What is the translation of " SIDON " in Hebrew?

• צידון
• סידון

Examples of using Sidon in English and their translations into Hebrew

Sidon Tyre.
צידון צור.

Tyre- Sidon.
צור- צידון.

The company landed north of Sidon.
הפלוגה נחתה מצפון לצידון.

The Sidon Apple.
תפוח צידון.

Beirut Tyre Sidon.
ביירות צור צידון.

Author: Sidon, Ephraim.
סופר: אפרים סידון.

The Spider Ephraim Sidon.
והעכביש אפרים סידון.

The Sidon Synagogue.
האמונה בית הכנסת צידון.

Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against it.
בן אדם שים פניך אל צידון והנבא עליה׃.

December 4- First Crusade: The Crusaders conquer Sidon.
בדצמבר- מסע הצלב הראשון: הצלבנים כובשים את צידון.

And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth.
וכנען ילד את צידן בכרו ואת חת׃.

Sidon is home to two of the 12 Palestinian refugee camps in Lebanon.
בצידון נמצאים שניים מבין 12 מחנות הפליטים הפלסטינים בלבנון.

The distance between Sidon and Jerusalem was only 200 km.
המרחק בין צידון לבין ירושלים הוא 200 ק"מ בלבד.

His uprooted parents had moved a number of times before settling in the camp near Sidon.
הוריו עברו מספר גלגולים במסע העקירה עד שהתיישבו במחנה הסמוך לצידון.

He lives in Tekoa, Sidon, Yavne Usha, Bnei Brak and Meron.
הוא גר בתקוע, בצידון, ביבנה באושא, בבני ברק ובמירון.

Zabulon shall dwell on the sea shore, and in the road of ships, reaching as far as Sidon.
זבולון יחיה על שפת הים ועל ידי המאחז של ספינות, להגיע רחוק ככל צידון.

The Mieh Mieh camp, 4km east of Sidon, was established in 1954.
מחנה מיה מיה, הממוקם 4 ק"מ מזרחה מצידון, נוסד ב-1954.

Efraim Sidon expressed his support while writing a script that would corresponds to the 2000s.
אפרים סידון הביע את תמיכתו תוך כתיבת תסריט שתואם לשנות ה-2000.

Zebulun will dwell at the haven of the sea. He will be for a haven of ships. His border will be on Sidon.
זבולן לחוף ימים ישכן והוא לחוף אניות וירכתו על צידן׃.

Zichron Ya'akov Printed by Sidon Rotenberg in the Jerusalem Print Workshop.
בזכרון יעקב על ידי סידון רוטנברג ההדפס ירושלים הדפסת.

Did the appearance of Avraham in history fit the‘spirit of the times' in Babylonia, Assyria, Sidon, Egypt?
האם הופעתו הראשונה של אברהם בהיסטוריה הייתה מתאימה ל'רוח הדור' בתוך בבל, אשור, צידון, מצרים?

Idi said: The story is told of a woman from Sidon who lived with her husband for ten years and did not have children.
אמר ר' אידי: מעשה באשה אחת בציידן, ששהתה עשר שנים עם בעלה ולא ילדה.

It is therefore possible that this prophecy contains an echo of the historical accounting that concludes with God's destruction of Sidon.
יתכן, אם כן, כי בנבואה זו יש הד לחשבון היסטורי שמסתיים עם חורבנה של צידון בידי ה'.

A mass rally was held in Sidon on March 29, 2019(Palestinian Information Center Facebook page, March 29, 2019).
עצרת המונים נערכה ב-29 במרץ 2019 בצידון(עמוד הפייסבוק מרכז ההסברה הפלסטיני, 29 במרץ 2019).

The Lebanese army expressed its protest to leaders of the Ayn al-Hilweh Palestinian refugee camp near Sidon due to multiple cases in which camera drones located Lebanese army barriers and camps in the area.
צבא לבנון הביע את מחאתו בפני מנהיגי מחנה הפליטים הפלסטיני, עין אל-חילווה, שליד צידון, עקב ריבוי המקרים בהם אותרו רחפנים המצלמים מחסומים ומחנות צבאיים של צבא לבנון באזור.

On 4 December 1110 Sidon was captured, a decade after the First Crusade, by King Baldwin I of Jerusalem and King Sigurd I of Norway.
ב-4 בדצמבר 1110 צידון נכבשה על ידי המלך בלדווין הראשון, מלך ירושלים והמלך הנורווגי סיגורד הראשון.

Further west, on the coast, the Australian 21st Brigade attacked Sidon between 13 and 15 June, as part of the drive on Damour.[8] The day after Sidon fell, the Australians cut the road between Sidon and Jezzine.[9].
מערבה משם, על החוף, תקפה הבריגדה ה-21 האוסטרלית את צידון בין ה-13 ל-15 ביוני, כחלק מהמערכה על דאמור.[8] יום לאחר נפילת צידון חסמו האוסטרלים את הדרך בין צידון לג'זין.[1].

Also found near the Sidon temple was a gold plaque of Eshmun and the goddess Hygeia(meaning"Health") showing Eshmun holding a staff in his right hand around which a serpent is entwined. A coin of the 3rd century CE from Beirut shows Eshmun standing between two serpents.
בסמוך למקדש צידון נמצא גם לוח זהב של אשמון והאלה היגיאה שפירושו בריאות(מקבילה למילה"גהות" בשפה העברית) ובו נראה אשמון מחזיק בידו הימנית מוט שסביבו שזור נחש. מטבע מהמאה ה-3 לספירה שהתגלה בביירות מראה את אשמון עומד בין שני נחשים.

The monsters featured in this stamp series, created by illustrator Yossi Abulafia and author Ephraim Sidon, are an attempt to deal with these fears by presenting the monsters as funny clumsy characters that, despite their frightening and threatening appearance, are actually good creatures that just want to be loved, encouraged and have friends like everyone else.
המפלצות שבסדרת בולים זאת, פרי דמיונם של המאייר יוסי אבולעפיה והסופר אפרים סידון, הן ניסיון להתמודד עם הפחדים הללו על ידי הצגת המפלצות כדמויות מצחיקות ושלומיאליות שלמרות צורתם המפחידה והמאיימת, הרי בתוך תוכם הם בריות טובות הכמהות כמו כולנו לאהבה, לחברות ואהדה.

Now Herod was very angry with the people of Tyre and Sidon. They came with one accord to him, and, having made Blastus, the king's personal aide, their friend, they asked for peace, because their country depended on the king's country for food.
ואיבה היתה בין הורדוס ובין בני צור וצידון ויבאו אליו בלב אחד ויפתו את בלסטוס אשר על חדר המלך ויבקשו שלום יען לקחו מחית ארצותם מארץ המלך׃.