What is the translation of " SO IF YOU EVER NEED " in Hebrew?

• אז אם פעם תצטרך
• אז אם אי פעם תצטרכי
• ככה שאם אתה צריך פעם
• אז אם תצטרכי פעם

Examples of using So if you ever need in English and their translations into Hebrew

So if you ever need anything-?
אז אם תצטרכי פעם משהו…-בסדר?

I know that this has been a lot, so if you ever need to talk… Thanks.
אני יודעת שזה היה הרבה, אז אם תצטרכי לדבר פעם… תודה.

So if you ever need a ghost hunter.
אז אם אי פעם תצטרכי לוכד רוחות.

And, you have my number, so, if you ever need anything, call me anytime.
וגם, יש לך את המספר שלי, כך, אם אתה צריך משהו, קוראים לי בכל עת.

So if you ever need a babysitter, just yell.
אז אם תצטרכי שמרטף, קראי לי.

I know the Bible inside and out, so if you ever need a consult, just let me know.
אני מכיר את התנ"ך מבפנים ומבחוץ, אז אם אי פעם צריך להתייעץ, רק תודיע לי.

So if you ever need a friend… Okay.
אז אם תצטרכי חברה אי פעם… טוב.

I know everything is super new right now, so if you ever need anything, I can help.
אני יודעת שהכול חדש לך מאוד עכשיו, אז אם תצטרכי משהו, אני יכולה לעזור לך.

So if you ever need somebody who can fix a Humvee.
אז אם אי פעם תצטרכי מישהו שיודע לתקן האמר.

But, um, I have been a parent for a while, so if you ever need anything, my desk is the one right in front of yours.
אבל, אממ, אני כבר הורה במשך זמן מה, כך שאם אתה צריך משהו, שולחני הוא נכון מול שלך.

So if you ever need info about anyone at Harvard".
ככה שאם אתה צריך פעם לדעת משהו על מישהו בהארוורד….

Well, I am right across the square, so if you ever need anything… or you just want to grab a cup of coffee.
טוב, אני ממש מעבר לכיכר, אז אם אי פעם תצטרכי משהו… או שסתם יבוא לך לשבת על כוס קפה.

So, if you ever need a friend or a shoulder to cry on, I'm here.
אז אם אי פעם תצטרך חברה או כתף לבכות עליה, אני פה.

I also included communication functionality, so if you ever need any help, you can always contact the team.
גם כללתי בזה פונקציות תקשורת, כך שאם אי פעם תצטרכי עזרה, תמיד תוכלי ליצור קשר עם צוות.

Yeah so if you ever need info about anyone at Harvard.
אז אם פעם תצטרך מידע על מישהו בהרווארד.

If--you know, I know that the paparazzi can be very vicious sometimes, so if you ever need anything, like, I mean anything at all, you know where to find me.
את יודעת… אני יודע שצלמי הפפראצי יכולים להיות אכזריים לפעמים, אז אם תצטרכי פעם משהו, כל דבר שהוא את יודעת איפה למצוא אותי.

Yea so if you ever need info about anyone at Harvard just ask.
אז אם פעם תצטרך מידע על מישהו בהרווארד.

And I know you're under a lot of pressure over there, so if you ever need a shoulder to cry on or a bootie to call on, you have my number.
ואני יודע שאתה תחת המון לחץ שם, כך שאם אי פעם יצטרכו כתף לבכות עליה.

Yea so if you ever need info about anyone at Harvard just ask.
ככה שאם אתה צריך פעם לדעת משהו על מישהו בהארוורד….

We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site.
אנחנו חלק מ-Translated, כך שאם אי פעם תזדקקו לשירותי תרגום מקצועיים, כדאי להיכנס ל אתר הראשי שלנו.

So, if you ever need any dough on a Friday, you know where to come.
אז, אם תצטרך מתישהו כסף ביום שישי, מר ארנו, אתה יודע לאן לבוא.

So, if you ever need Car Removals, now you know whom to contact.
אז אם אתם זקוקים לשירותי תיווך, אתם כבר יודעים למי לפנות.

So if you ever need someone to talk to, I can refer you to one of my colleagues.
אז אם את צריכה מישהו לדבר איתו, אני יכולה להפנות אותך לאחד הקולגות שלי.

So if you ever need help, or you just want to talk to me, all you have to do is push my face.
אז אם תצטרכי עזרה, או סתם תרצי לדבר איתי, את רק צריכה ללחוץ על הפנים שלי.

So, uh, if you ever need anything, just please, feel free to call.
אז, אם תצטרכי אי פעם משהו, תרגישי חופשי להרים צלצול.