What is the translation of " SO I PULLED " in Hebrew?

• אז הוצאתי
• אז משכתי
• אז עצרתי
• אז שלפתי
• אז לקחתי
• אז הפעלתי

Examples of using So i pulled in English and their translations into Hebrew

So I pulled in.
אז החניתי.

I thought you were in trouble so I pulled the switch.
חשבתי שאתם בסכנה, אז סגרתי את הכפתור.

So I pulled over.
אז עצרתי שם.

I had a feeling, so I pulled some wonderful choices.
הייתה לי תחושה, אז הוצאתי כמה אפשרויות נפלאות.

So I pulled some strings.
אז הפעלתי קצת קשרים.

I had reason to believe he was connected to the crime, so I pulled him over.
הייתה לי סיבה להאמין שהוא היה קשור לפשע, אז עצרתי אותו.

So I pulled into Peppers Café.
אז עצרתי בקפה"פפרס".

They said they owed $400,000, so I pulled 450 to avoid any bad feelings in the future.
הם אמרו שהם חייבים 400 אלף, אז משכתי 450 כדי למנוע אי נעימויות בעתיד.

So I pulled him out of the drink.
אז גמלתי אותו משתייה.

Angelina decided that she wanted to join the Peace Corps, so I pulled some strings and she's on a plane to Guatemala right now.
אנג'לינה החליטה שהיא רוצה להצטרף לחיל השלום. אז משכתי בכמה חוטים והיא על מטוס לגואטמלה עכשיו.

So I pulled the gun and points.
אז שלפתי את האקדח ונקודות.

Well, I heard that you were doing back to back shifts, so I pulled a couple of strings so that we could get the old band back together!
ובכן, שמעתי שאתה עושה משמרתאחתאחריהשנייה, אז משכתי בכמה חוטים כדי שנוכל לארגן את הלהקה הישנה שוב יחד!

So i pulled the girl's medical records.
אז הוצאתי את התיק הרפואי של הילדה.

I got tired, so I pulled into a truck stop.
הייתי עייף, אז עצרתי בתחנת משאיות.

So I pulled the security feeds from the street.
אז משכתי את הזנות האבטחה מהרחוב.

I needed leverage, so I pulled those pictures off the Internet.
הייתי צריכה מינוף אז הוצאתי את התמונות מהאינטרנט.

So I pulled this one from the first set of packets.
אז שלפתי את זה אחד מהקבוצה הראשונה של מנות.

Right, all right, so I pulled a still from the security footage of your attempted mugging and sent it to the nearby precincts.
בסדר, בסדר, אז הוצאתי עדיין מצילומי האבטחה של השוד ניסה ושלחתי אותו לתחום הסמוך.

So I pulled all of Flynn's convictions during those years.
אז שלפתי את כל ההרשעות של פלין מאותן שנים.

So I pulled the footage from a security camera on pier 38.
אז הוצאתי את הצילומים ממצלמת האבטחה ברציף 38.

So I pulled the video off another truck in Aeko Kula's fleet.
אז הוצאתי את הוידיאו ממשאית אחרת מאאיקו-קולה במהירות.

So I pulled a few strings at Quantico And had you transferred here.
אז הפעלתי כמה קשרים בקוונטיקו וסידרתי לך העברה לכאן.

So I pulled the emergency brake, the train stop, and here I am.
אז משכתי את בלם החירום, הרכבת נעצרה, והנה אני כאן.

So I pulled the evidence from the Kevin Cross file, our property clerk.
אז שלפתי את הראיות מהקובץ של קוין קרוס, פקיד הרכוש שלנו.

So I pulled some information on Sean Hennessey-- his financial records, everything.
אז הוצאתי קצת מידע על שון הנסי…. רישומים כלכליים, הכל.

So I pulled all of Carl and Ted's court records from across the state Like you said.
אז לקחתי את רישומי האשראי של קרל וטד מכל המדינות כמו שאמרת.

So I pulled the original slug and I tested it against the one in the killing today.
אז משכתי את הקליע המקורי בדקתי את זה נגד אחד מעורב בהרג היום.

So I pulled some of Professor Walsh's original design schematics and I found something.
אז הוצאתי חלק מתרשימי הבנייה המקוריים של פרופסור וולש, וגיליתי משהו.

So I pulled off the road and I just sort of stopped in this… l guess it was a rest area.
אז הוצאתי את הכביש ואני פשוט עצרתי בזה… אני מניח שזה היה אזור מנוחה.

So I pulled Thomas' case and I spoke to the judge trying to figure out our last potential target.
אז הוצאתי את התיק של תומס ושוחחתי עם השופט בניסון לפענח את המטרה הבאה.