What is the translation of " SINGLE GUY " in Hebrew?

• בחור רווק
• בחור יחיד
• בחור אחד
• הבחור הרווק
• בחור פנוי

Examples of using Single guy in English and their translations into Hebrew

Single guy, lives alone.
בחור אחד, חי לבד.

Lots of cash, Newly single guy.
הרבה כסף, בחור רווק.

Single guy in that park?
בחור יחיד בפרק זה?

There wasn't a single guy around me.
לא היה בחור אחד סביבי.

Single guy working the Weekend.
איש אחד עובד בסופ"ש.

Jake is a real single guy in L.A.
ג‘ייק הוא בחור יחיד אמיתי בלוס אנג' לס.

Single guy. Single girl.
בחור רווק, בחורה רווקה,.

And… Could you seat me next to a single guy?
את יכולה לתת לי מושב ליד בחור רווק?

All right, single guy is on the board.
בסדר, הבחור הרווק במשחק.

I'm risking my life, like every single guy in there.
אני מסכן את חיי, כמו כל בחור יחיד שם.

What single guy does four loads of laundry?
מה בחור אחד עושה ארבעה המון כביסה?

Kind of excessive for a single guy with no pets.
אלה מותרות בעבור בחור רווק שאין לו בעלי חיים.

Single guy, runs a local farmers co-op upstate.
בחור אחד, מפעיל חקלאים מקומיים קו-אופ בצפון המדינה.

Jake is a real single guy dating in Los Angeles.
ג‘ייק הוא בחור יחיד אמיתי בלוס אנג' לס.

And you are like catnip to every single guy.
ואת כמו קטניפ(צמח מושך עבור חתולים) בשביל כל בחור רווק.

I know a single guy who does care about other people.
כי אני מכירה בחור רווק שכן אכפת לו מאנשים אחרים.

That's how I said it to every single guy at band camp.
זה מה שאמרתי לכל הגברים הרווקים במחנה התזמורת.

A single guy-- and it was a complete train wreck. Oh, well.
בחור פנוי, וזה היה. רכבת לגמרי הרוסה. אוה, ובכן.

Guess who just became the best-looking single guy in the office?
נחש מי הפך לבחור הפנוי הכי יפה במשרד?

Single guy living at the beach, you must do well with the ladies.
בחור רווק שחי ליד חוף הים, בטח הולך לך עם הנשים.

Ever since Zoe moved here, she hasn't gone out with a single guy.
מאז שזואי עברה לכאן, היא לא יצאה עם אף בחור.

I propose a challenge… single guy versus married guy..
אני מציע אתגר בחור רווק מול בחור נשוי.

Every single guy in the city wants to take me out for peanuts and crackerjack.
כל בחור פנוי בעיר רוצה לצאת איתי לבוטנים ולפופקורן מתוק.

Yeah, you just think that every single guy wants to get into your panties.
כן, את חושבת שכל בחור רווק רוצה לזיין אותך.

Any time a single guy hangs out with a married woman, there are rules that must be followed.
כל פעם שגבר רווק מבלה עם אשה נשואה, יש חוקים שחובה לציית להם.

Kids, I can't overstate how horrible it is to be the single guy at your own mother's second wedding.
ילדים, אני לא יכול לתאר עד כמה זה נוראי להיות הבחור הרווק בחתונה השנייה של אמא שלך.

Every single guy I work outwith, every single guy, says that all you're gonna do is mess with my emotions and hurt me.
כל אחד מהחברים שאני מתאמן איתם הם, עד לאחרון, אומר שאת רק תפגעי ברגשות שלי ותכאיבי לי.

All mothers think that any single guy with big bucks must be shopping for a wife.
כל האמהות חושבות שכל בחור רווק ועשיר, חייב לקנות אישה.

Sure, at certain points in the marriage, being a single guy might seem like more fun, but there's nothing fun about being a single guy with a tumor.
ברור, ברגעים מסוימים בחיי הנישואים נראה שלהיות רווק זה יותר כיף, אבל זה לא כיף להיות בחור רווק עם גידול.

He would scout the garage waiting for a good mark, um, a single guy in a fancy car and when he got one, I would follow the guy, lift his keys, get him sauced and hand the keys off to Ricky.
הוא הייתי הסקאוט המוסך מחכה לסימן טוב, אממ, בחור יחיד במכונית מפוארת וכשהגיע אחד, הייתי לעקוב אחרי הבחור, להרים את המפתחות שלו, לקבל אותו מבושם ולמסור את המפתחות לריקי.