What is the translation of " SHOULD SPLIT UP " in Hebrew?

• צריכים להתפצל
• צריכים להיפרד
• שנתפצל

Examples of using Should split up in English and their translations into Hebrew

We should split up.
אנחנו צריכים להיפרד.

You think they should split up?
אתה חושב שהם צריכים להיפרד?

We should split up.
אנחנו צריכים להתפצל.

I told you we should split up.
אמרתי לך שאנחנו צריכים להתפצל.

We should split up, search the woods.
אנחנו צריכים להתפצל, לחפש ביער.

I think we should split up.
אני חושבת שאנו צריכים להתפצל.

We should split up, cover each possibility.
אנחנו צריכים להתפצל, לכסות כל אפשרות.

Maybe we should split up.
אולי אנחנו צריכים להפרד?

We should split up, canvass floor by floor.
אנחנו צריכים להתפצל, canvass קומה אחר קומה.

Maybe we should split up.
אולי אנחנו צריכים להתפצל.

We should split up, go on opposite sides of the street.
אנחנו צריכים להתפצל, ללכת בצדדים מנוגדים של הרחוב.

I think we should split up.
אני חושב שאנחנו צריכים להתפצל.

Maybe we should split up, find the portal faster.
אולי אנחנו צריכים להתפצל, למצוא בפורטל מהר.

I don't think we should split up.
אני לא חושב שאנחנו צריך להתפצל.

I think we should split up. Search all three.
נראה לי שנתפצל, נחפש בשלושתם.

I think that maybe we should split up.
אני חושב שאולי אנחנו צריכים להיפרד.

I think we should split up, cover more ground.
אני חושב שאנחנו צריכים להיפרד, לכסות יותר קרקע.

I'm saying I think we should split up.
שאני אומר אני חושב שאנחנו צריכים להיפרד.

I just meant we should split up to get out of this corn maze.
אני התכוונתי שנתפצל כדי לצאת מהמבוך הזה.

Well, maybe we should split up.
טוב, אולי אנחנו צריכים להתפצל.

Then we should split up.
אז אנחנו צריכים להיפרד.

Hey, maybe we should split up.
היי, אולי אנחנו צריכים להתפצל.

Baby, we should split up.
מותק, אנחנו צריכים להתפצל.

I don't think we should split up.
אני לא חושב שאנחנו צריכים להתפצל.

Do you think we should split up and look for him, Homie?
אתה חושב שאנחנו צריכים להתפזר ולחפש אותו, הומי?

You know, maybe we should split up.
אתה יודע, אולי שאנחנו צריכים להיפרד.

Hey, maybe we should split up into teams.
היי, אולי אנחנו צריכים להתפצל לצוותים.

God, I think we should split up.
אלוהים, אני חושבת שאנחנו צריכים להתפצל.

All right, we should split up and go.
בסדר, אנחנו צריכים להתפצל וללכת.

I think we should split up.
אתה יודע מה, אני חושב שאנחנו צריכים כדי להפריד.