Examples of using Should expand in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It should expand the mind.
Such efforts should expand.
We should expand the list.
אנחנו נצטרך להרחיב את הרשימה.Identity politics should expand.
הפוליטיקה של הזהות צריכה להרחיב.College should expand horizons.
המכללה עוזרת להרחיב אופקים.
Well, you know, people should expand.
ובכן, את יודעת, אנשים צריכים להרחיב.You should expand your company.
You think outside the box. I think you should expand your horizons.
אני חושבת שכדאי שתרחיב את האופקים שלך.Maybe we should expand that range!
אולי כדאי להגדיל את המטווח הזה!To be a revolution, the usage volume of this currency should expand much further.
Maybe you should expand your search.
אולי את צריכה להרחיב את החיפוש.Well, if we have littlepieces of Tiny scattered all over Eureka… You know what, I should expand the search boundaries.
ובכן, אם יש לנו חתיכותקטנות של טייני מפוזרות בכל יוריקה… אתה יודע מה, אני צריך להרחיב את גבולות החיפוש.Sure we should expand our topics.
ואנו צריכים להרחיב את תחום הנושאים שלנו.
But properly understood and wisely practiced, identity politics should expand our idea of what it is to be human.
אך עם הבנה נאותה ועשייה חכמה, הפוליטיקה של הזהות צריכה להרחיב את המושג שלנו בדבר מהו האנושי.You should expand your horizons, Miss Barb.
אתה צריך להרחיב את האופקים שלך, גבירתי.President Assad thanked the Supreme Leader of Iran for his country's support to Syria andstated that the two countries should expand their economic ties(Tasnim, February 25).
הנשיא אסד הודה למנהיג איראן על תמיכת ארצו בסוריה ואמר,כי שתי המדינות צריכות להרחיב את הקשרים הכלכליים ביניהן(תסנים, 25 בפברואר 2019).But perhaps they should expand their search.
ובכן, אולי את צריכה להרחיב את החיפוש.I think that many people, particularly the Latin American market has given us fear to negotiate in part and try something new, because that is natural in humans, but so myself who want to excel in the investment is well aware that youcan not stay so local, but should expand to international markets.
אני חושב שאנשים רבים במיוחד בשוק אמריקה הלטינית נתן לנו קצת בפחד לשאת ולתת לנסות משהו חדש, כי זה טבעי בבני אדם, אבל כל כך בעצמי שרוצים להצטיין ההשקעה יודע כיאינו יכול להישאר כך המקומיים, אבל צריך להתרחב לשווקים בינלאומיים.You should expand your vocabulary, Anthony.
אתה צריך להרחיב את אוצר הדיבור שלך, אנטוני.Oliver begins preparing to attack another individual from the list,but Diggle argues that he should expand his work and help the police stop a group of bank robbers.
אוליבר מתכונן לקחת על אדם נוסף מ רשימה של הוא של אב של הוא,אך דיגל טוען ש הוא צריך להרחיב את ה עבודה של אביו, אך דיגל טוען שהוא The foam should expand to keep him from bleeding out.
הקצף צריך להרחיב כדי למנוע ממנו המדמם.Oliver begins preparing to take on another individual from his father's list,but Diggle argues that he should expand his work and help the police take down a group of bank robbers.
אוליבר מתכונן לקחת על אדם נוסף מ רשימה של הוא של אב של הוא,אך דיגל טוען ש הוא צריך להרחיב את ה עבודה של אביו, אך דיגל טוען שהוא I think you should expand your social circle a little.
אני חושבת שאת צריכה להרחיב את המעגל החברתי שלך.Therefore, Jewish communal organizations, such as synagogues, cemeteries, and societies,along with the official Zionist and Israel archives, should expand the amount and accessibility of electronic records containing genealogical information to assist those engaged in such research.
לפיכך, ארגונים של הקהילה היהודית, כגון בתי כנסת, בתי קברות ומוסדות אחרים,לצד ארכיונים רשמיים של ישראל והציונות, צריכים להרחיב את הרישום הדיגיטלי של מידע גניאולוגי ולשפר את הנגישות אליו, כדי לעזור למי שעורך בירור שכזה.I think this idea should expand in various languages and allow to reach everyone who wants to know.
אני מאמין כי הרעיון הזה צריך להרחיב בשפות שונות, לאפשר לכל מי שרוצה לדעת זה היהדות.And I think perhaps we should expand our circle of friends.
ואני חושב אולי אנחנו צריכים להרחיב את מעגל החברים שלנו.Yes. But we should expand because we decide to expand, not because someone accidentally destroyed our conference room.
נכון, אבל אנחנו צריכות להתרחב כי אנחנו מחליטות Well, I just meant you should expand your wardrobe a little.
Others argue that the government should expand programs that subsidize the incomes of low-paid workers into a European-style welfare state, or even provide a universal basic income to everyone.
אחרים טוענים שהממשלה צריכה להרחיב את כל התוכניות שמסבסדות את שכרם של עובדים בעלי שכר נמוך ולייצר מדינת רווחה בסגנון אירופי, או אפילו לספק שכר אוניברסלי בסיסי לכול.Thomas Jefferson initially didnot believe it necessary that the United States itself should expand, since he believed that other republics similar to the United States would be founded in North America, forming what he called an"empire for liberty".
בתחילה, תומאס ג'פרסוןלא האמין ששטחה של ארצות הברית צריך לגדול, מאחר שהוא חזה שרפובליקות דומות יוקמו בצפון אמריקה, מה שייצור"אימפריה בשביל חירות".
