Examples of using Should be put in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Should be put… Here.
זה צריך להיות מונח… כאן.The notebooks should be put in a drawer.
It should be put on the bottom of a three-liter jar.
זה צריך לשים על החלק התחתון של צנצנת שלושה ליטר.You said she should be put through.
אתה אמר שהיא צריכה להיות לשים דרך.This should be put in the fridge.
צריך לשים את זה במקרר.Everything else should be put aside.
את כל הדברים האחרים צריך לשים בצד.Ice cubes should be put in clean gauze and applied for a short time to avoid hypothermia.
קוביות קרח יש לשים גזה נקי והשתמשו במשך זמן קצר כדי למנוע היפותרמיה.You and your mom should be put in jail.'".
צריך לשים אותך ואת אמא שלך בכלא.'".These objects should be put above or below the wound site, and their ends should be knotted with a loop.
אובייקטים אלה יש לשים מעל או מתחת לאתר הפצע, ואת הקצוות שלהם צריך להיות קשור עם לולאה.According to the Bible, he should be put to death.
אז מה אם לפי התנ"ך צריך לסקול אותם למוות.Things should be put in their place.
חייבים לשים את הדברים במקומם.I am not saying that these people should be put in jail.".
So maybe I should be put in the vent.
אז אולי אני צריך לשים בפורקן.An adviser to Donald Trump on veteransissues said on Tuesday that Hillary Clinton should be put in a firing line and shot for treason.
אחד היועצים של דונלד טראמפלענייני חיילים משוחררים אמר אתמול שצריך להעמיד את הילרי קלינטון לפני כיתת יורים ולהוציאה להורג בעוון בגידה.Nobody should be put in that situation.
As for the American position, these questions should be put to the American leadership.
Ready weight should be put on a water bath and to bring to boiling.
משקל מוכן צריך לשים על אמבט מים ולהביא רותחים.If this information is true, the defense minister should be put on trial for breach of trust.
אם זו אינפורמציה, צריך להעמיד את שר הביטחון למשפט על מעילה בתפקידו.The mixture should be put on the fire and bring to a boil, then cool and allow to infuse for an hour, after receiving the ginger.
תערובת יש לשים על האש ולהביא לרתיחה, ואז להתקרר ומאפשר להחדיר במשך שעה, לאחר קבלת זנגביל.I know that in times of war personal feelings should be put aside, but I have a favor to ask you.
אני יודעת שבזמן מלחמה, צריך לשים רגשות אישיים בצד, אבל אני רוצה.Ideally, they should be put on first thing in the morning, before you get out of bed, and taken off when going to bed at night.
באופן אידיאלי, הם צריכים לשים על הדבר הראשון בבוקר, לפני שאתה קם מהמיטה, ואז נלקח ממני כאשר הולך לישון בלילה.After placing them on the lid of the product should be put the exact time of product packaging.
לאחר הצבתם על המכסה של המוצר צריך לשים את הזמן המדויק של אריזת המוצר.Ideally, they should be put on first thing in the morning, before you get out of bed, then taken off when going to bed at night.
באופן אידיאלי, הם צריכים לשים על הדבר הראשון בבוקר, לפני שאתה קם מהמיטה, ואז נלקח ממני כאשר הולך לישון בלילה.For this purpose it is necessary to use a mask for feet which should be put for 15-20 minutes and to wash away warm water.
כדי לעשות זאת, אתה In such cases, traps should be put on the way to the cherished place.
במקרים כאלה, מלכודות יש לשים בדרך למקום היקר.Something soft should be put under their head.
רצוי להניח משהו רך מתחת לראשו.Another thing that should be put in mind is the manufacturing company.
Apples and bananas that should be put in an avocado in a paper bag will help speed up the process.
תפוחים בננות כי צריך לשים אבוקדו בשקית נייר יעזור להאיץ את התהליך.The tastes and preferences of each member should be put on the table well in advance at the time of deciding destination.
את הטעם ואת ההעדפות של כל חבר יש לשים על השולחן היטב מראש בעת קביעת היעד.As the child grows past the age of two, he should be put in a forward facing car seat which should be buckled in the back seat.
כשהילד עובר את גיל שנתיים, הוא צריך לשים במושב הקדמי מול הרכב אשר 
