What is the translation of " SHE WAS COMMITTED " in Hebrew?

• היא אושפזה
• היא הייתה מחויבת

Examples of using She was committed in English and their translations into Hebrew

She was committed to her path.
היא הייתה מחויבת לדרך שלה.

Is that why she was committed?
זו הסיבה שהיא אושפזה?

She was committed as a resident of Bedlam.
היא היתה מחויבת כתושב Bedlam.

First year she was committed, yeah.
בשנה הראשונה שהיא אושפזה, כן.

She was committed shortly after giving birth.
היא אושפזה זמן קצר לאחר שילדה.

I would say she was committed.
הייתי אומרת שהיא הייתה מחויבת.

She was committed to… getting out of here, moving on with her life.
היא הייתה מחויבת ל… יוצא מכאן, ממשיך הלאה עם החיים שלה.

This is the visitors log from the hospital where she was committed.
זאת רשימת האורחים מבית החולים שבו היא התאשפזה.

Yes. She was committed to help Laura.
כן היא מחויבת לעזור לאורה.

He fought to have Christine Collins released from a mental hospital after she was committed there as retaliation for disagreeing with the LAPD's version of events.
הוא נלחם למען שחרור כריסטין קולינס מבית החולים הפסיכאטרי לאחר שאושפזה שם כנקמה על כך שהתנגדה לגרסת משטרת לוס אנג'לס בעניין זהות בנה.

The inquest into Bertha's death, headed by the local Coroner, Dr Ramsey Smith,[7] was held shortly afterwards, with suspicion quickly falling on Mary.[2] Given the lack of contrary evidence, she was committed to stand trial in Adelaide.[8].
זמן קצר לאחר מכן נפתחה החקירה בראשות חוקר מקרי המוות המקומי, ד"ר רמזי סמית'[1], כאשר החשד נפל במהרה על מרי.[2] בהתחשב בחוסר ראיות מוצדקות, היא הייתה מחויבת לעמוד לדין באדלייד.[3].

He fought to have Christine Collins released from a mental hospital after she was committed there in retaliation for disagreeing with the Los Angeles Police Department's version of events.
הוא נלחם למען שחרור כריסטין קולינס מבית החולים הפסיכיאטרי לאחר שאושפזה שם כנקמה על כך שהתנגדה לגרסת משטרת לוס אנג'לס בעניין זהות בנה.

She's committed to protecting her husband.
היא מחויבת להגן על בעלה.

She's committed. I will give her that.
היא מחויבת, את זה אזקוף לטובתה.

And this client, Sarah Holt, you admit she's committed multiple murders?
וזה לקוח, שרה הולט, אתה מודה שהיא מחויבת מספר מקרי רצח?

I think she is committed now to rescuing him.
נניח שעכשיו אני מוכן להציל אותו.

She is committed to bringing the best, most effective….
הן התאמצו כדי להביא את המיטב, המשובח ביותר.

She was unaware that she was committing any crime.
כמובן שהוא לא טוען כרגע שהוא עשה איזשהו פשע.

You did say, Abel, the doctors in St. Louis recommended that she be committed.
אתה אמרת, אייבל, שהרופאים בסנט לואיס המליצו שהיא תאושפז.

She's committed a crime.
היא ביצעה פשע.

She's committed 30 felonies in 12 star systems.
היא ביצעה 30 עבירות ב-12 מערכות כוכבים.

She's committed multiple felonies.
היא ביצעה מספר עבירות.

She is if she's committed a crime.
היא פושעת אם היא ביצעה פשע.

If you sign the papers and she's committed, what then?
אם תחתום על המסמכים והיא תאושפז, מה אז?

She's committing crimes.
היא מבצעת פשעים.

She is committed, she's focused and she's gonna be an excellent- state's attorney.- Oh, you're speaking very confidently.
היא מחויבת, היא ממוקדת, והיא תהיה פרקליטת מדינה יוצאת מן הכלל.

She is committed to the development of theoretical models which are directly applicable in the daily work of professionals.
היא מחויבת לפיתוחם של מודלים תיאורטיים אותם ניתן ליישם ישירות בעבודתם היומיומית של אנשי המקצוע.

She is committed to revealing to you a whole new world of erotic massage experiences that you have not yet known.
היא מתחייבת לחשוף בפניכם עולם חדש ושלם של חוויות עיסויים הארוטיים שעדיין לא הכרתם.

I refused to answer her questions, and told her that based on her actions she was committing a crime.
סירבתי לענות לשאלותיה ואמרתי לה שבהתבסס על פעולותיה היא מבצעת פשע.