What is the translation of " SHOULD BE CONSUMED " in Hebrew?

• צריך להיות נצרך
• יש לצרוך
• צריך לאכול

Examples of using Should be consumed in English and their translations into Hebrew

He following drinks should be consumed only 4 days.
את המשקה יש לצרוך במשך 4 ימים בלבד.

They should be consumed with water when you eat your primary meal of the day.
הם יש לצרוך מים כשאוכלים את הארוחה העיקרית של היום.

Once opened, a bottle should be consumed within two weeks.
בקבוק פתוח יש להשתמש בתוך 2 שבועות.

Should be consumed within a year in order to maintain maximal quality taste.
מומלץ לצרוך תוך שנה בשביל לשמור על טעם איכותי ומקסימלי.

Only it must be remembered that such sausage should be consumed in limited quantities.
רק יש לזכור כי נקניק כזה צריך להיות נצרך בכמויות מוגבלות.

As a drink should be consumed tea with the addition of milk.
כמו משקה צריך להיות נצרך תה עם תוספת של חלב.

Protein and fats do not directly impact blood sugar, but both should be consumed in moderate amounts.
חלבונים ושומנים לא משפיעים באופן ישיר על רמת הסוכר, אך יש לצרוך את שניהם במידה מבוקרת על מנת לשמור על משקל מאוזן.

Protein in food should be consumed, at least in the morning.
חלבון במזון צריך להיות נצרך, לפחות בבוקר.

Although strong alcohol is better to replace the dry red wine, which should be consumed no more than 200 grams per day.
למרות אלכוהול חזק עדיף להחליף את היין האדום יבש, אשר צריך להיות נצרך לא יותר מ 200 גרם ליום.

It can and should be consumed as part of the daily diet; and.
הוא יכול וצריך לצרוך אותו כחלק מהדיאטה היומית.

Bran is introduced into the diet(at least 50 g of oat, wheat or rye varieties should be consumed per day, the product goes well with cereals).
סובין הוא הציג לתוך הדיאטה(לפחות 50 גרם של שיבולת שועל, זנים חיטה או שיפון צריך להיות נצרך ליום, המוצר הולך טוב עם דגנים);

The best mass tablets should be consumed in accordance with the manufacturer's instructions and always be purchased from the manufacturer's website.
יש לצרוך את טבליות המסה הטובות ביותר בהתאם להוראות היצרן ולרכוש תמיד מאתר היצרן.

Another effective strategy is revamping food labeling to make it clear if a food is good, should be consumed with caution, or is bad for you.
אסטרטגיה יעילה נוספת היא תיוג מזון מחדש כדי להבהיר האם אוכל מסוים הינו טוב, צריך להיות נצרך בזהירות, או מזיק.

Notice: This product should be consumed with at least a full glass of liquid.
הערה: יש לצרוך את המוצר עם כוס מלאה של נוזל לפחות.

Why is there so much talk about this eating pattern today that attracts slimming people in such a complex of products that should be consumed at least 7 days?
למה יש כל כך הרבה לדבר על זה דפוס אכילה היום שמושך אנשים להרזיה במכלול כזה של מוצרים, כי צריך להיות נצרך במשך לפחות 7 ימים?

With great care, water should be consumed by people suffering from urolithiasis.
בזהירות רבה, המים צריכים להיות נצרך על ידי אנשים הסובלים אורוליתיאזיס.

Matte tea has hypoglycemic action, which helps lower the amount of sugar in the blood, but for this purpose should be consumed daily, and always without sugar or sweetener.
תה מאט יש פעולה היפוגליקמיה, אשר מסייע להפחית את כמות הסוכר בדם, אבל למטרה זו צריך להיות נצרך מדי יום, ותמיד בלי סוכר או ממתיק.

Salmon and other fatty fish should be consumed on a daily basis to promote a better and healthy life.
סלמון ודגים שומניים אחרים צריך להיות נצרך על בסיס יומי כדי לקדם חיים טובים ובריאים יותר.

This is a novelty in the form of two teas, which should be consumed twice a day: in the morning and in the evening.
זהו הכנה מודרנית בצורת שתי תה, אשר צריך להיות נצרך פעמיים ביום: בבוקר ובערב.

Although juice should be consumed as close to the time of juicing as possible, juice can be stored in covered glass or BPA-free cups or bottles.
למרות שיש לצרוך לשתות את המיץ קרוב למועד הסחיטה שלו(ככל האפשר), את מיץ ניתן לאחסן מכוסה בזכוכית או בכוסות החופשיות מ- BPA.

Protein and fats do not directly impact blood sugar, but both should be consumed in moderation to keep calories down and weight in a healthy range.
חלבונים ושומנים לא משפיעים באופן ישיר על רמת הסוכר, אך יש לצרוך את שניהם במידה מבוקרת על מנת לשמור על משקל מאוזן.

To get the desired effect, the papaya should be consumed immediately before a meal, during meals or immediately after it.
כדי להשיג את האפקט הרצוי, פפאיה יש לצרוך מייד לפני הארוחה, במהלך ארוחה או מייד אחריה.

Although this is especially important for fruit, in general your carbohydrates should be consumed around times when your training, specifically before and after workouts.
זה אמנם חשוב במיוחד עבור פירות, באופן כללי את הפחמימות יש לצרוך סביב פעמים כאשר האימונים שלך, במיוחד לפני ואחרי אימונים.

To help you lose weight, it should be consumed about 20 minutes before main meals.
כדי לעזור לך לרדת במשקל, זה צריך להיות נצרך על 20 דקות לפני הארוחות העיקריות.

But, like many things in life, they should be consumed in moderation- and there is no exception here.
אבל, כמו הרבה דברים בחיים, הם יש לצרוך במתינות-. ויש כאן ללא יוצא מן הכלל.

It should also be noted that vitamins should be consumed as soon as possible since contact with air they oxidize quickly.
יש גם לציין כי ויטמינים יש לצרוך כמה שיותר מהר מאז במגע עם אוויר שמתחמצנים במהירות.

When curd-kefir(or curd-milk)diet should be consumed for 60 grams of cottage cheese 9% fat and 1 cup kefir or milk 5 times a day.
כאשר קרד- kefir(או חלב דלעת)דיאטה צריכה להיות נצרך עבור 60 גרם של גבינת קוטג '9% שומן 1 כוס קפיר או חלב 5 פעמים ביום.

It does fall under the anabolic steroid category, which means it should be consumed carefully and not abused, otherwise potential side effects can cause health problems.
זה נופל בקטגוריה של סטרואידים אנבוליים, מה שאומר שזה צריך להיות נצרך בקפידה והתעללו לא, אחרת תופעות הלוואי האפשריות יכול לגרום לבעיות בריאות.