What is the translation of " SIGNIFICANT RESOURCES " in Hebrew?

• משאבים משמעותיים
• משאבים רבים
• משאבים ניכרים

Examples of using Significant resources in English and their translations into Hebrew

We have significant resources dedicated to this project, Dr. Cho.
יש לנו אמצעים משמעותיים שמוקדשים לפרוייקט הזה ד"ר צ'ו.

Twenty-six of the league's 30 teams now devote significant resources to people analytics.
עשרים ושש מתוך שלושים הקבוצות בליגה מקדישות היום משאבים ניכרים לניתוח אנשים.

Aura Israel dedicates significant resources in the development of the communities in which it operates.
אאורה ישראל מקדישה משאבים ניכרים לפיתוח הקהילות בהן היא פועלת.

These are not officially recognized and their construction is unlawful, but Israel has expended significant resources to establish them.
אלה נבנו בניגוד לחוק הישראלי ואינם מוכרים רשמית, אך ישראל השקיעה משאבים רבים בהקמתם.

To invest significant resources in order to respect your rights in connection with Personal Data about you.
להשקיע משאבים רבים כדי לכבד את הזכויות שלך ביחס למידע האישי אודותיך.

It's gratifying that GSK is willing to invest their significant resources into this early-stage finding," Costello said.
זה משמח כי GSK מוכן להשקיע את המשאבים המשמעותיים שלהם לממצא זה בשלב מוקדם," אמר Costello.

Google dedicates significant resources towards securing applications and data handling to prevent unauthorized access to data.
Google מקדישה משאבים רבים לאבטחת יישומים ולטיפול בנתונים, כדי למנוע גישה בלתי מורשית לנתונים.

Our Service Center is a major communications channel with our consumers, and we invest significant resources in its operation.
מרכז השירות שלנו הינו ערוץ משמעותי ביותר לתקשורת עם צרכנינו, ואנו משקיעים משאבים ניכרים בהפעלתו.

We are available to our clients around the clock and invest significant resources in learning our customers' business environment- and not only their public relations.
אנו זמינים ללקוחה של אנחנו מסביב לשעון, ו משקיעים משאבים ניכרים ב ל מידת ה סביבה ה עסקית ה כוללת של ה לקוח- ו לא רק ב יחסי ה ציבור של הוא.

Ensuring privacy/identity management and information security/system protection may require significant resources for the organization(53%);
הבטחת פרטיות וניהול אבטחת מידע/ מערכת הגנה עשויים להביא לגידול משמעותי במשאבים עבור הארגון.

The Committee finds that Israel has dedicated significant resources to investigate over 400 allegations of operational misconduct in Gaza reported by the FFM and others.
הוועדה מצאה כי ישראל הקדישה משאבים משמעותיים על מנת לחקור מעל 400 חשדות של התנהגות אופרטיבית בלתי הולמת בעזה עליהן דיווחה וועדת גולדסטון ואחרים.

In addition, if the building is designed specifically for such purposes, it will not require the contribution of significant resources to maintain it in the right condition.
בנוסף, אם המבנה תוכנן במיוחד למטרות אלה, הוא לא יחייב את תרומתם של משאבים משמעותיים לשמירה על המצב הנכון.

But anybody beginning or extending a venture that will consume significant resources of money, energy or time, and that is expected to return a profit, should take the time to draft some kind of plan.
אבל כל אחד מתחיל או להרחיב את המיזם כי יצרוך משאבים משמעותיים של כסף, אנרגיה או זמן, וזה צפוי לחזור רווח, צריך לקחת את הזמן כדי טיוטה כלשהי של תוכנית.

They claim it increases labor costs and makes it harder to retain good employees, since in most cases the employer invested significant resources in their training.
לטענתם, זה מגדיל את עלויות העבודה, וגם יוצר קושי להחזיק עובדים טובים, שברוב המקרים המעסיק השקיע משאבים רבים בהכשרתם.

Other countries, on the other hand, chief among them Turkey and China, invested significant resources in Iraq over the past 15 years to develop economic and industrial projects.
לעומת זאת, מדינות אחרות, ובראשן תורכיה וסין, השקיעו ב-15 השנים האחרונות משאבים רבים בפיתוח פרויקטים כלכליים ותעשייתיים בעיראק.

An area of a few square miles around ground zero would be highly radioactive for decades, but the truth is we don't get food or any significant resources from the desert anyway.
על שטח של כמה קילומטרים רבועים סביב אפס יהיה רדיואקטיבי במשך עשרות שנים, אבל האמת היא שאנחנו לא מקבלים מזון או כל משאבים רבים מן המדבר בכל מקרה.

Since we became part of Texas A&M University in 2013, we have invested significant resources to enhance the value of your degree and to improve your experience while you're here at the law school.
מאז הפכנו חלק טקסס A& M University בשנת 2013, השקענו משאבים רבים כדי לשפר את הערך של התואר שלך וינסה לשפר את החוויה שלך בזמן שאתה כאן בבית הספר למשפטים.

This is the must series challenges that encourage the employer- mostly in companies that employ hundreds of workers- to invest significant resources in managing this essential operation.
מדובר בשורה של אתגרים, שמכריחים את המעסיק- בטח בחברות שמעסיקות מאות עובדים- להשקיע משאבים אדירים בניהול האופרציה ההכרחית הזו.

Co-op Israel has invested significant resources and expertise in personal development opportunities for all employees, including the completion of education, professional courses, management training and more.
הנהלת הקואופ משקיעה משאבים רבים ומחשבה מעמיקה בפתיחת אפשרויות קידום והתפתחות אישית לכלל העובדים, ובכלל זה- השלמת השכלה, קורסים מקצועיים, הכשרות ניהוליות ועוד.

Israel's Strategic Affairs Ministry, created in 2006, has dedicated significant resources to monitoring critics of Israeli policy.
המשרד לעניינים אסטרטגיים של ממשלת ישראל, שהוקם בשנת 2006, מקדיש משאבים רבים למעקב אחרי פעילותם של אנשים המותחים ביקורת על ישראל.

Sunk-cost- Rather than consider the odds that an incremental investment would produce a positive return, people tend to“throw good money after bad” and continue investing in projects with poor prospects that have already consumed significant resources(Wikipedia).
במקום לשקול את הסיכויים שהשקעה נוספת(שולית) תניב תשואה חיובית, אנשים נוטים"לזרוק כסף טוב אחרי כסף רע" ולהמשיך להשקיע בפרויקטים עם סיכויי הצלחה קלושים שכבר צרכו משאבים משמעותיים.

The main reason for this has been Russian President Vladimir Putin's ability to invest significant resources in the region, coupled with his willingness to take significant risk.
הסיבה העיקרית לכך היא יכולתו של נשיא רוסיה ולדימיר פוטין להשקיע משאבים משמעותיים וליטול סיכונים באזור, במטרה לממש את האינטרסים של ארצו.

PayPal has dedicated significant resources to combat the use of our secure payment platform for illegal activities and works collaboratively with law enforcement agencies around the world to support both the detection of crime and the conviction of criminals.
PayPal הקדישה משאבים משמעותיים למאבק נגד השימוש בפלטפורמת התשלומים המאובטחת שלנו עבור פעילות בלתי חוקית ועובדת בשיתוף פעולה עם רשויות אכיפת החוק ברחבי העולם כדי לתמוך בזיהוי של פשע והרשעת פושעים.

Eco Wave Power recognizes the importance of the creation and protection of our IP, therefore we use the best experts in this field and invest significant resources in the maintenance of our global intellectual property portfolio.
חברת אקו וייב פאוור מודעת לחשיבות ביצירה והגנה על הקניין הרוחני שלנו, לפיכך אנו נעזרים במומחים הטובים ביותר בתחום ומשקיעים משאבים משמעותיים בתחזוקת הקניין הרוחני שלנו.

Over the past year we at +972 Magazine have dedicated significant resources into expanding our journalistic focus on censorship, freedom of information, and online free speech issues in Israel and Palestine.
במהלך השנה האחרונה הקדשנו באתרים שיחה מקומית ומגזין 972+ משאבים משמעותיים בהרחבת הסיקור העיתונאי שלנו בנושאים של צנזורה, חופש המידע, וחופש הביטוי ברשתות החברתיות בישראל ובפלסטין.

The pursuance of this research becomes relevant as piracy is a vice that causes loss of significant resources to the software and hardware industries, this makes it hard for manufacturers and publishers to recover their investment.
הרדיפה של מחקר זה הופך להיות רלוונטי כמו פירטיות הוא סגן שגורם לאובדן של משאבים משמעותיים תעשיות תוכנה וחומרה, זה עושה את זה קשה עבור יצרנים ומוציאים לאור כדי לשחזר את ההשקעה שלהם.

Without exception, each of the countries surveyed invests significant resources in attempting to reduce the phenomenon of illegal immigration, occasionally adopting harsh measures, in accordance with the extent of the threat posed by the wave of immigration.
המחקר מגלה שכל אחת מן המדינות הנבדקות, ללא יוצא מן הכלל, משקיעה משאבים רבים בצמצום תופעת ההגירה הבלתי חוקית לשטחה, תוך נקיטת צעדים חריפים לעיתים, וזאת בהתאם לגודל האיום הנשקף מגל ההגירה.