What is the translation of " SHOULD NOT BE PLACED " in Hebrew?

• לא צריך להיות ממוקם
• לא צריכים להיות ממוקמים

Examples of using Should not be placed in English and their translations into Hebrew

The baby should not be placed on its stomach.
אסור להשכיב תינוקות קטנים על הבטן.

The natural skin- the same tiger or a sheep- also should not be placed in the room harmony.
העור הטבעי- הנמר כבשה אותו, או- גם לא צריך להיות ממוקם בצורה הרמונית את החדר.

The table should not be placed against a wall.
השולחן לא חייב להיות מחובר לקיר.

Large lush curtains and table by the bed"scare" qi, they should not be placed near the bed.
יריעות עתירות גדולה ושולחן ליד המיטה"להפחיד" צ 'י, הם לא צריכים להיות ממוקמים ליד המיטה.

Feet should not be placed on tables or chairs.
הרגליים שלך לא צריך לשים על כיסאות או שולחנות.

It is important to remember that ice should not be placed directly on the skin.
חשוב לציין כי אין להניח את הקרח ישירות על העור.

Equally, should not be placed affiliate link with an invitation to buy or join.
באותה מידה, לא צריך להיות ממוקם הקישור שותפים עם הזמנה לקנות או להצטרף.

The room was ordinary life(recreation room, celebrations) should not be placed in the south-west side.
חדר בדרך כלל החיים(חדר בילוי, חגיגות) לא צריך להיות ממוקם בצד מערב דרום.

Our children should not be placed in this situation.
אין צורך להעמיד את הילדים שלנו בסיטואציה הזאת.

Values can be of any type, but in any normal society they should not be placed on a highest level.
ערכים יכולים להיות מכל סוג, אבל בכל חברה נורמלית שהם לא צריכים להיות ממוקמים ברמה הגבוהה ביותר.

The blame should not be placed on corporations.
אני לא חושבת שהאשמה צריכה להיות מוטלת על המוסדות.

So that the bird does not have a heat stroke, its house should not be placed too close to the heating battery.
כך שלציפור אין שבץ חום, הבית שלה לא צריך להיות קרוב מדי לסוללת החימום.

However, it should not be placed in the southern corner of the room, because it faced the elements water and fire.
עם זאת, לא צריך להיות ממוקם בפינה הדרומית של החדר, כמו זה מול המים אלמנטים אש.

Therefore, the furniture should not be rotated near the fire, also should not be placed on the side of the radiator, and don't let the Sun.
לכן, הרהיטים צריך להיות מסובבות שליד האש, גם לא צריך להיות ממוקם בצד הרדיאטור, ולתת אל השמש.

Ads should not be placed in a location that covers up or hides any area that users have interest in viewing during typical interaction.
אין להציב מודעות במיקום שמכסה או מסתיר אזור שהמשתמשים היו רוצים לראות כחלק מאינטראקציה רגילה.

Therefore, the furniture should not be rotated near the fire, also should not be placed on the side of the radiator, and don't let the Sun.
לכן, הרהיטים לא צריך להיות ממוקם ליד האש, גם לא צריך להיות ממוקם בצד הרדיאטור, ולא נותנים את השמש.

Ideally, the chandelier should not be placed in the center of the kitchen, but over the dining table(at a height of 70-90 cm from the countertop).
באופן אידיאלי, הנברשת צריכה להיות ממוקם במרכז המטבח, אבל מעל שולחן האוכל(בגובה של 70-90 ס"מ מן השולחן).

Hence, the responsibility should not be placed on women alone, but on society as a whole.
מכאן שאין להטיל את האחריות לכך על הנשים לבדן, אלא על החברה כולה.

Tall, narrow glasses should not be placed in the corners of the top rack since the wash water will not be able to reach all items without hindrance.
כוסות גבוהים וצרים לא צריכים להיות ממוקמים בפינות הסלסלה העליונה, כיוון שמי השטיפה לא יוכלו להגיע אל כל הפריטים ללא הפרעה.

Unnecessary and unfair restrictions should not be placed upon such countries, because this is neither Just nor can it ever prove to be a source of improving relations between countries.
הגבלות מיותרות ולא הוגנות לא צריכות להיות מוטלות על מדינות כאלה, כי זה לא הוגן וגם לא יכול אי פעם להוכיח להיות מקור לשיפור יחסים בין המדינות.

To avoid accidental clicks, banner ads should not be placed next to interactive buttons, such as a"next" button or a custom app menu bar, next to interactive content like a text chat box or an image in an image gallery, or on a game play screen where users are continuously interacting with the app.
על-מנת למנוע קליקים מקריים, אין למקם מודעות באנר בסמוך ללחצנים אינטראקטיביים, כמו לחצן"הבא" או שורת תפריטים מותאמת אישית באפליקציה, בסמוך לתוכן אינטראקטיבי, כמו תיבת צ'אט בטקסט או תמונה בגלריית תמונות, או במסך במשחק שבו המשתמשים נמצאים באינטראקציה רציפה עם האפליקציה.

However, lay people are not experts on behaviour change, and that responsibility shouldn't be placed on them.
עם זאת, חשוב לזכור שאותם אנשים אינם מומחים בשינוי התנהגותי, ולכן לא ניתן להטיל עליהם את האחריות לכך.

Nonetheless, this contemporary understanding really should not be directly placed on cultures far taken from today's era.
עם זאת, ההבנה המודרנית זה לא אמור להיות מיושם ישירות מרחוק תרבות מתקופות של היום.

Chicken salad that contains mayonnaise or yogurt and has been sitting out or unrefrigerated for several hours should not be frozen or even placed back in the refrigerator, as bacteria may make it unsafe to eat.
סלט עוף המכיל מיונז או יוגורט וישב בחוץ או לא מקפיא במשך מספר שעות לא צריך להיות קפוא או אפילו להציב בחזרה במקרר, כמו חיידקים עלול לעשות את זה לא בטוח לאכול.

I don't think the blame should be placed on the architects.
אני לא חושבת שהאשמה צריכה להיות מוטלת על המוסדות.

Cigarette Tear Tape should be placed in volume, not folded, storage time should be repeated once a quarter time.
סיגריה Tear Tape צריך להיות ממוקם נפח, לא מקופל, זמן האחסון יש לחזור פעם רבע פעם.

High temperature tape should be placed in a roll, not folded, storage time should be turned once every quarter.
סיגריה Tear Tape צריך להיות ממוקם נפח, לא מקופל, זמן האחסון יש לחזור פעם רבע פעם.

The rings should be moved one by one and a ring cannot be placed on top of a smaller ring.
מותר להעביר רק טבעת אחת בפעם, ואסור לשים טבעת גדולה על טבעת שקטנה ממנה.