדי דולרים, ולא הייתה צריכה להרוויח שום סנט.
She inherited a million bucks and when she died it came to me.
היא ירשה מיליון דולר וכשהיא מתה זה נפל לחיקי.
After a bruising divorce, she moves back to her tiny hometown of Benton, Georgia,to start up a bed-and-breakfast in the old house she inherited from her grandmother.
לאחר גירושין מכאיבים היא חוזרת לבנטון שבג'ורג'יה, עיירת הולדתה הקטנה,כדי להקים אכסניה בבית הישן שסבתה הורישה לה.
I suppose if she inherited anything from me, it was that.
אני מניחה שאם היא ירשה ממני משהו, זה את זה.
She inherited her mother's telepathic and telekinetic powers and the code name Phoenix.
היא ירשה את כוחות הטלפתיה והטלקינזיס של אמה, ונטלה בתחילה את שם הקוד"פניקס".
But no doubt, she inherited some of her best features from her dad.
באופן מצער, הוא ירש גם חלק מהתכונות הפחות טובות של אבא שלו.
She inherited her fortune, including stakes in Apple and Disney, from her late husband Steve Jobs.
היא ירשה את הונה, הכולל מניות באפל ובדיסני, מבעלה המנוח סטיב ג'ובס.
When her first husband died, she inherited all his money and estate; then she selected a man with a weak mind and feeble body and became his wife to protect herself from the evil tongues, and to use him as a shield for her abominations.
לאחר שמת בעלה הראשון היא ירשה את כל כספו ואת אחוזתו, ואז בחרה לה גבר חלוש דעת ובעל גוף רופס, והיתה לאשתו כדי להגן על עצמה מלשון הרע ולהשתמש בו כמגן לסטיותיה.
She inherited a one-third stake in Mars Inc., the privately-held candy company founded over a century ago.
היא היורשת של שליש מאחזקות Mars Inc, חברת הממתקים הפרטית שנוסדה לפני למעלה ממאה שנה.
In 1983 she inherited Artstetten Castle, which she ceded that year to her oldest daughter, Anita de La Poëze d'Harambure.
בשנת 1983 היא ירשה את טירת ארטסטבטן, שעליה ויתרה באותה שנה לבתה הבכורה, אניטה דה לה פוזה ד'ארמבורי.
She inherited the throne of England when she was 18 after all 3 of her father's older brothers died without any children.
ירשה את כס המלוכה של אנגליה כשמלאו לה 18 שנים בלבד לאחר שכל 3אחיו הגדולים של אביה מתו ולא השאירו ילדים אחריהם.
She inherited Shibden Hall on her aunt's death in 1836, but took charge of it from 1826,[11] and from it drew a reasonable income(some of it from tenants).[11] Her wealth allowed her some measure of freedom to live as she pleased.
ליסטר ירשה שיבן הול שדודתה נפטרה ב-1836, אבל היא נהלה את האחוזה מ- 1826,[ 1] ו מן היא קבלה הכנסה סבירה חלק ה כספים הגיעו מהדיירים שעבדו את האדמות סביב ה אחוזה.[ 1] עושרה התיר ל היא, מידה מסוימת, של החופש לחיות כרצונה.
Results: 29, Time: 0.0443

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew