Examples of using Size and complexity in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Organization's size and complexity;
הגודל והמורכבות של החברה;The size and complexity of the company;
הגודל והמורכבות של החברה;I am still somewhat in awe of its size and complexity.
אני עדיין ירא כבוד מהגודל ומהמורכבות שלה.Depending on the size and complexity of the system chosen.
הכל תלוי בגודל ובמורכבות של הסקיצה שנבחרה.The cost for decorative mosaic work varies according to the size and complexity of the job.
המחיר של עבודות הגבס משתנה בהתאם לגודל ומורכבות העבודה.
The size and complexity of the internet continues to grow in ways that many could not have imagined.
הגודל והמורכבות של האינטרנט ממשיכים לגדול באופנים שרבים לא יכלו לדמיין.But when I started the process I realized the size and complexity of the task.
אבל כשהתחלתי Its size and complexity tell us the Normans regarded this expedition as more than just another bout of war-making.
גדלו ומורכבותו מספרים לנו שהנורמנים התייחסו למסע הזה, יותר מסתם עוד קרב.But when I began the process, I understood the size and complexity of the mission.
אבל כשהתחלתי The Copenhagen Police department are, due to the size and complexity of the area policed, organised somewhat differently, with three deputy commissioners to assist the main commissioner.
מחלקת משטרת קופנהגן מאורגנת באופן שונה במקצת, בשל גודלו ומורכבותו של האזור כבירת המדינה, עם שלושה סגני נציבים שמסייעים למפכ"ל הראשי.Cost of an intercept with a defending missile depends on the range required, and the size and complexity of the missile.
עלות היירוט באמצעות טיל הגנה תלויה בטווח הדרוש ובגודל ובמורכבות של הטיל.In view of the need to find an insurance solution suitable for the size and complexity of the kibbutz industry(about 400 enterprises covered, at more than $5 billion).
לאור הצורך למציאת פתרונות ביטוחיים מתאימים לגודל ולמורכבות של התעשייה הקיבוצית(כ-400 מפעלים מבוטחים על ידה בלמעלה מ-5 מיליארד$).Very soon it was found that heat dissipationwas the greatest factor limiting the development of the size and complexity of ICs.
מהר מאוד התברר כיפליטת חום היה הגורם הגדול ביותר להגביל את ההתפתחות בגודל ובמורכבות של ICs.
Right after you have abundant oxygen, you get size and complexity. And oxygen lets you do that.
מיד לאחר שיש לכם חמצן בשפע, אתם מקבלים גודל ומורכבות החמצן מאפשר לדברים האלו להתקיים.WaveLink is a professional system that issuitable for the development of high quality websites of any size and complexity.
Characterization, design and development of quality websites at any size and complexity level, at a perfect match for the customer's requirements and needs. More.
איפיון, עיצוב, פיתוח והקמת אתרי אינטרנט איכותיים בכל רמה של גודל ומורכבות ובהתאמה מושלמת לדרישות הלקוח ולצרכיו. למידע נוסף.The main function of XУДLABis to prepare everything necessary for screen printing, regardless of the size and complexity of your project.
הפונקציה העיקרית של XYDLABהיא להכין את כל הדרוש להדפסה המסך, ללא קשר לגודל ואת המורכבות של הפרוייקט.Depending on the values in the new data and the size and complexity of the PivotTable, and the relationships that you have already created, this process can take up to several minutes.
בהתאם לערכים בנתונים החדשים ולגודל ולמורכבות של PivotTable ובהתאם לקשרי הגומלין שכבר יצרת, תהליך זה יכול להימשך מספר דקות.What most people don't realize is that since 1991…-There's been a dramatic increase… in size and complexity of circle designs.
מה שרוב האנשים לא מבינים היא שהחלמשנת 1991… חל גידול דרמטי… בגודל ומורכב של עיצובים מעגלים.We see a sudden increase in size and complexity of the single cell creatures and soon after, you find impressions on rocks of the very first large creatures, the oldest multi-cell creatures, the Ediacara fossils.
אנו מבחינים בהתפתחות פתאומית בגודל ובמורכבות של היצורים החד-תאיים ומיד לאחר מכן, מוצאים את החותם בסלעים של היצורים הגדולים הראשוניים היצורים הרב-תאיים הקדומים מאובני"אדיאקרה".Cotton said a number of people died in the fire,but she couldn't confirm how many because of the size and complexity of the building.
קוטן אמרה כי מספר אנשים נהרגו בשריפה אך כיאינה יכולה עדיין לאשר בדיוק כמה בגלל הגודל והמורכבות של הבניין.Faced with the need to find appropriate solutions to the size and complexity of kibbutz industry(we insure some 310 plants for more than 5 billion dollars), we have attained a high level of expertise in this branch of insurance and operate with the backing of leading international reinsurers, who grant us unique and particularly wide-scale reinsurance coverage.
לאור הצורך למציאת פתרונות ביטוחיים מתאימים לגודל ולמורכבות של התעשייה הקיבוצית(כ-400 מפעלים מבוטחים על ידינו בלמעלה מ-5 מיליארד$) הגענו לדרגת התמחות גבוהה בענף ביטוח זה וזאת בגיבוי ביטוחי משנה יחודיים וחריגים בהקפם אצל מבטחי המשנה המובילים בעולם.It takes between a few hours and a few days to create a model using traditional methods,depending on the size and complexity of the model.
זה בדרך כלל לוקח שעות עד ימים כדי לייצר מודל בשיטות מסורתיות,בהתאם גודלו ומורכבותו של המודל.Jonathan Davidson, senior vice president and general manager of Cisco's service provider business,said the size and complexity of the Internet continues to grow in ways that many could not have imagined.
ג'ונתן דייווידסון, סגן נשיא בכיר ומנהל כללי, עסקי ספקי שירות,סיסקו:"הגודל והמורכבות של האינטרנט ממשיכים לגדול באופנים,שרבים לא יכלו לדמיין.Cotton said a number of people died in the fire,but she couldn't yet confirm how many because of the size and complexity of the building.
קוטן אמרה כי מספר אנשים נהרגו בשריפה אך כיאינה יכולה עדיין לאשר בדיוק כמה בגלל הגודל והמורכבות של הבניין.This may be temporary or permanent mains operated fire alarm(tested regularly), a klaxon, an air horn or a whistle,depending on the size and complexity of the site.
זה עשוי להיות גלאי אש זמני או קבוע(נבדק באופן קבוע), צופר אוויר או שריקה,בהתאם לגודל ולמורכבות של האתר.D printing technique can reduce the time to several hours,of course this is determined by the performance of the printer and the size and complexity of the model.
השימוש של טכנולוגיית הדפסת תלת-ממד עשוי לצמצם אתהזמן לכמה שעות; כמובן, זה נקבע לפי הביצועים של המדפסת ובגודל ובמורכבות של המודל.Fluent in 3 languages: Hebrew, English and French, and I have the skills to handle most of my clients' jobs,no matter the size and complexity of the translation.
אני שולטת בשלוש שפות: עברית אנגלית וצרפתית, ויש לי את הכישורים הדרושים כדי להתמודד עם רוב סוגי העבודותשל הלקוחות שלי, לא משנה הגודל ומורכבות התרגום.
