What is the translation of " SO IT " in Hebrew?

• אז זה
• לכן זה
• אבל זה
• כך ש זה
• כך שזה
• כדי שזה
• כדי שהוא
• ככה שזה
• כדי שהיא
• כדי שהם

Examples of using So it in English and their translations into Hebrew

So it was Isaac.
אבל זה היה יצחק.

It was a car crash, so it was quick.
זאת הייתה תאונת דרכים, ככה שזה היה מהיר.

So it was"decided.".
אבל זה היה"החליט".

But the movie's over now, so it doesn't really matter.
אבל הסרט גמור עכשיו, ככה שזה לא משנה באמת.

So it worked for them.
ככה שזה עבד בשבילם.

And you might want to… bag that cash, so it doesn't walk away.
ואולי תרצו לארוז את הכסף כדי שהוא לא יעלם.

So it's not just Italy.
אבל זה לא רק איטליה.

Only the ivory is a Spanish gang, so it's ebony-Spanish.
רק שהלבן זו כנופיה היספנית, ככה שזה שחור והיספני.

So it was wonderful there.
אבל זה היה נפלא שם.

Perhaps it's a shake-up of the system so it can correct itself?
אולי זה ניעור של המערכת כדי שהיא תוכל לתקן את עצמה?

So it's still my dream.”.
אבל זה עדיין החלום שלי".

It gets better every year, so it's exciting now,” she said.
זה חוזר כל שנה אבל זה תמיד מרגש", סיפרה.

So it isn't only Mikki Kendall.
אבל זה לא רק מיקי לוי.

But my symptoms are pretty good today, so it's"kind of an emergency.".
אבל התסמינים שלי טובים היום כך שזה… מעין מקרה חירום.

So it's a pretty hard tour I think.
ככה שזה טור דיי קשה.

I need to get it outside of me so it doesn't stay inside.
אני צריכה לעשות את החלק שלי, כדי שהוא לא יישאר כלוא בפנים.

So it is a similar sort of phenomenon.
אבל זה גם סוג של תופעה דומה.

I have already done it for Equus so it wasn't so difficult.
כבר עשיתי זאת עבור Equus ככה שזה לא היה קשה מדי.

So it doesn't seem to be money problems.
אבל זה לא נראה כבעיה של כסף.

Google Chrome will be added to your software manager so it stays up-to-date.
Google Chrome יתווסף למנהל התוכנות, כדי שהוא יישאר מעודכן.

So it doesn't really explain the matter.
אבל זה לא באמת מסביר את העניין.

We decided to make it female so it would be more docile and controllable.
הלטנו לעשות אותה נקבה כדי שהיא תהיה יותר כנועה… ונוחה לשליטה.

So it's three books predicting disaster.
כך ש זה שלושה ספרים המנבאים אסון.

So it… it's rational to avoid that pain.
כך שזה… זה הגיוני להימנע מהכאב הזה.

So it's just where you draw the line.
אבל זה המקום שבו אתה בהחלט לצייר את הקו.

So it could watch movies all its life.
כדי שהיא תוכל לצפות בסרטים במשך כל חייה.

So it won't matter how many people a country has.
ככה שזה לא משנה כמה שטח יש לבן אדם.

So it's all bull, and people need to wake up.
אבל זה קצת חופר, כשאנשים 'חייבים' להעיר.

So it doesn't mean that all areas warm equally.
אבל זה לא אומר שכל הגלים מתפזרים במידה שווה.

So it didn't surprise me that a piece of evidence was missing.
ככה שזה לא הפתיע אותי שחתיכת ראיה… נעלמה.