Examples of using She informed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
She informed me.
היא יידעה אותי.The first time I spoke with Dr. Kim about the case, she informed that, uh, Thomas Grey was not suicidal or depressed at all.
She informed on us.
He visited her again in New York at the end of 1846,and returned several months later when she informed him she was pregnant.
הוא ביקר אותה שוב בניויורק ב-1846 ושב כמה חודשים She informed him with an amused smile.
I talked to Michelle, and she informed me that you're not the happiest seed on the strawberry about my dating her.
דיברתי עם מישל, והיא הודיעה לי שאת לא הגרעין הכי מאושר בתות שדה לגבי זה שאני יוצא איתה.She informed her parents of her success.
היא הודיעה להוריה על הצלחתה.Like every other client, she informed me that she had an appointment with Doctor Ruellan to fix her problem.
She informed me that help was being dispatched.
She informed the king and saved her people.
והיא הזהירה את המלך, וכך ניצלו חייו.She informed me she's moving back to miami.
היא הודיעה לי שהיא עוברת בחזרה למיאמי.She informed me that some of you might be watching Terrance and Phillip.
היא הודיעה לי שיכול להיות שכמה מכם צופים בסדרה גסה בשם"טרנס ופיליפ".She informed us that you and your wife were behind four months on your payments.
היא הודיעה לנו שאתה ואשתך היו מאחורי ארבעה חודשים בתשלומים שלך.She informed that while attending university, her father rented an apartment for them.
עם זאת, הודיעה לה האם שאם הבנות יעברו אליה, היא תשכור דירה לעצמה.When she informed founder Larry Page, he replied,“I'm so glad you made this mistake.”.
כאשר דיווחה ללארי פייג'(מייסד החברה) על הטעות הוא אמר לה:"אני כל כך שמח שעשית את הטעות הזאת.She informed me you're to have lunch today to discuss a job at Best Pals Animal Shelter.
היא הודיעה לי שאתן נפגשות לארוחת צהריים היום כדי לדבר על משרה במקלט לבעלי חיים"החברים הכי טובים".She informed the Knesset Members of a severe situation-"Israel is perceived in the world as a Pariah State".
היא סיפרה לחברי הכנסת על מצב קשה וחמור-"ישראל נתפשת במדינות העולם כמדינה מצורעת!".She informed me of several times when she would been on the phone with Damien and Jason after school.
היא יידעה אותי על מספר מקרים בהם שוחחה בטלפון"עם דמיאן וג'ייסון אחר הצהריים, אחרי הלימודים.She informed clients of problems when they arose, not at the 11th hour- a way of managing fallout from unmet expectations.
היא הודיעה ללקוחותיה על בעיות ברגע שהן התגלו, ולא בדקה התשעים- דרך להתמודד עם השלכות של ציפיות לא ממומשות.She informed Rollins that he would be defending the Intercontinental Championship against his friend-turned-rival Dean Ambrose at TLC: Tables, Ladders& Chairs.
היא בישרה לרולינס שהוא יגן על האליפות הבין-יבשתית נגד חברו לשעבר ויריבו בהווה, דין אמברוז באירוע TLC: שולחנות, סולמות וכיסאות.She informed the rest of the group that Jacob had not been inside the cabin for a long time, and showed Bram the woven illustration of the statue of Taweret, a location that Bram seemed familiar with.
היא הודיע לשאר חברי הקבוצה שג'ייקוב לא היה בבקתה זמן רב, והראתה לבראם את האיור הרקום של הפסל של תאורט, מקום שנראה כי היה מוכר לבראם.She informed Rana Kumbha that Meera was in secret love with some one, that she witnessed Meera talking to her lover(s) in the temple, and that she would show him the persons if he would accompany her one night.
היא הלשינה לראנה קומבה שמירה מאוהבת בסתר באחרים, טענה שהיא עצמה היתה עדה לפגישותיה She informs me it's the last one.
She informs him that she is pregnant with his child.
She informs Teppei that their relationship is over.
היא מודיעה לטקין שהקשר ביניהם נגמר.She informs Harold that she is leaving for Amsterdam but will return in ten days.
היא מודיעה להרולד שהיא עוזבת לאמסטרדם לעשרה ימים.I have a dog,” she informs him.
She informs Thredson of her pregnancy, but threatens to abort it if he doesn't admit to killing the three women.
היא מודיעה לד"ר תרדסון שהיא נושאת את בנו, אבל מאיימת להפיל אותו אם לא יודה בהריגת שלוש הנשים.She informs her mother of her marriage and that she is leaving for Brooklyn the next day.
היא מודיעה לאמה על נישואיה ועל כוונתה לשוב בהקדם לברוקלין.Indeed, that appears to be the general thrust of Ruth's words, as she informs Naomi of all that Boaz did on her behalf, without burdening the text with repeated details.
אכן, נראה שלכך התכוונה רות, היא מיידעת את נעמי על כל הדברים שבעז עשה בעבורה בלא להכביד על הסיפור על ידי חזרה על הפרטים.
