Examples of using She informed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
She informed me.
She informed me herself.
The prosecutors contacted Yun-hee and she informed Public Security.
Žalobci kontaktovali Yun-hee a ona informovala veřejnou bezpečnost.She informed on you to Mr Boddy.
Donášela na vás panu Boddymu.
But she did not disclose what was said. She informed me that she had spoken with you.
Informovala mě, že s vámi mluvila, ale nesdělila mi o čem.She informed on us. She stole from us.
Donášela na nás. Okradla nás.Cmdr Maddox, Keiko was calm andrational when she informed me of her decision.
Komandére Maddoxi, všiml jsem si, že Keiko byla velmi klidná a racionální kdyžmě dnes ráno informovala svém rozhodnutí.She informed us that the building was safe to enter.
Informovala nás, že budova je čistá.When I told Derevko I was going in to retrieve the manual, she informed us that the building was safe to enter.
Když jsem řekla Derevkovové, že jdu vyzvednou tu příručku, informovala nás, že budova je čistá.She informed me she's moving back to miami.
Informovala mě, že se stěhuje zpátky do Miami.Is out of town. All right, she's tortured andmurdered while her supervisor, who she informed of the mysterious encryption, Hello?
Dobře, byla mučena a zabita, zatímco její vedoucí,kterého o záhadném kódu informovala, byl mimo město. Haló?Then she informed you that she had become pregnant.
Pak Vám řekla, že je těhotná.
After Alice, there was a call from a certain Beth Williams she informed me of the cancellation of the show and also my services.
Alice říkala, že volala jistá Beth Williamsová, aby mě informovala o zrušení projektu a také o ukončení naší spolupráce.And she informed me that she has been cheating on me for our entire marriage.
A informovala mě, že mě podváděla celé naše manželství.When I spoke to her earlier, she informed me that she found you in Roderick's house this morning.
Sylvia Lennard byla také součást protestu. Když jsem s ní mluvil, řekla mi, že jste byl v Roderickově domě dneska ráno.She informed us that you and your wife were behind four months on your payments.
Informovala nás, že jste s vaší ženou už 4 měsíce pozadu s nájmem.About a week ago, she informed me that she intended to leave Hotspots.
She informed me that some of you might be watching Terrance and Phillip.
A informovala mě, že někteří z vás sledují sprostý seriál Terrance a Phillip.I talked to Michelle, and she informed me that you're not the happiest seed on the strawberry about my dating her.
Mluvil jsem s Michelle a řekla mi, že nejste zrovna to nejšťastnější zrníčko v jahodě, že s ní chodím.She informed me that she had spoken with you, but she did not disclose what was said.
Informovala mě, že s vámi mluvila, ale nesdělila mi o čem.Lily Wu… thank you… she informed us that the factory we were using is employing underage children.
Lily Wu… děkuji… nás informovala, že v továrně, se kterou jsme spolupracovali, jsou zaměstnány neplnoleté děti.She informed me you're to have lunch today to discuss a job at Best Pals Animal Shelter.
Informovala mě, že dnes spolu budete obědvat, abyste projednaly práci v Útulku nejlepší kámoši.She informed me of several times when she would been on the phone with Damien and Jason after school.
She informed me of the cancellation of the show and also my services. After Alice, there was a call from Beth Williams.
Aby mě informovala o zrušení projektu, Alice říkala, že volala jistá Beth Williamsová… a celé naší spolupráce.Hello? who she informed of the mysterious encryption, is out of town. All right, she's tortured and murdered while her supervisor?
Dobře, byla mučena a zabita, zatímco její vedoucí, kterého o záhadném kódu informovala, byl mimo město. Haló?However, she informed the public first and only very much later, hours or half a day later, she informed the European Commission and the Spanish authorities.
Nicméně nejprve informovala veřejnost a až mnohem později, o hodiny nebo půl dne později, informovala Evropskou komisi a španělské orgány.She informs about methods which can be applyed for cleaning of air-conditioning.
She informs me that your teachers will have your academic-progress reports prepared by the end of holiday break.
Informovala mě, že vaši učitelé budou mít vaše studijní zprávy- hotové na konci prázdnin.If the reviewer does not feel to be qualified to review the contribution or knows that he/she cannotreview it without delay, he/she informs the editors and does not enter the review process.
Pokud se recenzent necítí být kvalifikovaný pro posuzování rukopisu neboví, že ho nemůže posoudit bezodkladně, uvědomí redakci a do recenzního řízení nevstoupí.
